A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PUERTA DE DOBLE LONA
The invention relates to a double-canvas door comprising a frame (1) provided with guides (2a, 2b) for moving the canvases (3a, 3b) between door open and closed positions, said canvases defining an intermediate chamber (8) therebetween. The door comprises a single motor-driven roller (6) for the simultaneous winding of both canvases, and a single motor (61) for actuating the roller, the upper ends of the canvases (3a, 3b) being connected to one another and to a band (5) coupled to the winding roller (6), said connection closing the upper end of the intermediate chamber (8) when the door is closed.
Puerta de doble lona, que comprende un bastidor (1) provisto de unas guías (2a, 2b) de desplazamiento de dos lonas (3a, 3b) entre unas posiciones de apertura y de cierre de la puerta, y que definen entre sí una cámara intermedia (8). Esta puerta comprende un único tambor (6) motorizado para el enrollado simultáneo de ambas lonas y un único motor (61) de accionamiento del tambor; encontrándose los extremos superiores de las lonas (3a, 3b) unidos entre sí y con una cinta de enganche (5) al tambor (6) de enrollado; estableciendo dicha unión un cierre en el extremo superior de la cámara intermedia (8) cuando la puerta se encuentra cerrada.
L'invention concerne une porte à double toile, qui comprend un bâti (1) pourvu de guides (2a, 2b) de déplacement de deux toiles (3a, 3b) entre des positions d'ouverture et de fermeture de la porte, les deux toiles définissant entre elles une chambre intermédiaire (8). Cette porte comprend un unique tambour (6) motorisé pour l'enroulement simultané des deux toiles et un unique moteur (61) d'actionnement du tambour, les extrémités supérieures des toiles (3a, 3b) étant reliées entre elles et à une bande d'accrochage (5) au tambour (6) d'enroulement; ladite liaison établissant une fermeture à l'extrémité supérieure de la chambre intermédiaire (8) lorsque la porte est fermée.
PUERTA DE DOBLE LONA
The invention relates to a double-canvas door comprising a frame (1) provided with guides (2a, 2b) for moving the canvases (3a, 3b) between door open and closed positions, said canvases defining an intermediate chamber (8) therebetween. The door comprises a single motor-driven roller (6) for the simultaneous winding of both canvases, and a single motor (61) for actuating the roller, the upper ends of the canvases (3a, 3b) being connected to one another and to a band (5) coupled to the winding roller (6), said connection closing the upper end of the intermediate chamber (8) when the door is closed.
Puerta de doble lona, que comprende un bastidor (1) provisto de unas guías (2a, 2b) de desplazamiento de dos lonas (3a, 3b) entre unas posiciones de apertura y de cierre de la puerta, y que definen entre sí una cámara intermedia (8). Esta puerta comprende un único tambor (6) motorizado para el enrollado simultáneo de ambas lonas y un único motor (61) de accionamiento del tambor; encontrándose los extremos superiores de las lonas (3a, 3b) unidos entre sí y con una cinta de enganche (5) al tambor (6) de enrollado; estableciendo dicha unión un cierre en el extremo superior de la cámara intermedia (8) cuando la puerta se encuentra cerrada.
L'invention concerne une porte à double toile, qui comprend un bâti (1) pourvu de guides (2a, 2b) de déplacement de deux toiles (3a, 3b) entre des positions d'ouverture et de fermeture de la porte, les deux toiles définissant entre elles une chambre intermédiaire (8). Cette porte comprend un unique tambour (6) motorisé pour l'enroulement simultané des deux toiles et un unique moteur (61) d'actionnement du tambour, les extrémités supérieures des toiles (3a, 3b) étant reliées entre elles et à une bande d'accrochage (5) au tambour (6) d'enroulement; ladite liaison établissant une fermeture à l'extrémité supérieure de la chambre intermédiaire (8) lorsque la porte est fermée.
PUERTA DE DOBLE LONA
DOUBLE-CANVAS DOOR
PORTE À DOUBLE TOILE
IGLESIAS BALLESTER MIGUEL ANGEL (author)
2016-10-06
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES