1. Устройство для прокладки траншеи, содержащее основной корпус, транспортные средства, контактирующие с грунтом, на которые установлен корпус и посредством которых устройство может перемещаться по грунту, и по меньшей мере одно устройство для резки грунта, используемое для прокладки траншеи, при этом пространственное положение устройства для резки грунта является регулируемым между первым положением эксплуатации, сконфигурированным для прокладки прямолинейного участка траншеи, и вторым положением эксплуатации, сконфигурированным для прокладки криволинейного участка траншеи, причем указанное второе положение эксплуатации выбрано для минимизации подрезания стенки траншеи по мере того, как указанный криволинейный участок траншеи формировался.2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что устройство для резки грунта представляет собой цепную пилу или гидромониторное режущее устройство.3. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что дополнительно содержит устройство управления, при этом пространственное положение устройства для резки грунта регулируется под контролем устройства управления.4. Устройство по п. 3, отличающееся тем, что пространственное положение устройства для резки грунта регулируется автоматически посредством устройства управления в зависимости от радиуса кривизны, требуемого для формирования траншеи.5. Устройство по п. 2, отличающееся тем, что устройство для резки грунта представляет собой цепную пилу, содержащую множество режущих зубьев для грунта, установленных для движения по замкнутой ленте, причем цепная пила в рабочем положении характеризуется наличием нижнего конца, на котором режущие зубья режут гр

A trench cutting apparatus comprises a main body portion, ground contacting conveying means on which the body portion is mounted and by which the apparatus can traverse the ground and at least one soil cutting device operable to cut a trench wherein the attitude of the soil cutting device is adjustable between a first use configuration configured for cutting a linear trench portion and a second use position configured for cutting a curved trench portion, said second use position being selected to minimise undercutting of a trench wall as said curved trench portion is formed.