Provided is a swivel joint for which replacement costs can be kept low when worn. A swivel joint (A) for supplying and discharging various types of fluid between the top and bottom of a rotating platform comprises an outer cylinder (1), an intermediate cylinder (2), and an inner cylinder (3) that are fit concentrically around a central axis. The intermediate cylinder (2) can freely rotate with respect to the outer cylinder (1) and the inner cylinder (3), and a hydraulic fluid flow channel (4) is provided between the outer cylinder (1) and the intermediate cylinder (2). A hot water flow channel (5) between the lower portion of the inner cylinder (3) and the intermediate cylinder (2) comprises inner annular grooves (G) formed on the inner circumferential face of the intermediate cylinder (2). An air flow channel (6) between the upper portion of the inner cylinder (3) and the intermediate cylinder (2) comprises outer annular grooves formed on the outer surface of the inner cylinder (3). It is possible to suppress replacement costs because replacing the inner cylinder, which is the smallest part, suffices if the sliding surface opposite of the inner annular grooves (G) of the hot water flow channel (5) becomes worn.

L'invention concerne un joint à rotule pour lequel les coûts de remplacement peuvent être maintenus à un niveau bas lorsqu'il est usé. Le joint à rotule (A) pour l'alimentation et l'évacuation de divers types de fluide entre la partie supérieure et la partie inférieure d'une plateforme rotative comprend un cylindre externe (1), un cylindre intermédiaire (2) et un cylindre interne (3) qui s'adaptent de manière concentrique autour d'un axe central. Le cylindre intermédiaire (2) peut tourner librement par rapport au cylindre externe (1) et au cylindre interne (3), et un canal d'écoulement de fluide hydraulique (4) est disposé entre le cylindre externe (1) et le cylindre intermédiaire (2). Un canal d'écoulement d'eau chaude (5) entre la partie inférieure du cylindre interne (3) et le cylindre intermédiaire (2) comprend des rainures annulaires internes (G) formées sur la face circonférentielle interne du cylindre intermédiaire (2). Un canal d'écoulement d'air (6) entre la partie supérieure du cylindre interne (3) et le cylindre intermédiaire (2) comprend des rainures annulaires externes formées sur la surface externe du cylindre interne (3). Il est possible de supprimer les coûts de remplacement en raison du fait que le remplacement du cylindre interne, qui est la plus petite partie, suffit si la surface de glissement opposée aux rainures annulaires internes (G) du canal d'écoulement d'eau chaude (5) est usée.

　摩耗時の交換コストを低く抑制できるスイベルジョイントを提供する。　複数種流体を旋回台の上下間で給排するためのスイベルジョイント（Ａ）であって、中心軸まわりで同心に嵌挿された外筒（１）と中間筒（２）と内筒（３）とを備えている。中間筒（２）は外筒（１）および内筒（３）に対し回転自在であり、外筒（１）と中間筒（２）との間には作動油流路（４）が設けられている。内筒（３）の下方部分と中間筒（２）との間の温水流路（５）は、中間筒（２）の内周面に形成された内環状溝（Ｇ）より構成されており、内筒（３）の上方部分と中間筒（２）との間の空気流路（６）は、内筒（３）の外表面に形成された外環状溝により構成されている。温水流路（５）の内環状溝（Ｇ）の相手摺動面が摩耗しても、最も小さい部材である内筒を交換すればよいので、交換費用が抑制される。