La invención tiene por objeto un soporte de montaje (100) para un dispositivo de accionamiento (1), en particular para una cerradura de puerta, permitiendo la cerradura el acceso a zonas protegidas. Soporte de montaje (100) para un dispositivo de accionamiento (1), en particular para desbloquear y bloquear una cerradura, estando la cerradura equipada con un inserto de cilindro (2) y permitiendo el acceso a zonas protegidas, en el que el dispositivo de accionamiento (1) está destinado a cooperar con un elemento de control giratorio (7) colocado en el cuerpo (6) del inserto de cilindro (2) de una cerradura y el soporte de montaje (100) comprende medios para conectarlo al dispositivo de accionamiento (1), en el que el soporte de montaje (100) tiene esencialmente la forma de una placa plana y está provisto de un rebaje (101), teniendo el rebaje un fondo (101"), con paredes (102) del rebaje, cuando el soporte de montaje (100) se ha fijado al cuerpo (6) del inserto de cilindro (2), rodeando, al menos parcialmente, el cuerpo (6) del inserto (2) de tal manera que la superficie interior de las paredes (102) del rebaje (101) sigue al menos una parte de la superficie exterior de la pieza final del cuerpo (6) del inserto cilíndrico (2) y en el fondo (101") del rebaje (101) está formada una abertura pasante (101') de manera que el eje del elemento de control giratorio (7) del inserto cilíndrico (2) pasa a través de la zona de la abertura pasante (101'), caracterizado porque en la superficie interior de la pared (102) del rebaje (101), es decir en una parte de su superficie, está formado un saliente circunferencial longitudinal (103), con un extremo del saliente asentado en el material del soporte de montaje (100) y el otro extremo está libre, en donde está realizada una abertura roscada (104) en el soporte de montaje (100), con un tornillo de fijación (105) asentado en la abertura, y con el tornillo de fijación (105), al atornillarse, empujando contra el saliente circunferencial (103) entre los extremos del saliente circunferencial (103), hacia el cuerpo del (6) inserto de cilindro (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

The subject matter of the invention is a mounting support (100) for a driving device (1), particularly for a door lock, the lock enabling access to protected areas.Mounting support (100) for a driving device (1), particularly for unlocking and locking a lock, the lock fitted with a cylinder insert (2) and enabling access to protected areas, wherein the driving device (1) is intended to cooperate with a rotary control element (7) placed in the body (6) of the cylinder insert (2) of a lock and the mounting support (100) comprises means for connecting it to the driving device (1), wherein the mounting support (100) is essentially in the form of a flat plate and is provided with a recess (101), the recess having a bottom (101"), with walls (102) of the recess, when the mounting support (100) has been attached to the body (6) of the cylinder insert (2), surrounding, at least partially, the body (6) of the insert (2) such that the inner surface of the walls (102) of the recess (101) follows at least part of the outer surface of the end piece of the body (6) of the cylinder insert (2) and a pass-through opening (101') is formed in the bottom (101") of the recess (101) such that the axis of the rotary control element (7) of the cylinder insert (2) passes through the area of the pass-through opening (101'), characterised in that a longitudinal circumferential projection (103) is formed on the inner surface of the wall (102) of the recess (101), i.e. on part of its surface, with one end of the projection seated in the material of the mounting support (100) and the other end being free, wherein a threaded opening (104) is made in the mounting support (100), with a set screw (105) seated in the opening, and with the set screw (105), when screwed down, pushing against the circumferential projection (103) between the ends of the circumferential projection (103), towards the body of (6) the cylinder insert (2).