FIELD: machine building.SUBSTANCE: invention relates to distribution boom for stationary or mobile concrete pumps. Distributing boom consists of rotating around in form of vertical axis of rotation of rotary head and consisting of several rotary relative to each other or telescopic boom sections of sectional package. Sectional package on one end of its first section is pivoted to rotary head and by means of articulated with its ends in every pivot joint rotary head and first section of first cylinder/piston assembly can turn around horizontal axis of joint between in fact, horizontally oriented folded position and working position. On first section of boom act, at least one auxiliary lifting element, which is active at certain way of turning, starting from its folded position, and which both articulated with rotary head and without fixation adjoins contact point on first section, or hinged to first section and without fixation adjoins contact point on rotary head.EFFECT: purpose of invention consists in providing possibility of reducing acting on first section of boom cylinder/piston assembly.9 cl, 2 dwg

Изобретение относится к распределительной стреле для стационарных или передвижных бетононасосов. Распределительная стрела состоит из вращающейся вокруг выполненной в виде вертикальной оси оси вращения поворотной головки и состоящего из нескольких поворотных по отношению друг к другу или телескопических секций стрелы секционного пакета. Секционный пакет на одном конце своей первой секции стрелы шарнирно присоединен к поворотной головке и при помощи шарнирно соединенного с его концами в каждом шарнирном сочленении поворотной головки и первой секции стрелы первого узла цилиндр/поршень может поворачиваться вокруг горизонтальной оси сочленения между по существу горизонтально ориентированным сложенным положением и рабочим положением. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность уменьшения воздействующего на первую секцию стрелы узла цилиндр/поршень. На первую секцию стрелы воздействует, по меньшей мере, один вспомогательный подъемный элемент, являющийся активным на определенном пути поворота, начиная от ее сложенного положения, и который либо шарнирно соединен с поворотной головкой и без закрепления прилегает к месту контакта на первой секции стрелы, либо шарнирно соединен с первой секцией стрелы и без закрепления прилегает к месту контакта на поворотной головке. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.