FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention discloses underwater trenching device, which contains, at least, one trenching tool; lifting device attachment unit, intended for lifting device attachment, intended for trenching device lowering into working position or for trenching device lifting from it; at least, two controlled endless track units, intended for traction force transfer, to move operating underwater trenching device; and first mounting arrangement for each controlled endless truck unit, allowing to perform truck unit rotation relative to vertical axis, and first actuator, configured to move truck unit relative to vertical axis, and control unit, configured so, that to control actuator operation. In alternative forms in addition to controlled endless track units or instead of them device comprises height adjusting facility, intended for vertical gap adjustment between main housing and corresponding endless track belts; and control unit, configured so, that to control height adjustment facility operation.EFFECT: trenching.26 cl, 4 dwg

В изобретении предлагается подводное устройство для прокладки траншеи, которое содержит по меньшей мере один инструмент для прокладки траншеи; блок крепления подъемного средства, предназначенный для крепления подъемного средства, предназначенного для опускания устройства для прокладки траншеи в рабочее местоположение или для подъема устройства для прокладки траншеи из него; по меньшей мере два управляемых бесконечных траковых блока, предназначенных для передачи тягового усилия, чтобы перемещать при использовании подводное устройство для прокладки траншеи; и для каждого управляемого бесконечного тракового блока первую схему расположения, позволяющую осуществлять вращение тракового блока относительно вертикальной оси, и первый исполнительный механизм, сконфигурированный для перемещения тракового блока относительно вертикальной оси, и блок управления, сконфигурированный так, чтобы управлять работой исполнительного механизма. В альтернативных формах в дополнение к управляемым бесконечным траковым блокам или вместо них устройство содержит средство регулировки высоты, предназначенное для регулировки вертикального промежутка между главным корпусом и соответствующими бесконечными траковыми лентами; и блок управления, сконфигурированный так, чтобы управлять работой средства регулировки высоты. 2 н. и .24 з.п. ф-лы, 4 ил.