The present invention relates to a combined pipeline constructing and bracing strut and a method for constructing an earth retaining structure and underground pipelines by using the strut, and the objective of the present invention is to stably support earth retaining walls through the bracing struts and to conveniently and quickly construct the pipelines underground regardless of the length thereof. The combined pipeline constructing and bracing strut, according to the present invention, comprises: first and second wall side bracing beams (110, 120) respectively fixed to the earth retaining walls facing each other, so as to support the earth retaining walls in a construction state; and a combined strut and pipeline socket part (130) formed between the first and second wall side bracing beams, and allowing the pipeline to be constructed underground while maintaining a coupled state with the first and second wall side bracing beams, wherein the combined strut and pipeline socket part comprises an opening/closing lower bracing beam (131) and an opening/closing upper bracing beam (132), which are vertically aligned between the first and second wall side bracing beams and separably coupled to the first and second wall side bracing beams, and thus the pipeline is constructed underground between the earth retaining walls in a state in which first and second bracing struts are fixed to the earth retaining walls and the opening/closing lower bracing beam and/or the opening/closing upper bracing beam is connected to the first and second bracing struts. According to the present invention, the method for constructing the earth retaining structure and the underground pipelines by using the combined pipeline constructing and bracing strut comprises: a first step of providing the earth retaining walls with predetermined distances therebetween along the pipe laying direction of the pipelines underground; a second step of inserting the combined pipeline constructing and bracing strut of claim 1 at a predetermined distance into a space between the earth retaining walls constructed in the first step, and then respectively fixing the first and second wall side bracing beams of the combined pipeline constructing and bracing strut to the earth retaining walls; and a third step of inserting and constructing the pipelines underground between the earth retaining walls after the second step, wherein the third step comprises: a 3-1 step of separating at least one side of the opening/closing upper bracing beam of the combined strut and pipeline socket part of the combined pipeline constructing and bracing strut from the first and second wall side bracing beams such that the upper part of the opening/closing lower bracing beam is exposed, and then settling the pipeline on the opening/closing lower bracing beam; a 3-2 step of closing the opening/closing upper bracing beam and connecting the same to the first and second wall side bracing beams after the 3-1 step; a 3-3 step of inserting, underground, the pipeline loaded on the opening/closing lower bracing beam by separating at least one side of the opening/closing lower bracing beam from the first and second wall side bracing beams, in a state in which the earth retaining walls are supported by connecting the opening/closing upper bracing beam to the first and second wall side bracing beams through the 3-2 step; a 3-4 step of back-filling the space between the earth retaining walls; and a 3-5 step of removing the combined pipeline constructing and bracing struts and finishing the construction.

La présente invention concerne une entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement et un procédé de construction d'une structure de soutènement et de conduites souterraines mettant en œuvre ladite entretoise. L'invention vise à assurer le support stable de murs de soutènement au moyen des entretoises de renforcement et la construction souterraine pratique et rapide des conduites, indépendamment de la longueur de celles-ci. Ladite entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement selon l'invention comprend : une première et une seconde poutre de renforcement latéral de mur (110, 120) respectivement fixées aux murs de soutènement disposés face à face de sorte à supporter les murs de soutènement dans un état construit ; et un élément combiné formant entretoise et douille de conduite (130) formé entre les première et seconde poutres de renforcement latéral de mur et permettant la construction souterraine de la conduite tout en maintenant un état accouplé avec les première et seconde poutres de renforcement latéral de mur. Ledit élément combiné formant entretoise et douille de conduite comprend une poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer (131) et une poutre de renforcement supérieure apte à s'ouvrir et se fermer (132) qui sont verticalement alignées entre les première et seconde poutres de renforcement latéral de mur. Ainsi, la conduite est construite sous le sol entre les murs de soutènement dans un état dans lequel la première et la seconde entretoise de renforcement sont fixées aux murs de soutènement et la poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer et/ou la poutre de renforcement supérieure apte à s'ouvrir et se fermer est/sont reliée(s) à la première et à la seconde entretoise de renforcement. Selon l'invention, ledit procédé de construction de la structure de soutènement et des conduites souterraines mettant en œuvre ladite entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement comprend : une première étape consistant à construire les murs de soutènement avec des distances prédéterminées entre ceux-ci le long du sens de pose des conduites sous le sol ; une deuxième étape consistant à introduire ladite entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement à une distance prédéterminée dans un espace entre les murs de soutènement construits à la première étape, puis à fixer respectivement la première et la seconde poutre de renforcement latéral de mur de l'entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement sur les murs de soutènement ; et une troisième étape consistant à introduire et construire les conduites sous le sol entre les murs de soutènement après la seconde étape. Ladite troisième étape comprend : une étape 3.1 consistant à séparer de la première et de la seconde poutre de renforcement latéral de mur au moins un côté de la poutre de renforcement supérieure apte à s'ouvrir et se fermer de l'élément combiné formant entretoise et douille de conduite de l'entretoise combinée de construction de conduites et de renforcement, de façon à exposer la partie supérieure de la poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer, puis poser la conduite sur la poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer ; une étape 3.2 consistant à fermer la poutre de renforcement supérieure apte à s'ouvrir et se fermer et raccorder celle-ci aux première et seconde poutres de renforcement latéral de mur après l'étape 3.1 ; une étape 3.3 consistant à introduire, sous le sol, la conduite chargée sur la poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer en séparant au moins un côté de la poutre de renforcement inférieure apte à s'ouvrir et se fermer de la première et de la seconde poutre de renforcement latéral de mur, dans un état dans lequel les murs de soutènement sont supportés par le raccordement de la poutre de renforcement supérieure apte à s'ouvrir et se fermer aux première et seconde poutres de renforcement latéral de mur effectué à l'étape 3.2 ; une étape 3.4 consistant à remblayer l'espace séparant les murs de soutènement ; et une étape 3.5 consistant à retirer les entretoises combinées de construction de conduites et de renforcement et d'achever la construction.

본 발명은 관로시공 겸용 버팀대 및 이를 이용한 흙막이와 지중 관로 시공 공법에 관한 것으로, 버팀대를 통해 흙막이 벽체를 안정적으로 지지함과 더불어 길이에 상관없이 관로를 편리하고 신속하게 지중에 시공함을 목적으로 한다. 본 발명에 의한 관로시공 겸용 버팀대는, 서로 마주하는 흙막이 벽체에 각각 고정되어 상기 흙막이 벽체를 시공 상태로 지지하는 제1,2벽체측 버팀보(110,120)와; 상기 제1,2벽체측 버팀보의 사이에 형성되며 상기 제1,2벽체측 버팀보와 결합 상태를 유지하면서 관로를 지중에 시공하도록 하는 버팀겸용 관로 소켓부(130)를 포함하고, 상기 버팀겸용 관로 소켓부는, 상기 제1,2벽체측 버팀보의 사이에 상하로 배열되면서 상기 제1,2벽체측 버팀보에 분리 가능하게 결합되는 개폐식 하부 버팀보(131) 및 개폐식 상부 버팀보(132)로 이루어지며, 이에 의하여 상기 제1,2버팀대가 상기 흙막이 벽체에 고정되고 상기 개폐식 하부 버팀보와 개폐식 상부 버팀보 중 어느 하나가 상기 제1,2버팀대에 연결된 상태에서 상기 관로를 상기 흙막이 벽체 사이의 지중에 시공하도록 한다. 본 발명에 의한 관로시공 겸용 버팀대를 이용한 흙막이와 지중 관로 시공 공법은, 지중에 관로의 배관방향을 따라 상호 간에 일정 거리를 두고 흙막이 벽체를 설치하는 제1단계와; 상기 제1단계에서 시공된 흙막이 벽체 사이의 공간에 청구항 1에 의한 관로시공 겸용 버팀대를 일정 거리를 두고 삽입한 후 상기 관로시공 겸용 버팀대의 제1,2벽체측 버팀보를 상기 흙막이 벽체에 각각 고정하는 제2단계와; 상기 제2단계 이후 상기 흙막이 벽체 사이의 지중에 관로를 삽입 시공하는 제3단계를 포함하고, 상기 제3단계는, 상기 관로시공 겸용 버팀대의 버팀겸용 관로 소켓부의 개폐식 상부 버팀보의 일측 이상을 상기 제1,2벽체측 버팀보에서 분리하여 상기 개폐식 하부 버팀보의 상부가 노출되도록 한 후 상기 개폐식 하부 버팀보 위에 관로를 안착하는 제3-1단계, 상기 제3-1단계 이후 상기 개폐식 상부 버팀보를 덮어 상기 제1,2벽체측 버팀보에 연결하는 제3-2단계, 상기 제3-2단계를 통해 상기 개폐식 상부 버팀보를 상기 제1,2벽체측 버팀보에 연결하여 상기 흙막이 벽체를 지지하는 상태에서 상기 개폐식 하부 버팀보의 일측 이상을 상기 제1,2벽체측 버팀보에서 분리하여 상기 개폐식 하부 버팀보에 안착된 관로를 지중에 삽입하는 제3-3단계, 상기 흙막이 벽체 사이의 공간을 되메우기하는 제3-4단계, 상기 관로시공 겸용 버팀대를 철거 및 마무리하는 제3-5단계를 포함한다.