A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANGLED GUIDE PLATE FOR A RAIL PROFILE
본 발명은 윗면과 밑면을 갖는 기본 몸체를 포함하는 각이 진 가이드 플레이트, 특히 레일 체결 시스템을 위한 각이 진 가이드 플레이트를 제공하며, 상기 밑면은 추가적인 요소, 특히 (선로) 슬리퍼 상에 정렬되기 위해 구성되고, 상기 윗면은 (선로) 슬리퍼에 대해 실질적으로 횡방향의 대향 평면을 나타내며, 각이 진 가이드 플레이트는 가이드 부위 및 지지 부위로 구성되고, 상기 가이드 부위와 지지 부위는 실질적으로 평행하게 연장되어 트랙 방향을 가로지르는 방향으로 서로 인접하며, 상기 윗면과 밑면은 서로 이격되어 있어서, 상기 밑면에 대해 실질적으로 수직으로 측정한 상기 지지 부위의 두께는 적어도 부분적으로 상기 가이드 부위의 두께보다 두껍다.
An angled guide plate, in particular for rail fastening systems, includes a basic body that has an upper side and an underside, wherein the underside is designed for arranging on a further element, in particular a railway sleeper, whereas the upper side describes an opposite plane substantially transversely to the railway sleeper and wherein the angled guide plate consists of a guide region and a supporting region, wherein the guide region and the supporting region extend substantially parallel and adjacent to one another in a direction transverse to a track direction, and wherein the upper side and the underside are spaced apart from one another so that a thickness of the supporting region, as measured substantially perpendicularly to the underside, is larger, at least in part, than a thickness of the guide region.
ANGLED GUIDE PLATE FOR A RAIL PROFILE
본 발명은 윗면과 밑면을 갖는 기본 몸체를 포함하는 각이 진 가이드 플레이트, 특히 레일 체결 시스템을 위한 각이 진 가이드 플레이트를 제공하며, 상기 밑면은 추가적인 요소, 특히 (선로) 슬리퍼 상에 정렬되기 위해 구성되고, 상기 윗면은 (선로) 슬리퍼에 대해 실질적으로 횡방향의 대향 평면을 나타내며, 각이 진 가이드 플레이트는 가이드 부위 및 지지 부위로 구성되고, 상기 가이드 부위와 지지 부위는 실질적으로 평행하게 연장되어 트랙 방향을 가로지르는 방향으로 서로 인접하며, 상기 윗면과 밑면은 서로 이격되어 있어서, 상기 밑면에 대해 실질적으로 수직으로 측정한 상기 지지 부위의 두께는 적어도 부분적으로 상기 가이드 부위의 두께보다 두껍다.
An angled guide plate, in particular for rail fastening systems, includes a basic body that has an upper side and an underside, wherein the underside is designed for arranging on a further element, in particular a railway sleeper, whereas the upper side describes an opposite plane substantially transversely to the railway sleeper and wherein the angled guide plate consists of a guide region and a supporting region, wherein the guide region and the supporting region extend substantially parallel and adjacent to one another in a direction transverse to a track direction, and wherein the upper side and the underside are spaced apart from one another so that a thickness of the supporting region, as measured substantially perpendicularly to the underside, is larger, at least in part, than a thickness of the guide region.
ANGLED GUIDE PLATE FOR A RAIL PROFILE
레일 프로파일을 위한 각이 진 가이드 플레이트
MIESSBACHER HERWIG (author) / REINTHALER STEPHAN (author) / SCHOENGRUNDNER MARIO (author)
2016-08-30
Patent
Electronic Resource
Korean
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau