Die Erfindung betrifft ein Paneel (1, 4, 5) umfassend eine Paneeloberseite (1a) und eine Paneelunterseite (1b) sowie wenigstens vier Paneelkanten, die sich paarweise gegenüberliegen, mit an den Paneelkanten paarweise vorgesehenen komplementären Halteprofilen, die derart zueinanderpassen, dass gleichartige Paneele aneinander befestigbar sind, wobei wenigstens eines der Halteprofilpaare mit Hakenprofilen versehen ist, nämlich an einer Paneelkante mit einem Aufnahmehaken (6) und an der gegenüberliegenden Paneelkante mit einem Arretierhaken (7). Mit derlei Paneelen werden beispielsweise Fußbodenbeläge hergestellt, insbesondere eignen sich solche Paneele für schwimmend verlegte Fußbodenbeläge. Die Paneele weisen üblicherweise dekorative Oberflächen auf.

The invention relates to a panel (1, 4, 5) comprising a panel upper side (1a) and a panel lower side (1b) and also at least four panel edges which are situated opposite one another in pairs, with complementary retaining profiles which are provided in pairs on the panel edges and which match one another in such a way that panels of the same type can be fastened to one another, wherein at least one of the retaining profile pairs is provided with hook profiles, namely on a panel edge with a receiving hook (6) and on the opposite panel edge with an arresting hook (7). Floor coverings, for example, are produced with panels of this kind and, in particular, such panels are suitable for floor coverings laid in a floating manner. The panels customarily have decorative surfaces.

L'invention concerne un panneau (1, 4, 5) qui comprend un côté supérieur (1a) et un côté inférieur (1b) ainsi qu'au moins quatre bords qui sont disposés par paires l'un en face de l'autre, ledit panneau comportant des profilés de retenue complémentaires qui sont prévus par paires au niveau des bords et qui s'adaptent les uns autres de telle sorte que des panneaux similaires peuvent être fixés les uns aux autres ; au moins une des paires de profilés de retenue est pourvue de profils à crochet, à savoir un crochet de réception (6) au niveau d'un bord et un crochet de blocage (7) au niveau du bord opposé. Ce type de panneaux permet de fabriquer par exemple des revêtements de sol, en particulier ces panneaux sont adaptés à des revêtements de sol flottants. Les panneaux ont habituellement des surfaces décoratives.