FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to system and method of insulation of outer wall with two shells. Method of assembling wall insulation system (10; 100) for an outer wall with two shells comprises steps of: I) provide inner shell (1; 101) passing in first plane, fastening anchors (8; 108), extending substantially perpendicular to the first plane and attached to inner shell (1; 101) with lateral displacements, and arranged in rows with uniform displacements in height from each other, II) providing a plurality of insulating elements (41, 51; 141, 151) having width (W) in the direction between two adjacent rows of fastening anchors (8; 108) and length (L), extending perpendicular to width (W), wherein insulation element (41, 51; 141, 151) comprises main part (42, 52), having rear surface (46), upper and lower flanges (43, 44, 53, 54), protruding from main part (42, 52) and passing along length (L) of insulating element (41, 51; 141, 151), III) guiding first insulation element (41; 141) towards inner shell (1; 101) between two adjacent rows of fastening anchors (8; 108), wherein first insulation element (41; 141) is directed so that rear surface (46) faces inner shell (1; 101), and at least one fastening anchor (8; 108) penetrates at least lower flange (44, 54) of first insulation element (41; 141), IV) directing second insulating element (51; 151) towards inner shell (1; 101) above first insulation element (41; 141) so that upper flange (43) of first insulation element (41; 141) rests against lower flange (54) of second insulating element (51; 151), thus fixing first and/or second insulating element (s) ( 41, 51; 141, 151), and V) attaching fastening device (a) (6; 106) to fastening anchor(s) (8; 108) for attachment of insulating elements (41, 51; 141, 151) to inner shell (1; 101), repeating steps III)–V) so that plurality of insulating elements (41, 51; 141, 151) in assembled state form at least one first insulation layer (4; 104) of said insulation system (10; 100).EFFECT: invention provides easier and simple assembly of insulation system.15 cl, 25 dwg

Изобретение относится к системе и способу изоляции наружной стены с двумя оболочками. Способ сборки системы (10; 100) изоляции стен для наружной стены с двумя оболочками содержит этапы, на которых: I) обеспечивают внутреннюю оболочку (1; 101), проходящую в первой плоскости, крепежными анкерами (8; 108), проходящими по существу перпендикулярно первой плоскости и прикрепляемыми к внутренней оболочке (1; 101) с боковыми смещениями, и размещаемыми в рядах с равномерными смещениями по высоте друг от друга, II) обеспечивают множество изоляционных элементов (41, 51; 141, 151), имеющих ширину (W) в направлении между двумя смежными рядами крепежных анкеров (8; 108) и длину (L), проходящую перпендикулярно ширине (W), причем изоляционный элемент (41, 51; 141, 151) содержит основную часть (42, 52), имеющую заднюю поверхность (46), верхний и нижний фланцы (43, 44, 53, 54), выступающие из основной части (42, 52) и проходящие вдоль длины (L) изоляционного элемента (41, 51; 141, 151), III) направляют первый изоляционный элемент (41; 141) в направлении к внутренней оболочке (1; 101) между двумя смежными рядами крепежных анкеров (8; 108), причем первый изоляционный элемент (41; 141) направляют таким образом, что задняя поверхность (46) обращена к внутренней оболочке (1; 101), и по меньшей мере один крепежный анкер (8; 108) пронизывает по меньшей мере нижний фланец (44, 54) первого изоляционного элемента (41; 141), IV) направляют второй изоляционный элемент (51; 151) в направлении к внутренней оболочке (1; 101) над первым изоляционным элементом (41; 141) так, что верхний фланец (43) первого изоляционного элемента (41; 141) упирается в нижний фланец (54) второго изоляционного элемента (51; 151), таким образом, фиксируя первый и/или второй изоляционный(ые) элемент(ы) (41, 51; 141, 151), и V) прикрепляют крепежное(ые) средство(а) (6; 106) к крепежному(ым) анкеру(ам) (8; 108) для прикрепления изоляционных элементов (41, 51; 141, 151) к внутренней оболочке (1; 101), повторяют этапы III)-V) так, что множество изоляционных элементов (41, 51; 141, 151) в собранном состоянии образуют по меньшей мере один первый изоляционный слой (4; 104) указанной системы (10; 100) изоляции. Изобретение обеспечивает более легкую и простую сборку системы изоляции. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 25 ил.