A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SAFETY SWITCH FOR GUARDING ACCESSES, RELATED ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD
To provide a safety switch designed for guarding accesses to dangerous areas or safety perimeters.SOLUTION: A safety switch includes: a case (4) housing switching means suitable for being connected to control means of a machine or plant for opening and/or closing upon interaction with an actuator device; a locking/unlocking mechanism housed in the case (4) and provided with a movable locking/unlocking pin along a longitudinal direction to allow at least part of ends to protrude from the case (4); a head (9) fixed to the case (4) and configured to allow the interaction of the locking/unlocking pin with the actuator device; and mutual coupling means (12, 13) suitable to allow mutual stable fixing between the case and the head by relative sliding along at least one sliding direction (Y) transverse to the longitudinal direction (X).SELECTED DRAWING: Figure 11
【課題】危険区域または安全境界へのアクセスをガードするために設計された安全スイッチを提供する。【解決手段】アクチュエータデバイスと相互作用する際に回路を開閉するためにこれらに接続されるのに適した切換手段を収容する、ケース（４）と、ケース（４）に収容され、端部の少なくとも一部をケース（４）から突出させるように縦方向に沿って移動可能な係止／係止解除ピンが設けられている、係止／係止解除機構と、ケース（４）に固定され、係止／係止解除ピンとアクチュエータデバイスとの相互作用を可能にするように構成された、ヘッド（９）と、縦方向（Ｘ）を横切る少なくとも１つの摺動方向（Ｙ）に沿って相対摺動させることにより、これら相互の安定的な固定を可能にするのに適している、相互連結手段（１２，１３）と、を備える。【選択図】図１１
SAFETY SWITCH FOR GUARDING ACCESSES, RELATED ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD
To provide a safety switch designed for guarding accesses to dangerous areas or safety perimeters.SOLUTION: A safety switch includes: a case (4) housing switching means suitable for being connected to control means of a machine or plant for opening and/or closing upon interaction with an actuator device; a locking/unlocking mechanism housed in the case (4) and provided with a movable locking/unlocking pin along a longitudinal direction to allow at least part of ends to protrude from the case (4); a head (9) fixed to the case (4) and configured to allow the interaction of the locking/unlocking pin with the actuator device; and mutual coupling means (12, 13) suitable to allow mutual stable fixing between the case and the head by relative sliding along at least one sliding direction (Y) transverse to the longitudinal direction (X).SELECTED DRAWING: Figure 11
【課題】危険区域または安全境界へのアクセスをガードするために設計された安全スイッチを提供する。【解決手段】アクチュエータデバイスと相互作用する際に回路を開閉するためにこれらに接続されるのに適した切換手段を収容する、ケース（４）と、ケース（４）に収容され、端部の少なくとも一部をケース（４）から突出させるように縦方向に沿って移動可能な係止／係止解除ピンが設けられている、係止／係止解除機構と、ケース（４）に固定され、係止／係止解除ピンとアクチュエータデバイスとの相互作用を可能にするように構成された、ヘッド（９）と、縦方向（Ｘ）を横切る少なくとも１つの摺動方向（Ｙ）に沿って相対摺動させることにより、これら相互の安定的な固定を可能にするのに適している、相互連結手段（１２，１３）と、を備える。【選択図】図１１
SAFETY SWITCH FOR GUARDING ACCESSES, RELATED ASSEMBLY, AND ASSEMBLY METHOD
アクセスをガードするための安全スイッチ、関連するアセンブリ、および組み立て方法
MARCO PIZZATO (author) / SIMONE ZONTA (author)
2024-10-30
Patent
Electronic Resource
Japanese