A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
CIMENTACIÓN DE GRAVEDAD PARA AEROGENERADORES OFFSHORE
Gravity-based foundation for offshore wind turbines, which is manufactured using floating-dock technology and is constituted by a circular-section caisson (1), which is made lighter internally by means of hollow cells (11, 12, 13), and which is closed at the top by means of one or more covers (16), the central cell (13) of which is extended in the form of a mast (2) made from post-tensioned concrete, to which the metal tower (4) supporting the wind turbine is connected. The cells (11, 12, 13) of the caisson are filled with a solid ballast (8) with the aim of lowering the centre of gravity of the caisson, such that the design of the foundation overall enables the latter to be towed and sunk to the seabed offshore without the need for special craft or the use of additional buoyancy means, such that at every stage the conditions of naval stability are sufficient.
Cimentación de gravedad para aerogeneradores offshore, fabricada mediante tecnología de dique flotante, constituida por un cajón (1) de sección circular, interiormente aligerado por celdas huecas (11, 12, 13), cerrado superiormente mediante una o más tapas (16), cuya celda central (13) se prolonga en un mástil (2) de hormigón postensado, sobre el cual se une la torre metálica (4) que sustenta el aerogenerador. Las celdas (11, 12, 13) del cajón se rellenan de un lastre sólido (8) con la finalidad de bajar su centro de gravedad, de manera que el diseño de la cimentación en su conjunto le permite ser remolcado y fondeado en mar abierto sin necesidad de embarcaciones especiales, ni empleo de medios de flotación adicionales, al disponer en todas sus fases de las suficientes condiciones de estabilidad naval.
La présente invention porte sur la fondation par gravité pour des aérogénérateurs offshore qui est produite au moyen d'une technologie à digue flottante, formée d'un caisson (1) à section circulaire, qui est évidé à l'intérieur par des cellules creuses (11, 12, 13) et fermé au niveau de la partie supérieure par un ou plusieurs couvercles (16), laquelle cellule centrale (13) se prolonge en s'étirant sous forme d'un mât (2) en béton postcontraint, auquel est reliée la tour métallique (4) supportant l'aérogénérateur. Les cellules (11, 12, 13) du caisson sont emplies d'un ballast solide (8) afin d'abaisser son centre de gravité, de sorte que la conception de la fondation dans son ensemble permette de la remorquer et de l'immerger en haute mer sans l'aide d'embarcations spéciales et sans employer de moyens de flottaison additionnels, étant donné que durant toutes les phases il existe les conditions de stabilité navale suffisantes.
CIMENTACIÓN DE GRAVEDAD PARA AEROGENERADORES OFFSHORE
Gravity-based foundation for offshore wind turbines, which is manufactured using floating-dock technology and is constituted by a circular-section caisson (1), which is made lighter internally by means of hollow cells (11, 12, 13), and which is closed at the top by means of one or more covers (16), the central cell (13) of which is extended in the form of a mast (2) made from post-tensioned concrete, to which the metal tower (4) supporting the wind turbine is connected. The cells (11, 12, 13) of the caisson are filled with a solid ballast (8) with the aim of lowering the centre of gravity of the caisson, such that the design of the foundation overall enables the latter to be towed and sunk to the seabed offshore without the need for special craft or the use of additional buoyancy means, such that at every stage the conditions of naval stability are sufficient.
Cimentación de gravedad para aerogeneradores offshore, fabricada mediante tecnología de dique flotante, constituida por un cajón (1) de sección circular, interiormente aligerado por celdas huecas (11, 12, 13), cerrado superiormente mediante una o más tapas (16), cuya celda central (13) se prolonga en un mástil (2) de hormigón postensado, sobre el cual se une la torre metálica (4) que sustenta el aerogenerador. Las celdas (11, 12, 13) del cajón se rellenan de un lastre sólido (8) con la finalidad de bajar su centro de gravedad, de manera que el diseño de la cimentación en su conjunto le permite ser remolcado y fondeado en mar abierto sin necesidad de embarcaciones especiales, ni empleo de medios de flotación adicionales, al disponer en todas sus fases de las suficientes condiciones de estabilidad naval.
La présente invention porte sur la fondation par gravité pour des aérogénérateurs offshore qui est produite au moyen d'une technologie à digue flottante, formée d'un caisson (1) à section circulaire, qui est évidé à l'intérieur par des cellules creuses (11, 12, 13) et fermé au niveau de la partie supérieure par un ou plusieurs couvercles (16), laquelle cellule centrale (13) se prolonge en s'étirant sous forme d'un mât (2) en béton postcontraint, auquel est reliée la tour métallique (4) supportant l'aérogénérateur. Les cellules (11, 12, 13) du caisson sont emplies d'un ballast solide (8) afin d'abaisser son centre de gravité, de sorte que la conception de la fondation dans son ensemble permette de la remorquer et de l'immerger en haute mer sans l'aide d'embarcations spéciales et sans employer de moyens de flottaison additionnels, étant donné que durant toutes les phases il existe les conditions de stabilité navale suffisantes.
CIMENTACIÓN DE GRAVEDAD PARA AEROGENERADORES OFFSHORE
GRAVITY-BASED FOUNDATION FOR OFFSHORE WIND TURBINES
FONDATION PAR GRAVITÉ POUR DES AÉROGÉNÉRATEURS OFFSHORE
VAZQUEZ ROMERO MIGUEL A (author) / GONZALEZ PATIÑO NOELIA (author) / MARTIN DIAZ ELENA (author) / DE FARAGÓ BOTELLA ENRIQUE (author) / GONZALEZ ESTEBAN JUAN MANUEL (author) / CRUZ FERNANDEZ JONAY (author) / POLIMÓN OLABARRIETA CARLOS JESÚS (author)
2016-02-04
Patent
Electronic Resource
Spanish
Cimentación por gravedad para la instalación de aerogeneradores offshore
| European Patent Office | 2020
CIMENTACIÓN POR GRAVEDAD PARA LA INSTALACIÓN DE AEROGENERADORES OFFSHORE
| European Patent Office | 2016
Cimentación por gravedad para la instalación de aerogeneradores offshore y torres meteorológicas.
| European Patent Office | 2017
CIMENTACIÓN POR GRAVEDAD PARA LA INSTALACIÓN DE AEROGENERADORES OFFSHORE Y TORRES METEOROLÓGICAS
| European Patent Office | 2016