A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VORRICHTUNG ZUM ÜBERBRÜCKEN EINER DEHNFUGE
Eine Vorrichtung zum Überbrücken einer Dehnfuge (3) zwischen zwei Bauwerkskörpern (1, 2) umfasst eine an mindestens einem der Bauwerkskörper (1, 2) benachbart zur Dehnfuge (3) vorgesehene Ankerstruktur (6) und eine Funktionsplatte (17), welche mittels einer Mehrzahl von Schraubverbindungen (18) lösbar mit der Ankerstruktur (6) verbunden ist. Die Ankerstruktur (6) weist dabei mehrere sich quer zur Dehnfuge (3) erstreckende Ankerstege (7) mit in einem Vergussblock des betreffenden Bauwerkskörpers (1, 2) eingebetteten Ankerelementen (30) auf. Den Schraubverbindungen (18) ist jeweils ein seitwärts durch zwei Ankerstege (7) begrenzter Freiraum (22) zur auswechselbaren Aufnahme eines Gewindeelements (20) der betreffenden Schraubverbindung (18) zugeordnet.
The invention relates to a device for bridging an expansion joint (3) between two structural elements (1, 2), comprising an anchor structure (6) which is provided on least one of the structural elements (1, 2) adjacently to the expansion joint (3) and comprising a functional plate (17) which is removably connected to the anchor structure (6) by means of a plurality of screw connections (18). The anchor structure (6) has multiple anchor connecting pieces (7) which extend transversely to the expansion joint (3) and which comprise anchor elements (30) that are embedded in a casting block of the respective structural element (1, 2). Each screw connection (18) is paired with an open space (22) which is laterally delimited by two anchor connecting pieces (7) for receiving a threaded element (20) of the respective screw connection (18) in a replaceable manner.
L'invention concerne un dispositif de pontage d'un joint de dilatation (3) entre deux éléments de construction (1, 2), comprenant une structure d'ancrage (6), prévue au niveau d'un ou de plusieurs des éléments de construction (1, 2) près du joint de dilatation (3), et une plaque fonctionnelle (17) qui est reliée de manière amovible à la structure d'ancrage (6) au moyen d'une pluralité de liaisons par vissage (18). Selon l'invention, la structure d'ancrage (6) comporte une pluralité de nervures d'ancrage (7) s'étendant transversalement au joint de dilatation (3) et comportant des éléments d'ancrage (30) intégrés dans un bloc de scellement de l'élément de construction (1, 2) en question. Les liaisons par vissage (18) sont associées chacune à un espace libre (22) délimité latéralement par deux nervures d'ancrage (7) et servant à loger de façon interchangeable un élément fileté (20) de la liaison par vissage (18) en question.
VORRICHTUNG ZUM ÜBERBRÜCKEN EINER DEHNFUGE
Eine Vorrichtung zum Überbrücken einer Dehnfuge (3) zwischen zwei Bauwerkskörpern (1, 2) umfasst eine an mindestens einem der Bauwerkskörper (1, 2) benachbart zur Dehnfuge (3) vorgesehene Ankerstruktur (6) und eine Funktionsplatte (17), welche mittels einer Mehrzahl von Schraubverbindungen (18) lösbar mit der Ankerstruktur (6) verbunden ist. Die Ankerstruktur (6) weist dabei mehrere sich quer zur Dehnfuge (3) erstreckende Ankerstege (7) mit in einem Vergussblock des betreffenden Bauwerkskörpers (1, 2) eingebetteten Ankerelementen (30) auf. Den Schraubverbindungen (18) ist jeweils ein seitwärts durch zwei Ankerstege (7) begrenzter Freiraum (22) zur auswechselbaren Aufnahme eines Gewindeelements (20) der betreffenden Schraubverbindung (18) zugeordnet.
The invention relates to a device for bridging an expansion joint (3) between two structural elements (1, 2), comprising an anchor structure (6) which is provided on least one of the structural elements (1, 2) adjacently to the expansion joint (3) and comprising a functional plate (17) which is removably connected to the anchor structure (6) by means of a plurality of screw connections (18). The anchor structure (6) has multiple anchor connecting pieces (7) which extend transversely to the expansion joint (3) and which comprise anchor elements (30) that are embedded in a casting block of the respective structural element (1, 2). Each screw connection (18) is paired with an open space (22) which is laterally delimited by two anchor connecting pieces (7) for receiving a threaded element (20) of the respective screw connection (18) in a replaceable manner.
L'invention concerne un dispositif de pontage d'un joint de dilatation (3) entre deux éléments de construction (1, 2), comprenant une structure d'ancrage (6), prévue au niveau d'un ou de plusieurs des éléments de construction (1, 2) près du joint de dilatation (3), et une plaque fonctionnelle (17) qui est reliée de manière amovible à la structure d'ancrage (6) au moyen d'une pluralité de liaisons par vissage (18). Selon l'invention, la structure d'ancrage (6) comporte une pluralité de nervures d'ancrage (7) s'étendant transversalement au joint de dilatation (3) et comportant des éléments d'ancrage (30) intégrés dans un bloc de scellement de l'élément de construction (1, 2) en question. Les liaisons par vissage (18) sont associées chacune à un espace libre (22) délimité latéralement par deux nervures d'ancrage (7) et servant à loger de façon interchangeable un élément fileté (20) de la liaison par vissage (18) en question.
VORRICHTUNG ZUM ÜBERBRÜCKEN EINER DEHNFUGE
DEVICE FOR BRIDGING AN EXPANSION JOINT
DISPOSITIF DE PONTAGE D'UN JOINT DE DILATATION
KLOSS BENJAMIN (author) / SCHLOSSER CHRISTIAN (author) / MAIER MICHAEL (author) / HOFFMANN SIMON (author)
2015-11-05
Patent
Electronic Resource
German
Vorrichtung zum Überbrücken einer Anschlussfuge zwischen einer Wand und einem Bodenbelag
European Patent Office | 2020
|Wiley | 1998
Online Contents | 1998