A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BUCKET, AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SAME
A bucket (32), a lower front edge (43F) of which is provided in a blade shape, is equipped with: a first linear part (43) that extends horizontally from the lower front edge (43F) towards the back of the bucket; a curved part (45) that is continuous with a back edge (43B) of the first linear part (43) at a lower edge (45L), and is formed at a prescribed bucket radius (R); a second linear part (46) that is continuous with an upper edge (45U) of the curved part (45), and is inclined upwards towards the bucket opening; a third linear part (48) that is bent towards the bucket opening by a bend part (47) at a front edge (46F) of the second linear part (46), and extends further towards the bucket opening; a reinforcing member (54) that is provided to the upper part of the third linear part (48), and reinforces said upper part; and a coupling member (57) that is provided to the back of the curved part (45).
Selon l'invention, un godet (32), un bord avant inférieur (43F) se présentant sous forme de lame, est équipé : d'une première partie linéaire (43) qui s'étend horizontalement à partir du bord avant inférieur (43F) vers l'arrière du godet ; d'une partie incurvée (45) qui est continue avec un bord arrière (43B) de la première partie linéaire (43) au niveau d'un bord inférieur (45L), et est formée au niveau d'un rayon de godet prescrit (R) ; d'une deuxième partie linéaire (46) qui est continue avec un bord supérieur (45U) de la partie incurvée (45), et est inclinée vers le haut, vers l'ouverture du godet ; d'une troisième partie linéaire (48) qui est pliée vers l'ouverture du godet par une partie pliée (47) au niveau d'un bord avant (46F) de la deuxième partie linéaire (46), et s'étend plus loin vers l'ouverture du godet ; d'un élément de renforcement (54) qui est disposé sur la partie supérieure de la troisième partie linéaire (48), et renforce ladite partie supérieure ; et d'un élément de couplage (57) qui est disposé à l'arrière de la partie incurvée (45).
下部前端縁（４３Ｆ）が刃形状に設けられたバケット（３２）であって、下部前端縁（４３Ｆ）からバケット奥側に向かって水平に延出した第１直線部（４３）と、第１直線部（４３）の後端縁（４３Ｂ）に下端縁（４５Ｌ）で連続し、所定のバケット半径（Ｒ）で形成された曲面部（４５）と、曲面部（４５）の上端縁（４５Ｕ）に連続し、バケット間口に向かって上向きに傾斜した第２直線部（４６）と、第２直線部（４６）の前端縁（４６Ｆ）に対して折曲部（４７）を介してバケット間口側に折曲し、当該バケット間口に向かってさらに延出した第３直線部（４８）と、第３直線部（４８）の上部に設けられて当該上部を補強する補強部材（５４）と、曲面部（４５）の後側に設けられた連結部（５７）とを備える。
BUCKET, AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SAME
A bucket (32), a lower front edge (43F) of which is provided in a blade shape, is equipped with: a first linear part (43) that extends horizontally from the lower front edge (43F) towards the back of the bucket; a curved part (45) that is continuous with a back edge (43B) of the first linear part (43) at a lower edge (45L), and is formed at a prescribed bucket radius (R); a second linear part (46) that is continuous with an upper edge (45U) of the curved part (45), and is inclined upwards towards the bucket opening; a third linear part (48) that is bent towards the bucket opening by a bend part (47) at a front edge (46F) of the second linear part (46), and extends further towards the bucket opening; a reinforcing member (54) that is provided to the upper part of the third linear part (48), and reinforces said upper part; and a coupling member (57) that is provided to the back of the curved part (45).
Selon l'invention, un godet (32), un bord avant inférieur (43F) se présentant sous forme de lame, est équipé : d'une première partie linéaire (43) qui s'étend horizontalement à partir du bord avant inférieur (43F) vers l'arrière du godet ; d'une partie incurvée (45) qui est continue avec un bord arrière (43B) de la première partie linéaire (43) au niveau d'un bord inférieur (45L), et est formée au niveau d'un rayon de godet prescrit (R) ; d'une deuxième partie linéaire (46) qui est continue avec un bord supérieur (45U) de la partie incurvée (45), et est inclinée vers le haut, vers l'ouverture du godet ; d'une troisième partie linéaire (48) qui est pliée vers l'ouverture du godet par une partie pliée (47) au niveau d'un bord avant (46F) de la deuxième partie linéaire (46), et s'étend plus loin vers l'ouverture du godet ; d'un élément de renforcement (54) qui est disposé sur la partie supérieure de la troisième partie linéaire (48), et renforce ladite partie supérieure ; et d'un élément de couplage (57) qui est disposé à l'arrière de la partie incurvée (45).
下部前端縁（４３Ｆ）が刃形状に設けられたバケット（３２）であって、下部前端縁（４３Ｆ）からバケット奥側に向かって水平に延出した第１直線部（４３）と、第１直線部（４３）の後端縁（４３Ｂ）に下端縁（４５Ｌ）で連続し、所定のバケット半径（Ｒ）で形成された曲面部（４５）と、曲面部（４５）の上端縁（４５Ｕ）に連続し、バケット間口に向かって上向きに傾斜した第２直線部（４６）と、第２直線部（４６）の前端縁（４６Ｆ）に対して折曲部（４７）を介してバケット間口側に折曲し、当該バケット間口に向かってさらに延出した第３直線部（４８）と、第３直線部（４８）の上部に設けられて当該上部を補強する補強部材（５４）と、曲面部（４５）の後側に設けられた連結部（５７）とを備える。
BUCKET, AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SAME
GODET, ET ENGIN DE CHANTIER ÉQUIPÉ DE CE DERNIER
バケットおよびこれを備えた作業車両
BANDOU NORIHITO (author) / SAOYAMA TAKESHI (author) / WADA MINORU (author) / OHTA TOSHIYUKI (author) / HONDA TOSHIMITSU (author) / TSUTSUMI KATSUHIRO (author) / KOBAYASHI TAKAYA (author) / WAKAMOTO TAKAYASU (author)
2015-11-05
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
WORK VEHICLE BUCKET AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SUCH BUCKET
| European Patent Office | 2016