A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VEHICLE ROLL SHADE DEVICE
A vehicle roll shade device (1) is provided with: a shade for opening and closing an inner opening portion of a roof; a roll shaft (3) for winding the shade in a roll; a bearing member (4) axially supporting the roll shaft (3); and an elastic member (5) disposed between the roll shaft (3) and the bearing member (4). The bearing member (4) is provided with a lock mechanism (22) for locking the rotation of the roll shaft (3) in a state of being rotationally biased by the elastic member (5) in a shade winding direction (P), and a release mechanism (23) for releasing the locked state of the lock mechanism (22). When the bearing member (4) is assembled at an assembled position, a switch portion (27) of the release mechanism (23) contacts a predetermined part and is displaced, whereby the locked state of the lock mechanism (22) is released in conjunction with the displacement. This configuration enables easy assembly operation of the roll shade device.
L'invention concerne un dispositif (1) de pare-soleil à rouleau pour véhicule comportant: un pare-soleil destiné à ouvrir et à fermer une partie d'ouverture intérieure d'un toit; un axe (3) de rouleau servant à enrouler le pare-soleil en un rouleau; un élément (4) de palier soutenant axialement l'axe (3) de rouleau; et un élément élastique (5) disposé entre l'axe (3) de rouleau et l'élément (4) de palier. L'élément (4) de palier est muni d'un mécanisme (22) de blocage servant à bloquer la rotation de l'axe (3) de rouleau dans un état où il est sollicité en rotation par l'élément élastique (5) dans un sens (P) d'enroulement du pare-soleil, et un mécanisme (23) de libération servant à libérer le mécanisme (22) de blocage de l'état bloqué. Lorsque l'élément (4) de palier est assemblé dans une position assemblée, une partie (27) de basculement du mécanisme (23) de libération entre en contact avec une pièce prédéterminée et est déplacée, l'état bloqué du mécanisme (22) de blocage étant ainsi libéré en conjonction avec le déplacement. Cette configuration permet une opération facile d'assemblage du dispositif de pare-soleil à rouleau.
ルーフの内開口部を開閉するシェードと、シェードをロール状に巻き取るロールシャフト（３）と、ロールシャフト（３）を軸支する軸受部材（４）と、ロールシャフト（３）と軸受部材（４）との間に介設される弾性部材（５）と、を備えた車両のロールシェード装置（１）であって、軸受部材（４）は、弾性部材（５）によりシェード巻取り方向（Ｐ）に回転付勢された状態のロールシャフト（３）の回転をロックするロック機構（２２）と、ロック機構（２２）のロック状態を解除する解除機構（２３）と、を備え、軸受部材（４）が組み付け位置に組み付けられたとき、解除機構（２３）のスイッチ部（２７）が所定部に接触して変位し、この変位に連動してロック機構（２２）のロック状態が解除される。この構成によれば、組み付け作業の容易なロールシェード装置となる。
VEHICLE ROLL SHADE DEVICE
A vehicle roll shade device (1) is provided with: a shade for opening and closing an inner opening portion of a roof; a roll shaft (3) for winding the shade in a roll; a bearing member (4) axially supporting the roll shaft (3); and an elastic member (5) disposed between the roll shaft (3) and the bearing member (4). The bearing member (4) is provided with a lock mechanism (22) for locking the rotation of the roll shaft (3) in a state of being rotationally biased by the elastic member (5) in a shade winding direction (P), and a release mechanism (23) for releasing the locked state of the lock mechanism (22). When the bearing member (4) is assembled at an assembled position, a switch portion (27) of the release mechanism (23) contacts a predetermined part and is displaced, whereby the locked state of the lock mechanism (22) is released in conjunction with the displacement. This configuration enables easy assembly operation of the roll shade device.
L'invention concerne un dispositif (1) de pare-soleil à rouleau pour véhicule comportant: un pare-soleil destiné à ouvrir et à fermer une partie d'ouverture intérieure d'un toit; un axe (3) de rouleau servant à enrouler le pare-soleil en un rouleau; un élément (4) de palier soutenant axialement l'axe (3) de rouleau; et un élément élastique (5) disposé entre l'axe (3) de rouleau et l'élément (4) de palier. L'élément (4) de palier est muni d'un mécanisme (22) de blocage servant à bloquer la rotation de l'axe (3) de rouleau dans un état où il est sollicité en rotation par l'élément élastique (5) dans un sens (P) d'enroulement du pare-soleil, et un mécanisme (23) de libération servant à libérer le mécanisme (22) de blocage de l'état bloqué. Lorsque l'élément (4) de palier est assemblé dans une position assemblée, une partie (27) de basculement du mécanisme (23) de libération entre en contact avec une pièce prédéterminée et est déplacée, l'état bloqué du mécanisme (22) de blocage étant ainsi libéré en conjonction avec le déplacement. Cette configuration permet une opération facile d'assemblage du dispositif de pare-soleil à rouleau.
ルーフの内開口部を開閉するシェードと、シェードをロール状に巻き取るロールシャフト（３）と、ロールシャフト（３）を軸支する軸受部材（４）と、ロールシャフト（３）と軸受部材（４）との間に介設される弾性部材（５）と、を備えた車両のロールシェード装置（１）であって、軸受部材（４）は、弾性部材（５）によりシェード巻取り方向（Ｐ）に回転付勢された状態のロールシャフト（３）の回転をロックするロック機構（２２）と、ロック機構（２２）のロック状態を解除する解除機構（２３）と、を備え、軸受部材（４）が組み付け位置に組み付けられたとき、解除機構（２３）のスイッチ部（２７）が所定部に接触して変位し、この変位に連動してロック機構（２２）のロック状態が解除される。この構成によれば、組み付け作業の容易なロールシェード装置となる。
VEHICLE ROLL SHADE DEVICE
DISPOSITIF DE PARE-SOLEIL À ROULEAU POUR VÉHICULE
車両のロールシェード装置
TAKAKURA SOU (author) / KAMIOKA HIROTAKA (author)
2015-09-17
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
B60J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES
,
Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES