A device (1) for anchoring in multilayer soil comprising at least one upper layer (6) and one lower layer (8), said layers (6, 8) being of different hardnesses, said device comprising at least two concentric cylindrical elements: - a hollow rod (2) comprising at least one section for extending into the upper layer (6) and into a part of the lower layer (8), said hollow rod (2) comprising a first end part (12) provided with attachment means and a second end part (14), opposite the first end part (12), provided with a drill bit (16), - a cladding tube (4) comprising at least one section extending around a part of the hollow rod (2) and intended to extend into the upper layer (6), comprising a first end part (20) extending adjacent to the first end part (12) of the hollow rod (2) and a second end part (22), opposite the first end part (20), provided with a helical penetration disc (26), the cladding tube (4) comprising, between the first and second end parts (20, 22), at least one helical force disc (28), said device being characterized in that it further comprises a connecting ring (36) extending between the hollow rod (2) and the second end part (22) of the cladding tube (4), said ring (36) providing a sealed connection between said hollow rod (2) and said second end part (22) and being intended to extend to the interface (10) between the lower layer (8) and the upper layer (6) of the soil.

Dispositif d'ancrage (1) dans un sol multicouches comprenant au moins une couche supérieure (6) et une couche inférieure (8), lesdites couches (6, 8) étant de duretés différentes, ledit dispositif comprenant au moins deux éléments cylindriques et concentriques : - une tige creuse (2) comprenant au moins un tronçon destiné à s'étendre dans la couche supérieure (6) et dans une partie de la couche inférieure (8), ladite tige creuse (2) comprenant une première partie extrême (12) munie de moyens d'attache et une seconde partie extrême (14), opposée à la première partie extrême (12), munie d'un taillant (16), - un tube enveloppe (4) comprenant au moins un tronçon s'étendant autour d'une partie de la tige creuse (2) et destiné à s'étendre dans la couche supérieure (6), comprenant une première partie extrême (20) s'étendant au voisinage de la première partie extrême (12) de la tige creuse (2) et une seconde partie extrême (22), opposée à la première partie extrême (20), munie d'un disque hélicoïdal de pénétration (26), le tube enveloppe (4) comprenant, entre la première et la seconde parties extrêmes (20, 22), au moins un disque hélicoïdal d'effort (28), ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre une bague de liaison (36) s'étendant entre la tige creuse (2) et la seconde partie extrême (22) du tube enveloppe (4), ladite bague (36) assurant une liaison étanche entre ladite tige creuse (2) et ladite seconde partie extrême (22) et étant destinée à s'étendre à l'interface (10) entre la couche inférieure (8) et la couche supérieure (6) du sol.