Die Erfindung betrifft eine Mehrzweck-Veranstaltungsanlage (1) umfassend eine erste (2) und eine davon getrennte zweite Vorführeinheit (3), einen Zuschauerraum (4) mit einer Grundfläche (5), welchem Zuschauerraum (4) die erste (2) und zweite Vorführeinheit (3) zugeordnet ist. Der Zuschauerraum (4) weist ferner einen, im Bereich der Grundfläche (5) vorgesehenen Zuschauerbereich (6) auf, welcher Zuschauerbereich (6) eine Mehrzahl von Personen-Aufnahmebereiche (7) aufweist, und wobei die Anordnung der Personen-Aufnahmebereiche (7) eine Haupt-Blickrichtung (8) festlegt. Der Zuschauerraum (4) weist eine Lager-Vorrichtung auf, mittels der der Zuschauerbereich (6) in seiner Ausrichtung in Bezug zur Grundfläche (5) des Zuschauerraums (4) veränderbar ist. In einer ersten Konfiguration, ist die Haupt-Blickrichtung (8) auf die erste Vorführeinheit und in einer zweiten Konfiguration, ist die Haupt-Blickrichtung (8) auf die zweite Vorführeinheit (3) ausgerichtet.

The invention relates to a multi-purpose event facility (1) comprising a first presentation unit (2) and a second presentation unit (3) separated therefrom and an auditorium (4) with a floor area (5), the first presentation unit (2) and the second presentation unit (3) being associated with said auditorium (4). In addition, the auditorium (4) has an audience area (6) provided in the vicinity of the floor area (5), said audience area (6) having a plurality of areas (7) for accommodating people and the arrangement of the areas (7) for accommodating people defining a main viewing direction (8). The auditorium (4) has a bearing device, by means of which the orientation of the audience area (6) can be changed relative to the floor area (5) of the auditorium (4). In a first configuration, the main viewing direction (8) is oriented towards the first presentation unit and in a second configuration, the main viewing direction (8) is oriented towards the second presentation unit (3).

L'invention concerne un dispositif événementiel polyvalent (1) comportant une première (2) et une deuxième unité de présentation (3) séparée de la première et une salle de spectateurs (4) présentant une surface de base (5), la première (2) et la deuxième unité de présentation (3) étant associées à la salle de spectateurs (4). La salle de spectateurs (4) comporte par ailleurs une zone de spectateurs (6) prévue au niveau de la surface de base (5), présentant une pluralité de zones de réception de personnes (7), l'agencement des zones de réception de personnes (7) définissant une direction du regard principale (8). La salle de spectateurs (4) comporte un dispositif palier permettant de modifier l'orientation de la zone de spectateurs (6) par rapport à la surface de base (5) de la salle de spectateurs (4). Dans une première configuration, la direction du regard principale (8) est orientée vers la première unité de présentation et dans une deuxième configuration, la direction du regard principale (8) est orientée vers la deuxième unité de présentation (3).