A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MITNEHMER FÜR EINE VERSCHIEBBARE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG
Mitnehmer für eine verschiebbare Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer (3) für eine verschiebbare Fensterscheibe (2), insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einer Aufnahmevertiefung (5) Aufnahme eines Randabschnitts (6) der Fensterscheibe (2), und mit einer elastisch verlagerbaren Rastnase (5), die zum Eingriff in eine Rastaussparung (14) der Fensterscheibe (2) ausgebildet ist, um die Fensterscheibe an dem Mitnehmer (3) zu arretieren, wobei die Rastnase (9) in ihrer Ausgangsstellung die Aufnahmevertiefung (5) versperrt und eine der Aufnahmevertiefung (5) zugeordnete Einführschräge (10) aufweist, so dass die Rastnase (9) durch das Einführen der Fensterscheibe (2) in die Aufnahmevertiefung (5) in eine die Aufnahmevertiefung freigebende Stellung verlagert wird. Es ist vorgesehen, dass die Rastnase (9) an der Einführschräge (10) eine Fangnut (21) aufweist, die sich parallel zur Aufnahmevertiefung (5) über die Rastnase (9) erstreckt.
The invention relates to a driver (3) for a movable window pane (2), in particular of a motor vehicle, having a receptacle recess (5), a receptacle of an edge section (6) of the window pane (2), and having an elastically displaceable detent lug (5) which is designed to engage in a latching cutout (14) of the window pane (2) in order to arrest the window pane on the driver (3), wherein the detent lug (9), in the reset position thereof, obstructs the receptacle recess (5) and has an insertion taper (10) assigned to the receptacle recess (5) such that the detent lug (9) is displaced into a position releasing the receptacle recess by insertion of the window pane (2) into the receptacle recess (5). According to the invention, the detent lug (9) has a catch groove (21) on the insertion taper (10) which extends parallel to the receptacle recess (5) over the detent lug (9).
La présente invention concerne un élément d'entraînement (3) destiné à une vitre coulissante (2), en particulier d'un véhicule automobile, comprenant un évidement de réception (5) recevant une partie (6) du bord de la vitre (2), et un ergot d'encliquetage (5) déplaçable élastiquement qui est conçu pour s'engager dans un évidement d'encliquetage (14) de la vitre (2) pour bloquer la vitre au niveau de l'élément d'entraînement (3), l'ergot d'encliquetage (9) bloquant dans sa position initiale l'évidement de réception (5) et comportant un biseau d'insertion (10) associé à l'évidement de réception (5) de sorte que l'ergot d'encliquetage (9) est déplacé dans une position libérant l'évidement de réception lorsque la vitre (2) est insérée dans l'évidement de réception (5). Selon l'invention, l'ergot d'encliquetage (9) comporte au niveau du biseau d'insertion (10) une gorge d'encliquetage (21) qui s'étend parallèlement à l'évidement de réception (5) sur l'ergot d'encliquetage (9).
MITNEHMER FÜR EINE VERSCHIEBBARE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG
Mitnehmer für eine verschiebbare Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer (3) für eine verschiebbare Fensterscheibe (2), insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einer Aufnahmevertiefung (5) Aufnahme eines Randabschnitts (6) der Fensterscheibe (2), und mit einer elastisch verlagerbaren Rastnase (5), die zum Eingriff in eine Rastaussparung (14) der Fensterscheibe (2) ausgebildet ist, um die Fensterscheibe an dem Mitnehmer (3) zu arretieren, wobei die Rastnase (9) in ihrer Ausgangsstellung die Aufnahmevertiefung (5) versperrt und eine der Aufnahmevertiefung (5) zugeordnete Einführschräge (10) aufweist, so dass die Rastnase (9) durch das Einführen der Fensterscheibe (2) in die Aufnahmevertiefung (5) in eine die Aufnahmevertiefung freigebende Stellung verlagert wird. Es ist vorgesehen, dass die Rastnase (9) an der Einführschräge (10) eine Fangnut (21) aufweist, die sich parallel zur Aufnahmevertiefung (5) über die Rastnase (9) erstreckt.
The invention relates to a driver (3) for a movable window pane (2), in particular of a motor vehicle, having a receptacle recess (5), a receptacle of an edge section (6) of the window pane (2), and having an elastically displaceable detent lug (5) which is designed to engage in a latching cutout (14) of the window pane (2) in order to arrest the window pane on the driver (3), wherein the detent lug (9), in the reset position thereof, obstructs the receptacle recess (5) and has an insertion taper (10) assigned to the receptacle recess (5) such that the detent lug (9) is displaced into a position releasing the receptacle recess by insertion of the window pane (2) into the receptacle recess (5). According to the invention, the detent lug (9) has a catch groove (21) on the insertion taper (10) which extends parallel to the receptacle recess (5) over the detent lug (9).
La présente invention concerne un élément d'entraînement (3) destiné à une vitre coulissante (2), en particulier d'un véhicule automobile, comprenant un évidement de réception (5) recevant une partie (6) du bord de la vitre (2), et un ergot d'encliquetage (5) déplaçable élastiquement qui est conçu pour s'engager dans un évidement d'encliquetage (14) de la vitre (2) pour bloquer la vitre au niveau de l'élément d'entraînement (3), l'ergot d'encliquetage (9) bloquant dans sa position initiale l'évidement de réception (5) et comportant un biseau d'insertion (10) associé à l'évidement de réception (5) de sorte que l'ergot d'encliquetage (9) est déplacé dans une position libérant l'évidement de réception lorsque la vitre (2) est insérée dans l'évidement de réception (5). Selon l'invention, l'ergot d'encliquetage (9) comporte au niveau du biseau d'insertion (10) une gorge d'encliquetage (21) qui s'étend parallèlement à l'évidement de réception (5) sur l'ergot d'encliquetage (9).
MITNEHMER FÜR EINE VERSCHIEBBARE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG
DRIVER FOR A MOVABLE WINDOW PANE, WINDOW PANE ARRANGEMENT
ÉLÉMENT D'ENTRAÎNEMENT DESTINÉ À UNE VITRE COULISSANTE, AGENCEMENT DE VITRE
LANGENSTRÖER KAI (author) / ALMEIDA PEDRO (author) / HAVEMANN JÖRG (author)
2015-10-01
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Mitnehmer für eine verschiebbare Fensterscheibe, Fensterscheibenanordnung
| European Patent Office | 2015
MITNEHMER FÜR EINE VERSCHIEBBARE FENSTERSCHEIBE, FENSTERSCHEIBENANORDNUNG
| European Patent Office | 2018
Fensterheberbaugruppe und Mitnehmer für eine Fensterscheibe
| European Patent Office | 2023