A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SHADE DEVICE
Provided is a shade device that is versatile and that is configured so that a light-leak preventing member can be easily removed. This roll screen 1 comprises: a reel-in pipe 9 on which one end of a screen 4 is mounted to reelably hang and support the screen; an attachment frame 2 that supports the reel-in pipe 9; and a light-leak preventing member 6, 31 that blocks external light which enters from between the attachment frame 2 and the reel-in pipe 9. In the roll screen 1 according to the first embodiment of the present invention, the light-leak preventing member 6 is fixed to the front surface or the rear surface of the attachment frame 2. In the roll screen 1 according to the second embodiment of the present invention, the light-leak preventing member 31 includes a base end part 31b and a fin 31a which extends, so as to be elastically deformable, from the base end part 31b, and the base end part 31b is fixed on the peripheral surface of the reel-in pipe 9 or on the screen 4 which has been reeled in by a prescribed amount by the reel-in pipe 9.
L'invention concerne un dispositif de store qui est polyvalent et qui est configuré de telle sorte qu'un élément de prévention de fuite de lumière peut être retiré facilement. Ce store comprend : un tuyau d'enroulement 9 sur lequel une première extrémité d'un store 4 est montée pour suspendre et supporter le store par enroulement ; un cadre de fixation 2 qui supporte le tuyau d'enroulement 9 ; et un élément de prévention de fuite de lumière 6, 31 qui bloque la lumière externe qui pénètre entre le cadre de fixation 2 et le tuyau d'enroulement 9. Dans le store 1 selon le premier mode de réalisation de la présente invention, l'élément de prévention de fuite de lumière 6 est fixé à la surface avant ou la surface arrière du cadre de fixation 2. Dans le store selon le second mode de réalisation de la présente invention, l'élément de prévention de fuite de lumière 31 comprend une partie d'extrémité de base 31b et une ailette 31a qui s'étend, de façon à être élastiquement déformable, depuis la partie d'extrémité de base 31b, et la partie d'extrémité de base 31b est fixée sur la surface périphérique du tuyau d'enroulement 9 ou sur le store 4 qui a été enroulé d'une amplitude prescrite par le tuyau d'enroulement 9.
多用性を持たせた光漏れ防止部材を容易に着脱可能に構成した遮蔽装置を提供する。 本発明に係るロールスクリーン１は、スクリーン４の一端を取着して巻き取り可能に吊下支持する巻取パイプ９と、巻取パイプ９を支持する取付フレーム２と、取付フレーム２と巻取パイプ９との間から入射する外光を遮蔽する光漏れ防止部材６，３１とを備える。本発明による第１態様のロールスクリーン１では、光漏れ防止部材６は、取付フレーム２の前面又は後面に固定される。本発明による第２態様のロールスクリーン１では、光漏れ防止部材３１は、基端部３１ｂと、弾性変形可能に基端部３１ｂから延伸するフィン３１ａとを有し、基端部３１ｂは、巻取パイプ９の周面上、又は巻取パイプ９に所定量巻き取られたスクリーン４上に固定される。
SHADE DEVICE
Provided is a shade device that is versatile and that is configured so that a light-leak preventing member can be easily removed. This roll screen 1 comprises: a reel-in pipe 9 on which one end of a screen 4 is mounted to reelably hang and support the screen; an attachment frame 2 that supports the reel-in pipe 9; and a light-leak preventing member 6, 31 that blocks external light which enters from between the attachment frame 2 and the reel-in pipe 9. In the roll screen 1 according to the first embodiment of the present invention, the light-leak preventing member 6 is fixed to the front surface or the rear surface of the attachment frame 2. In the roll screen 1 according to the second embodiment of the present invention, the light-leak preventing member 31 includes a base end part 31b and a fin 31a which extends, so as to be elastically deformable, from the base end part 31b, and the base end part 31b is fixed on the peripheral surface of the reel-in pipe 9 or on the screen 4 which has been reeled in by a prescribed amount by the reel-in pipe 9.
L'invention concerne un dispositif de store qui est polyvalent et qui est configuré de telle sorte qu'un élément de prévention de fuite de lumière peut être retiré facilement. Ce store comprend : un tuyau d'enroulement 9 sur lequel une première extrémité d'un store 4 est montée pour suspendre et supporter le store par enroulement ; un cadre de fixation 2 qui supporte le tuyau d'enroulement 9 ; et un élément de prévention de fuite de lumière 6, 31 qui bloque la lumière externe qui pénètre entre le cadre de fixation 2 et le tuyau d'enroulement 9. Dans le store 1 selon le premier mode de réalisation de la présente invention, l'élément de prévention de fuite de lumière 6 est fixé à la surface avant ou la surface arrière du cadre de fixation 2. Dans le store selon le second mode de réalisation de la présente invention, l'élément de prévention de fuite de lumière 31 comprend une partie d'extrémité de base 31b et une ailette 31a qui s'étend, de façon à être élastiquement déformable, depuis la partie d'extrémité de base 31b, et la partie d'extrémité de base 31b est fixée sur la surface périphérique du tuyau d'enroulement 9 ou sur le store 4 qui a été enroulé d'une amplitude prescrite par le tuyau d'enroulement 9.
多用性を持たせた光漏れ防止部材を容易に着脱可能に構成した遮蔽装置を提供する。 本発明に係るロールスクリーン１は、スクリーン４の一端を取着して巻き取り可能に吊下支持する巻取パイプ９と、巻取パイプ９を支持する取付フレーム２と、取付フレーム２と巻取パイプ９との間から入射する外光を遮蔽する光漏れ防止部材６，３１とを備える。本発明による第１態様のロールスクリーン１では、光漏れ防止部材６は、取付フレーム２の前面又は後面に固定される。本発明による第２態様のロールスクリーン１では、光漏れ防止部材３１は、基端部３１ｂと、弾性変形可能に基端部３１ｂから延伸するフィン３１ａとを有し、基端部３１ｂは、巻取パイプ９の周面上、又は巻取パイプ９に所定量巻き取られたスクリーン４上に固定される。
SHADE DEVICE
DISPOSITIF DE STORE
遮蔽装置
TACHIKAWA KOUI (author) / YAMAGISHI KAZUTO (author) / NAKAMURA HAJIME (author)
2016-03-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES