1. Добавка для гидравлически твердеющих композиций, содержащая водный, коллоидно-диспергированный состав по меньшей мере одной соли катиона поливалентного металла и по меньшей мере одного полимерного диспергирующего вещества, которое содержит анионные и/или анионогенные группы и боковые цепи простого полиэфира,где катион поливалентного металла выбирают из Al, Fe, Fe, Zn, Mn, Cu, Mg, Ca, Sr, Baи их смесей, и где катион металла присутствует в таком количестве, что следующее соотношение (а) является больше, чем 1, и меньше, чем 30:гдеzпредставляет собой величину зарядового числа катиона поливалентного металла,nпредставляет собой количество молей добавленного катиона поливалентного металла,zпредставляет собой величину зарядового числа анионных и анионогенных групп, присутствующих в полимерном диспергирующем веществе,nпредставляет собой количество молей анионных и анионогенных групп, присутствующих в добавленном полимерном диспергирующем веществе,индексы i и j являются независимыми друг от друга и представляют собой целое число, больше, чем 0, где i представляет собой количество различных видов катионов поливалентного металла и j представляет собой количество различных видов анионных и анионогенных групп, присутствующих в полимерном диспергирующем веществе.2. Добавка в соответствии с п. 1, содержащая по меньшей один анион, который способен образовывать слаборастворимую соль по меньшей с одним из катионов поливалентного металла.3. Добавка в соответствии с п. 1 или 2, где по меньшей один катион поливалентного металла и по меньшей один анион присутствуют в количестве, рассчитанном в соответствии со следующими формулами:гдеzпредставляет собой величину зарядового

Additive comprises an aqueous, colloidally disperse preparation of at least one salt of a polyvalent metal cation and of at least one polymeric dispersant, which comprises anionic and/or anionogenic groups and polyether side chains. The metal cation comprises aluminum (Al 3> +>), iron (Fe 3> +>, Fe 2> +>), zinc (Zn 2> +>), manganese (Mn 2> +>), copper (Cu 2> +>), magnesium (Mg 2> +>), calcium (Ca 2> +>), strontium (Sr 2> +>) and barium (Ba 2> +>), is present in an amount such that a relation as given in the specification of 1-30. An independent claim is included for preparing the additive for hydraulically setting compositions, comprising precipitating the salt of the polyvalent metal cation in the presence of the polymeric dispersant to obtain the colloidally disperse preparation of the salt or dispersing a freshly precipitated salt of polyvalent metal cation in the presence of the polymeric dispersant to obtain the colloidally disperse preparation of the salt.