A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
DISPOSITIF ANTIVOL POUR BENNE AMOVIBLE
The invention relates to an anti-theft device (1) for a removable container (14) provided with a shaft (3) which enables said container (14) to be gripped by a lifting hook. According to the invention, said device includes a shoe (2), having a U-shaped cross-section, intended for covering the gripping shaft (3) of the removable container (14) such as to prevent the gripping of said shaft (3) by the lifting hook, said shoe (2) including at least one through-opening (5) extending transversely through one of the arms (2a), and at least one receiving opening (6) provided in the other arm (2b), opposite the through-opening (5). The device includes a locking member (4) including at least one rod (11) capable of sliding through the one or more openings (5) and of being inserted into and locked in the one or more receiving openings (6) in order to close said shoe (2) around the section of the shaft (3), the at least one rod (11) includes a groove (13) at the free end thereof, capable of engaging with a bolt system (7) having a lock, in which the rotation of a key (9) in the lock drives a blocking member, capable of being inserted in the groove (13) of the rod (11), to be positioned such as to lock said rod (11) of the locking member (4) in the insertion position.
Le dispositif antivol (1) pour une benne amovible (14) équipée d'un axe (3) permet une préhension de ladite benne (14) par un crochet de levage. Selon l'invention, ledit dispositif comprend un sabot (2), de section transversale en «U», destiné à venir coiffer l'axe (3) de préhension de la benne amovible (14) de manière à interdire la préhension dudit axe (3) par le crochet de levage, ledit sabot (2) comprenant au moins un orifice (5) traversant transversalement l'une des branches (2a), et au moins un orifice de réception (6) ménagé sur l'autre branche (2b), en regard de l'orifice traversant (5). Il comprend un organe de verrouillage (4) comprenant au moins une tige (11) apte à coulisser à travers le ou les orifices (5) et à venir s'insérer et se bloquer dans le ou les orifices de réception (6) pour fermer ledit sabot (2) en enserrant la section de l'axe (3), l'au moins une tige (11) comprend une gorge (13) à son extrémité libre apte à coopérer avec un système de verrou (7) à serrure, dont la rotation d'une clé (9) dans la serrure entraine le positionnement d'un organe de blocage apte à s'engager dans la gorge (13) de la tige (11) pour bloquer en position d'engagement de ladite tige (11) de l'organe de verrouillage (4).
DISPOSITIF ANTIVOL POUR BENNE AMOVIBLE
The invention relates to an anti-theft device (1) for a removable container (14) provided with a shaft (3) which enables said container (14) to be gripped by a lifting hook. According to the invention, said device includes a shoe (2), having a U-shaped cross-section, intended for covering the gripping shaft (3) of the removable container (14) such as to prevent the gripping of said shaft (3) by the lifting hook, said shoe (2) including at least one through-opening (5) extending transversely through one of the arms (2a), and at least one receiving opening (6) provided in the other arm (2b), opposite the through-opening (5). The device includes a locking member (4) including at least one rod (11) capable of sliding through the one or more openings (5) and of being inserted into and locked in the one or more receiving openings (6) in order to close said shoe (2) around the section of the shaft (3), the at least one rod (11) includes a groove (13) at the free end thereof, capable of engaging with a bolt system (7) having a lock, in which the rotation of a key (9) in the lock drives a blocking member, capable of being inserted in the groove (13) of the rod (11), to be positioned such as to lock said rod (11) of the locking member (4) in the insertion position.
Le dispositif antivol (1) pour une benne amovible (14) équipée d'un axe (3) permet une préhension de ladite benne (14) par un crochet de levage. Selon l'invention, ledit dispositif comprend un sabot (2), de section transversale en «U», destiné à venir coiffer l'axe (3) de préhension de la benne amovible (14) de manière à interdire la préhension dudit axe (3) par le crochet de levage, ledit sabot (2) comprenant au moins un orifice (5) traversant transversalement l'une des branches (2a), et au moins un orifice de réception (6) ménagé sur l'autre branche (2b), en regard de l'orifice traversant (5). Il comprend un organe de verrouillage (4) comprenant au moins une tige (11) apte à coulisser à travers le ou les orifices (5) et à venir s'insérer et se bloquer dans le ou les orifices de réception (6) pour fermer ledit sabot (2) en enserrant la section de l'axe (3), l'au moins une tige (11) comprend une gorge (13) à son extrémité libre apte à coopérer avec un système de verrou (7) à serrure, dont la rotation d'une clé (9) dans la serrure entraine le positionnement d'un organe de blocage apte à s'engager dans la gorge (13) de la tige (11) pour bloquer en position d'engagement de ladite tige (11) de l'organe de verrouillage (4).
DISPOSITIF ANTIVOL POUR BENNE AMOVIBLE
ANTI-THEFT DEVICE FOR REMOVABLE CONTAINER
JARROUSSE JONATHAN (author)
2015-11-12
Patent
Electronic Resource
French
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
B65D
Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter
,
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS