1. Способ автоматического управления насосной станцией (2) в системе (1) циркуляции текучей среды, выполненной с одним или больше клапанами (3) регулирования расхода, включающий следующую предварительную операцию:(a) предварительное определение множества задающих кривых (С1,…,Cn), определяющих соотношение между напором и расходом насосной станции (3);и следующие циклически повторяемые операции адаптивного управления:(b) управление указанной насосной станцией (2) согласно установленной кривой (Ci), выбранной из числа заранее определенных задающих кривых (С1,…,Cn);(c) отслеживание во времени изменения расхода (ΔQ) текучей среды, циркулирующей в пределах системы (1) в насосной станции (2), или параметра, связанного с ней;(d) проводимая во время операции отслеживания (с) проверка того, превышает ли изменение расхода (ΔQ) пороговое значение управления или падает ниже него и поддержано ли указанное из состояний в течение времени (Ts) стабилизации с обнаружением в этом случае состояния (S+) с увеличенным расходом или состояния (S-) с уменьшенным расходом, соответственно;(e) в случае обнаружения во время этой последней операции (d) проверки состояния (S+) с увеличенным расходом или состояния (S-) с уменьшенным расходом модификация установленной задающей кривой посредством замены ее на другую кривую из множества задающих кривых (С1,…,Cn);(f) после выполнения операции (е) модификации установленной задающей кривой (Ci) повторная инициализация операции (с) отслеживания, начиная с новой рабочей точки, достигнутой насосной станцией (2).2. Способ согласно п. 1, в которомуказанные заранее определенные задающие кривые (С1,…,Cn) упорядочены в виде возрастающей последовательности от самой низкой задающей кривой (С1) до

Method for automatically controlling a pumping station of a fluid circulation system with flowrate control valves, comprising the following control steps which are cyclically repeated: (b) driving said pumping station in accordance with a set curve belonging to a group of predefined driving curves; (c) monitoring over time the variation in flowrate of fluid circulating in the system at the pumping station, or a parameter related thereto; (d) if, during the monitoring step (c), the variation in flowrate exceeds or falls below a control threshold and if said condition is maintained for a stabilization time, (e) modifying the set driving curve, replacing it with another curve from the plurality of driving curves; and (f) reinitializing the monitoring step (c) from a new working point reached by the pumping station.