A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Carcasa
La invención se refiere a una carcasa, que comprende: - un cuerpo de carcasa (100), que presenta una abertura superior y dos paredes laterales (110) opuestas entre sí, cuyos bordes superiores delimitan lateralmente la abertura y cuyas caras interiores presentan cada una una ranura guía de tapa (120), estando la ranura guía de tapa cerca del borde superior en cuestión y extendiéndose longitudinalmente; y - una tapa tipo placa (200) que presenta bordes guía laterales que se extienden longitudinalmente (210), estando montada la tapa de forma deslizable sobre el cuerpo de carcasa (100) mediante el enganche de la tapa en las ranuras guía de tapa (120) del cuerpo de carcasa (100). La invención se caracteriza porque el cuerpo de la carcasa (100) lleva, en la cara exterior de una de las paredes laterales (110), un pasador (500) orientado paralelamente a las ranuras de guía de la tapa (120), y la tapa (200) lleva un manguito (222), que está fijado a una pestaña (220) que sobresale del borde superior de la pared lateral correspondiente del cuerpo de la carcasa (100) y está orientada coaxialmente al pasador (500) y que engrana alrededor del pasador (500) de manera que forma un cojinete liso móvil axial y rotacionalmente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A housing having a housing body (100) carries on the outside of one of the side walls (110) a bolt (500) aligned parallel to the lid guide grooves (120) and the lid (200) carries a sleeve (222) fixed to a tab (220) projecting over the upper edge of the corresponding side wall (110) of the housing body (100) and aligned coaxially with the bolt (500). The sleeve (222) engages around the bolt (500) to form an axially and rotationally movable sliding bearing.
Carcasa
La invención se refiere a una carcasa, que comprende: - un cuerpo de carcasa (100), que presenta una abertura superior y dos paredes laterales (110) opuestas entre sí, cuyos bordes superiores delimitan lateralmente la abertura y cuyas caras interiores presentan cada una una ranura guía de tapa (120), estando la ranura guía de tapa cerca del borde superior en cuestión y extendiéndose longitudinalmente; y - una tapa tipo placa (200) que presenta bordes guía laterales que se extienden longitudinalmente (210), estando montada la tapa de forma deslizable sobre el cuerpo de carcasa (100) mediante el enganche de la tapa en las ranuras guía de tapa (120) del cuerpo de carcasa (100). La invención se caracteriza porque el cuerpo de la carcasa (100) lleva, en la cara exterior de una de las paredes laterales (110), un pasador (500) orientado paralelamente a las ranuras de guía de la tapa (120), y la tapa (200) lleva un manguito (222), que está fijado a una pestaña (220) que sobresale del borde superior de la pared lateral correspondiente del cuerpo de la carcasa (100) y está orientada coaxialmente al pasador (500) y que engrana alrededor del pasador (500) de manera que forma un cojinete liso móvil axial y rotacionalmente. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A housing having a housing body (100) carries on the outside of one of the side walls (110) a bolt (500) aligned parallel to the lid guide grooves (120) and the lid (200) carries a sleeve (222) fixed to a tab (220) projecting over the upper edge of the corresponding side wall (110) of the housing body (100) and aligned coaxially with the bolt (500). The sleeve (222) engages around the bolt (500) to form an axially and rotationally movable sliding bearing.
Carcasa
DITTMANN SIMON (author) / SCHUBERT JAN-EIKE (author) / GOHS MICHAEL (author) / STAPEL YANNICK (author)
2024-10-24
Patent
Electronic Resource
Spanish