A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Sealing element for a waterproof sealing of junctions at structural elements of a building, the sealing element comprising a sealing tape (1) having a waterproof surface and a fabric layer (2) to which a sealing compound can adhere and which is fixed to the sealing tape (1) in a manner so that a portion of the fabric layer (2) projects outwardly from an outer edge (11) of the sealing tape (1), wherein the fabric layer (2) comprises a tear line portion (22; 221, 222) to allow for separating the outwardly projecting portion of the fabric layer (21) by tearing away the outwardly projecting portion of the fabric layer (21).
L'invention concerne un élément d'étanchéité pour une étanchéité à l'eau de jonctions au niveau d'éléments structurels d'un bâtiment, l'élément d'étanchéité comprenant une bande d'étanchéité (1) ayant une surface étanche à l'eau et une couche de tissu (2) à laquelle peut adhérer un composé d'étanchéité, et qui est fixée à la bande d'étanchéité (1) de telle sorte qu'une partie de la couche de tissu (2) fait saillie vers l'extérieur à partir d'un bord extérieur (11) de la bande d'étanchéité (1), la couche de tissu (2) comprenant une partie perforation de séparation (22 ; 221, 222) pour séparer la partie faisant saillie vers l'extérieur de la couche de tissu (21) en déchirant la partie faisant saillie vers l'extérieur de la couche de tissu (21).
Sealing element for a waterproof sealing of junctions at structural elements of a building, the sealing element comprising a sealing tape (1) having a waterproof surface and a fabric layer (2) to which a sealing compound can adhere and which is fixed to the sealing tape (1) in a manner so that a portion of the fabric layer (2) projects outwardly from an outer edge (11) of the sealing tape (1), wherein the fabric layer (2) comprises a tear line portion (22; 221, 222) to allow for separating the outwardly projecting portion of the fabric layer (21) by tearing away the outwardly projecting portion of the fabric layer (21).
L'invention concerne un élément d'étanchéité pour une étanchéité à l'eau de jonctions au niveau d'éléments structurels d'un bâtiment, l'élément d'étanchéité comprenant une bande d'étanchéité (1) ayant une surface étanche à l'eau et une couche de tissu (2) à laquelle peut adhérer un composé d'étanchéité, et qui est fixée à la bande d'étanchéité (1) de telle sorte qu'une partie de la couche de tissu (2) fait saillie vers l'extérieur à partir d'un bord extérieur (11) de la bande d'étanchéité (1), la couche de tissu (2) comprenant une partie perforation de séparation (22 ; 221, 222) pour séparer la partie faisant saillie vers l'extérieur de la couche de tissu (21) en déchirant la partie faisant saillie vers l'extérieur de la couche de tissu (21).
SEALING ELEMENT
ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ
ZINSSLER SVEN (author)
2015-07-16
Patent
Electronic Resource
English
Sealing element and method for producing sealing element
| European Patent Office | 2020