A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BRIDA DE UNIÓN PARA CARRILES
The invention relates to a fishplate (10) for rails (1), comprising: respective stabilising parts (11), each one designed to be arranged longitudinally to the rails (1) to be joined and comprising an upper inner surface (12) and a lower inner surface (13) designed such that they are in contact with the root (5) of the head (2) and the root (6) of the foot (4) of the rails (1) to be joined; and a first and a second tightening element (14), each one positionable over one of the rails (1) to be joined, in contact with the outer face of both stabilising parts (11), and used to press both stabilising parts (11) towards the rails (1) to be joined.
Brida de unión (10) para carriles (1), que comprende: - sendas piezas estabilizadoras (11) cada una adaptada para estar situada longitudinalmente a los carriles (1) a unir, que comprenden una superficie interna superior (12) y una superficie interna inferior (13) adaptadas para estar situadas en contacto con la raíz (5) de la cabeza (2) y la raíz (6) del patín (4) de los carriles (1) a unir, - un primer y un segundo elemento de apriete (14) cada uno situable sobre uno de los carriles (1) a unir en contacto con la cara externa de ambas piezas estabilizadoras (11) y destinado a presionar ambas piezas estabilizadoras (11) hacia los carriles (1) a unir.
Éclisse (10) pour rails (1) comprenant: des pièces stabilisatrices (11) respectives, conçue pour être placées longitudinalement par rapport aux rails (1) à joindre, comprenant une surface interne supérieure (12) et une surface interne inférieure (13) conçues pour être placées en contact avec la base (5) du champignon (2) et la base (6) du patin (4) des rails (1) à joindre, un premier et un second élément de serrage (14) pouvant se placer chacun sur un des rails (1) à joindre, en contact avec la face externe de chacune des pièces stabilisatrices (11) et destinés a presser les deux pièces stabilisatrices (11) contre les rails (1) à joindre.
BRIDA DE UNIÓN PARA CARRILES
The invention relates to a fishplate (10) for rails (1), comprising: respective stabilising parts (11), each one designed to be arranged longitudinally to the rails (1) to be joined and comprising an upper inner surface (12) and a lower inner surface (13) designed such that they are in contact with the root (5) of the head (2) and the root (6) of the foot (4) of the rails (1) to be joined; and a first and a second tightening element (14), each one positionable over one of the rails (1) to be joined, in contact with the outer face of both stabilising parts (11), and used to press both stabilising parts (11) towards the rails (1) to be joined.
Brida de unión (10) para carriles (1), que comprende: - sendas piezas estabilizadoras (11) cada una adaptada para estar situada longitudinalmente a los carriles (1) a unir, que comprenden una superficie interna superior (12) y una superficie interna inferior (13) adaptadas para estar situadas en contacto con la raíz (5) de la cabeza (2) y la raíz (6) del patín (4) de los carriles (1) a unir, - un primer y un segundo elemento de apriete (14) cada uno situable sobre uno de los carriles (1) a unir en contacto con la cara externa de ambas piezas estabilizadoras (11) y destinado a presionar ambas piezas estabilizadoras (11) hacia los carriles (1) a unir.
Éclisse (10) pour rails (1) comprenant: des pièces stabilisatrices (11) respectives, conçue pour être placées longitudinalement par rapport aux rails (1) à joindre, comprenant une surface interne supérieure (12) et une surface interne inférieure (13) conçues pour être placées en contact avec la base (5) du champignon (2) et la base (6) du patin (4) des rails (1) à joindre, un premier et un second élément de serrage (14) pouvant se placer chacun sur un des rails (1) à joindre, en contact avec la face externe de chacune des pièces stabilisatrices (11) et destinés a presser les deux pièces stabilisatrices (11) contre les rails (1) à joindre.
BRIDA DE UNIÓN PARA CARRILES
FISHPLATE FOR RAILS
ÉCLISSE POUR RAILS
ALONSO SIMÓN DANIEL (author) / BARTOLOMÉ ASENSIO CARLOS (author)
2015-10-15
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau