A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VORRICHTUNG UND VERFAHREN SOWIE VERLEGEANLAGE ZUM VERLEGEN MINDESTENS EINES STRANGES IN EINER BODENFLÄCHE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum bevorzugt oberflächennahen Verlegen mindestens eines Stranges (12) in einer Bodenfläche (32), speziell einer Sport- oder Freizeitanlage oder einer landwirtschaftlichen Nutzfläche, umfassend eine Aushubeinrichtung (18) zum Ausbilden einer formfesten schlitzförmigen Ausnehmung (38) in der Bodenfläche (32) und Bereitstellen dabei auftretenden Aushubs (58), eine Strangeinbringeinrichtung (20), über die mindestens ein Strang (12) der Aushubeinrichtung (18) nachgelagert in die Ausnehmung (38) einbringbar ist, bezogen auf eine Bearbeitungsrichtung (30) der Vorrichtung (10; 120; 140), und eine Aushubrückführeinrichtung (22), die mindestens ein Rückführelement (80, 82, 84) für Aushub (58) umfasst oder bildet, wobei der Aushub (58) das mindestens eine Rückführelement (80, 82, 84) entlang in Bearbeitungsrichtung (30) der Strangeinbringeinrichtung (20) nachgelagert in die Ausnehmung (38) rückführbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Verlegeanlage.
The invention relates to a device for laying at least one strand (12) in a piece of land (32), preferably close to the surface of said piece of land, and specifically in a sports or leisure facility or in farm land, which device comprises an excavating device (18) for producing a dimensionally stable, slit-shaped cavity (38) in the piece of land (32) and making available the resulting excavated material (58); a strand introducing device (20) by means of which at least one strand (12) can be introduced into the cavity (38) downstream of the excavating device (18) in relation to a working direction (30) of said device (10; 120; 140); and a device (22) for returning the excavated material, which comprises or forms at least one return element (80, 82, 84) for excavated material (58), wherein the excavated material (58) can be returned to the cavity (38) along the at least one return element (80, 82, 84) downstream of the strand introducing device (20) in the working direction (30) thereof. The invention further relates to a method and a laying system.
L'invention concerne un dispositif de pose, de préférence près de la surface, d'au moins une longueur de tuyau (12) dans un terrain (32), en particulier d'une installation de sports ou de loisirs ou d'une zone agricole, comprenant des moyens d'excavation (18) servant à former un évidement (38), en forme de fente de forme stable, dans le terrain (32) et à produire des déblais (58), un moyen d'introduction de tuyau (20) qui permet d'introduire une ou plusieurs longueurs de tuyau (12) dans l'évidement (38) en aval du moyen d'excavation (18) par référence à une direction de travail (30) du dispositif (10 ; 120 ; 140), et un moyen de récupération de déblais (22) qui comporte ou forme un ou plusieurs éléments de remblaiement (80, 82, 84) destiné aux déblais (58), les déblais (58) pouvant être récupérés et introduits dans l'évidement (38) le long du ou des éléments de récupération (80, 82, 84) en aval du moyen d'introduction de tuyau (20) par référence à la direction de travail (30). En outre, l'invention concerne un procédé et un système de pose.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN SOWIE VERLEGEANLAGE ZUM VERLEGEN MINDESTENS EINES STRANGES IN EINER BODENFLÄCHE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum bevorzugt oberflächennahen Verlegen mindestens eines Stranges (12) in einer Bodenfläche (32), speziell einer Sport- oder Freizeitanlage oder einer landwirtschaftlichen Nutzfläche, umfassend eine Aushubeinrichtung (18) zum Ausbilden einer formfesten schlitzförmigen Ausnehmung (38) in der Bodenfläche (32) und Bereitstellen dabei auftretenden Aushubs (58), eine Strangeinbringeinrichtung (20), über die mindestens ein Strang (12) der Aushubeinrichtung (18) nachgelagert in die Ausnehmung (38) einbringbar ist, bezogen auf eine Bearbeitungsrichtung (30) der Vorrichtung (10; 120; 140), und eine Aushubrückführeinrichtung (22), die mindestens ein Rückführelement (80, 82, 84) für Aushub (58) umfasst oder bildet, wobei der Aushub (58) das mindestens eine Rückführelement (80, 82, 84) entlang in Bearbeitungsrichtung (30) der Strangeinbringeinrichtung (20) nachgelagert in die Ausnehmung (38) rückführbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Verlegeanlage.
The invention relates to a device for laying at least one strand (12) in a piece of land (32), preferably close to the surface of said piece of land, and specifically in a sports or leisure facility or in farm land, which device comprises an excavating device (18) for producing a dimensionally stable, slit-shaped cavity (38) in the piece of land (32) and making available the resulting excavated material (58); a strand introducing device (20) by means of which at least one strand (12) can be introduced into the cavity (38) downstream of the excavating device (18) in relation to a working direction (30) of said device (10; 120; 140); and a device (22) for returning the excavated material, which comprises or forms at least one return element (80, 82, 84) for excavated material (58), wherein the excavated material (58) can be returned to the cavity (38) along the at least one return element (80, 82, 84) downstream of the strand introducing device (20) in the working direction (30) thereof. The invention further relates to a method and a laying system.
L'invention concerne un dispositif de pose, de préférence près de la surface, d'au moins une longueur de tuyau (12) dans un terrain (32), en particulier d'une installation de sports ou de loisirs ou d'une zone agricole, comprenant des moyens d'excavation (18) servant à former un évidement (38), en forme de fente de forme stable, dans le terrain (32) et à produire des déblais (58), un moyen d'introduction de tuyau (20) qui permet d'introduire une ou plusieurs longueurs de tuyau (12) dans l'évidement (38) en aval du moyen d'excavation (18) par référence à une direction de travail (30) du dispositif (10 ; 120 ; 140), et un moyen de récupération de déblais (22) qui comporte ou forme un ou plusieurs éléments de remblaiement (80, 82, 84) destiné aux déblais (58), les déblais (58) pouvant être récupérés et introduits dans l'évidement (38) le long du ou des éléments de récupération (80, 82, 84) en aval du moyen d'introduction de tuyau (20) par référence à la direction de travail (30). En outre, l'invention concerne un procédé et un système de pose.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN SOWIE VERLEGEANLAGE ZUM VERLEGEN MINDESTENS EINES STRANGES IN EINER BODENFLÄCHE
DEVICE, METHOD AND LAYING SYSTEM FOR LAYING AT LEAST ONE STRAND IN A PIECE OF LAND
DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE POSE D'AU MOINS UNE LONGUEUR DE TUYAU DANS UN TERRAIN
HARDMAN ERIC (author)
2015-10-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
/
A01G
Gartenbau
,
HORTICULTURE
/
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
/
E02B
HYDRAULIC ENGINEERING
,
Wasserbau
/
F16L
PIPES
,
Rohre
/
H02G
INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
,
Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen
| European Patent Office | 2015
Vorrichtung für das Verlegen einer Leitung in einer Bodenfläche im Freien
| European Patent Office | 2024
VORRICHTUNG FÜR DAS VERLEGEN EINER LEITUNG IN EINER BODENFLÄCHE IM FREIEN
| European Patent Office | 2025