Disclosed is a ventilation window capable of being opened or closed automatically in a louver window which discharges and circulates heat-exchanged air when an outdoor unit for an air conditioner is installed in an outdoor unit room arranged in an apartment house. According to the present invention, the ventilation window comprises: a mediating body modified or extended from an interlinked component mediated by an automatic opening/closing device among interworking components linked to and interworked with louvers disposed in a device disposition space unit at a frame at one side of a rectangular window frame; an automatic opening/closing device passed through the inner wall of the frame and exposed to a fixed blade unit in the outside of the frame to be interworked with the mediating body; an L-shaped protective cover covering a length portion of the frame by using an inner corner of the device disposition space unit and a terminal of the fixed blade unit, wherein the protective cover is fixed by a fixing means to protect the automatic opening/closing device and the mediating body from the outside and fixed to the wall of the frame; and a curvature cover enabling the louvers to be closed or opened and held at a predetermined angle, wherein a curvature unit having a radius of curvature is formed as a gap between fixing protrusions which set an opening/closing angle of the louver. In addition, a separate handle rod is inserted into the curvature cover and joined to a shaft rod joined to a rotational shaft, so that the handle located at the fixing protrusion crosses over the curvature unit to make the louvers fully opened when the automatic opening/closing device starts operating while the louvers are opened and fixed or closed manually. Accordingly, the automatic opening/closing device can be readily repaired and louvers can be opened without any constraints even though the automatic opening/closing device starts operating, thereby allowing ventilation.

APT 등 공동주택에서 구획된 실외기실에 에어컨의 실외기를 설치하고, 열교환된 공기를 외부로 배출 순환하는 루버창(환기창)에서 자동으로 개폐하는 환기창에 있어서, 4각 창틀 일측 프레임의 장치공간부에서 루버와 연계하고 연동하는 연동부품 중 자동개폐장치가 매개하는 연계부품이 변형 또는 연장된 매개체를 구비하고, 프레임 내측벽을 관통하고 프레임 외부 고정날개부에 노출시켜 위치하고 이와 같은 매개체에 연동되는 자동개폐장치를 설비하고, 장치공간부 내측 모서리와 고정날개부 끝단을 사용 ㄴ자의 보호커버로 프레임의 길이부를 덮어, 고정수단으로 고정하여 자동개폐장치와 매개체를 외부로부터 보호하도록 구성하고, 프레임의 벽에 고정하고, 루버의 닫힘이나 소정각도로 열려 고정되는 역할을 하는 곡률커버를 루버의 개폐각도를 정하는 고정단턱과 고정단턱 사이를 곡률반경의 곡률부로 형성시켜 회전축에 결합된 축대에 별도의 핸들 막대가 곡률커버에 삽입하고 축대와 결합하여 루버를 수동을 열어 고정하거나 닫은 상태에서 자동개폐장치가 가동하면 고정단턱에 위치하고 있는 핸들이 곡률부를 타고 넘으면서 루버가 만개하고 열리도록 구성하였다.