A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SISTEMA DE SELLADO DE TAPAS DE REGISTRO CON MARCO DE ELEMENTOS DE MOBILIARIO URBANO Y PROCEDIMIENTO PARA SU MONTAJE
The invention relates to a device designed for sealing covers for access openings in streetlights, in particular of the type in which the cylindrical body of the streetlight contains a rectangular frame for the cover. The device is composed of a cover (3) which comprises: a through-hole; a screw (6), threaded bolt or similar; and a securing part (4), wherein the cover (3) has a through-hole which is continued at the rear part by a cup (5) that has a final end of reduced diameter. The securing part (4) is formed by a pair of vertical side beams that are long enough to sit on the edges of the frame (2) and by a horizontal beam which joins the side beams and which has a threaded hole (10). The screw (6) is long enough to screw into the thread of the securing part (4) such that the head of the screw sits on the reduced-diameter end of the cup (5).
Dispositivo configurado para el sellado de tapas de registro de farolas, en particular del tipo en el cual el cuerpo cilíndrico de la farola contiene un marco rectangular para la tapa. Se compone de una tapa (3) que dispone de un orificio pasante, un tornillo (6), perno roscado o similar y una pieza de anclaje (4), donde la tapa (3 ) dispone de un orificio pasante el cual en su parte -rasera es continuado por una cazoleta (5) que dispone de un extremo final de diámetro reducido; la pieza de anclaje (4) está formada por una pareja de largueros verticales los cuales poseen longitud suficiente para apoyar en los bordes del marco (2) y un travesaño horizontal que une los largueros, el cual dispone de un orificio roscado ( 10); donde el tomillo (6), posee longitud suficiente para atornillarse al roscado de la pieza de anclaje (4) y asentar su cabeza sobre el extremo de diámetro reducido de la cazoleta (5).
L'invention concerne un dispositif conçu pour le scellement de couvercles de boîte de raccordement de lampadaires, en particulier du type dont le corps cylindrique contient un cadre rectangulaire comme couvercle. Il se compose d'un couvercle (3) qui comprend un orifice traversant, une vis (6), un boulon fileté ou analogue et une pièce d'ancrage (4), où le couvercle (3) présente un orifice traversant qui dans sa partie arrière est soutenu par un boîtier (5) qui comprend une extrémité finale de diamètre réduit; la pièce d'ancrage (4) étant formée par une paire de longerons verticaux lesquels possèdent une longueur suffisante pour s'appuyer contre les bords du cadre (2) et une barre transversale horizontale qui relie les longerons, qui comprend un orifice fileté (10); la vis (6) possédant une longueur suffisante pour se visser au filetage de la pièce d'ancrage (4) et reposer sa tête sur l'extrémité de diamètre réduit du boîtier (5).
SISTEMA DE SELLADO DE TAPAS DE REGISTRO CON MARCO DE ELEMENTOS DE MOBILIARIO URBANO Y PROCEDIMIENTO PARA SU MONTAJE
The invention relates to a device designed for sealing covers for access openings in streetlights, in particular of the type in which the cylindrical body of the streetlight contains a rectangular frame for the cover. The device is composed of a cover (3) which comprises: a through-hole; a screw (6), threaded bolt or similar; and a securing part (4), wherein the cover (3) has a through-hole which is continued at the rear part by a cup (5) that has a final end of reduced diameter. The securing part (4) is formed by a pair of vertical side beams that are long enough to sit on the edges of the frame (2) and by a horizontal beam which joins the side beams and which has a threaded hole (10). The screw (6) is long enough to screw into the thread of the securing part (4) such that the head of the screw sits on the reduced-diameter end of the cup (5).
Dispositivo configurado para el sellado de tapas de registro de farolas, en particular del tipo en el cual el cuerpo cilíndrico de la farola contiene un marco rectangular para la tapa. Se compone de una tapa (3) que dispone de un orificio pasante, un tornillo (6), perno roscado o similar y una pieza de anclaje (4), donde la tapa (3 ) dispone de un orificio pasante el cual en su parte -rasera es continuado por una cazoleta (5) que dispone de un extremo final de diámetro reducido; la pieza de anclaje (4) está formada por una pareja de largueros verticales los cuales poseen longitud suficiente para apoyar en los bordes del marco (2) y un travesaño horizontal que une los largueros, el cual dispone de un orificio roscado ( 10); donde el tomillo (6), posee longitud suficiente para atornillarse al roscado de la pieza de anclaje (4) y asentar su cabeza sobre el extremo de diámetro reducido de la cazoleta (5).
L'invention concerne un dispositif conçu pour le scellement de couvercles de boîte de raccordement de lampadaires, en particulier du type dont le corps cylindrique contient un cadre rectangulaire comme couvercle. Il se compose d'un couvercle (3) qui comprend un orifice traversant, une vis (6), un boulon fileté ou analogue et une pièce d'ancrage (4), où le couvercle (3) présente un orifice traversant qui dans sa partie arrière est soutenu par un boîtier (5) qui comprend une extrémité finale de diamètre réduit; la pièce d'ancrage (4) étant formée par une paire de longerons verticaux lesquels possèdent une longueur suffisante pour s'appuyer contre les bords du cadre (2) et une barre transversale horizontale qui relie les longerons, qui comprend un orifice fileté (10); la vis (6) possédant une longueur suffisante pour se visser au filetage de la pièce d'ancrage (4) et reposer sa tête sur l'extrémité de diamètre réduit du boîtier (5).
SISTEMA DE SELLADO DE TAPAS DE REGISTRO CON MARCO DE ELEMENTOS DE MOBILIARIO URBANO Y PROCEDIMIENTO PARA SU MONTAJE
METHOD AND SEALING SYSTEM FOR ACESS COVERS WITH A FRAME IN STREET FURNITURE ELEMENTS
SYSTÈME DE SCELLEMENT DE COUVERCLES DE BOÎTE DE RACCORDEMENT AVEC UN CADRE D'ÉLÉMENTS DE MOBILIER URBAIN ET PROCÉDÉ DE MONTAGE CORRESPONDANT
PALAZON MARTINEZ FULGENCIO (author) / PALAZON MARTINEZ MARIA JOSEFA (author)
2016-05-12
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES
/
H02G
INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
,
Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen
| European Patent Office | 2016
| European Patent Office | 2017
Dispositivo para sellado de arquetas y procedimiento de montaje
| European Patent Office | 2017
| European Patent Office | 2015