The present invention relates in general to the sector of swimming pools provided with artificial waves and in general refers to a process and to a device for generating waves with low energy consumption. The solution in question is composed basically of a tower and sliding box, in which the box is raised inside the tower and the weight force thereof will act on the water, expelling a volume via an outlet opening. Furthermore, during the drop, the system recovers some of the energy and reutilizes it in order that the sliding box can be raised again. The solution further utilizes accumulators and/or hydraulic cylinders basically for damping the fall and for braking the sliding box during descent, storing braking energy and, furthermore, actively raising the sliding box. Moreover, by means of these elements and the movement of the sliding box, the energy recovery system acts on the excess pressure generated and directs it to the energy storage module via the accumulators.

La présente invention appartient, de manière générale, au secteur des piscines à vagues artificielles, et concerne, de manière générale, un procédé et un générateur de vagues à faible consommation énergétique. La solution en question comprend essentiellement une tour et un boîtier coulissant, le boîtier étant élevé à l'intérieur de la tour et poussant l'eau sous l'action de son poids, expulsant ainsi un volume d'eau à travers une ouverture de sortie. Par ailleurs, pendant la chute, le système récupère une partie de l'énergie et la réutilise en vue d'une nouvelle élévation du boîtier coulissant. En outre, la solution fait intervenir des accumulateurs et/ou des cylindres hydrauliques ayant essentiellement pour fonction de permettre l'amortissement de la chute et le freinage du boîtier coulissant pendant la descente, de stocker l'énergie de freinage ainsi que de faire monter le boîtier coulissant. Ainsi, grâce à ces éléments et au mouvement du boîtier coulissant, le système de récupération d'énergie agit sur la surpression générée et la dirige vers le module de stockage d'énergie par l'intermédiaire des accumulateurs.

A presente invenção pertence, de modo geral, ao setor de piscinas dotadas de ondas artificiais e se refere, de modo geral, a um processo e uma geradora de ondas de baixo consumo energético. A solução em questão é composta basicamente por uma torre e caixa deslizante, em que a caixa é elevada no interior da torre e sua força peso atuará sobre a água e a expulsando um volume através de um bocal de saída. Além disso, durante a queda, o sistema recupera parte da energia e reaproveita-a para que a caixa deslizante seja elevada novamente. A solução ainda utiliza acumuladores e/ou cilindros hidráulicos que são responsáveis basicamente por possibilitarem o amortecimento da queda e frenagem da caixa deslizante durante a descida, armazenamento de energia de frenagem e ainda o fato de içarem a caixa deslizante. Assim, através desses elementos e o movimento da caixa deslizante o sistema de recuperação de energia atua na sobrepressão gerada e a direciona para o módulo de armazenamento de energia através dos acumuladores.