Verfahren zur Reinigung von Abgas aus der Herstellung von Zementklinker in einem Drehrohrofen, bei dem Rohstoffe in einer Mühle zu Rohmehl gemahlen werden, Rohmehl in einem Vorwärmer mit Abgas aus dem Drehrohrofen im Gegenstrom vorgewärmt und optional vorkalziniert wird, vorgewärmtes und ggfs. vorkalziniertes Rohmehl dem Drehrohrofen zugeführt und im Drehrohrofen zu Zement gebrannt wird, das Abgas aus dem Drehrohrofen vor dem Eintritt in den Vorwärmer einer selektiven, nicht-katalytischen Stickoxidreduktion mit einem Reagenz, welches Ammoniak bereitstellt, entstickt wird und wobei erfindungsgemäß das Abgas aus dem Vorwärmer einer Gaskonditionierung und katalytischen Oxidation'von Ammoniak unterzogen wird. Die Aufgabe wird weiter durch eine Vorrichtung zur Gaskonditionierung und katalytischen Oxidation gelöst, welche zwischen Vorwärmer und Mühle angeordnet wird.

A method for the treatment of exhaust gases from the production of cement clinker in a rotary kiln, in which raw materials are ground in a mill to form raw meal, raw meal is preheated in a counterflow configuration in a preheater with exhaust gas from the rotary kiln and is optionally pre-calcinated, preheated and possibly pre-calcinated raw meal is supplied to the rotary kiln and is burned in the rotary kiln to form cement, the exhaust gas from the rotary kiln is, before entering the preheater, denitrogenized by way of selective non-catalytic nitrogen oxide reduction with a reagent which provides ammonia, and wherein, according to the invention, the exhaust gas from the preheater is subjected to gas conditioning and catalytic oxidation of ammonia. The object is furthermore achieved by way of a device for gas conditioning and catalytic oxidation, which device is arranged between preheater and mill.

L'invention concerne un procédé de purification de gaz d'échappement provenant de la production de clinker dans un four tubulaire rotatif, dans lequel des matières premières sont broyées dans un broyeur pour donner de la farine crue, dans lequel la farine crue est préchauffée dans un préchauffeur avec le gaz d'échappement du four tubulaire rotatif à contre-courant et facultativement pré-calcinée et la farine crue préchauffée et, le cas échéant, pré-calcinée est amenée au four tubulaire rotatif et brûlée dans le four tubulaire rotatif pour former le ciment, le gaz d'échappement provenant du four tubulaire rotatif est dé-azoté avant l'entrée dans le préchauffeur d'une réduction sélective non catalytique d'oxydes d'azote avec un réactif qui produit de l'ammoniac. Selon l'invention, le gaz d'échappement sortant du préchauffeur est soumis à un conditionnement de gaz et un oxydation catalytique de l'ammoniac. Le but de l'invention est en outre atteint par un dispositif de conditionnement de gaz et d'oxydation catalytique qui est disposé entre le préchauffeur et le broyeur.