Ein modularer Bausatz (1) für die maßgeschneiderte Herstellung von Regalen, Wagen, Arbeitsplätzen, Lagereinheiten und ähnlichen Strukturen umfasst zumindest zwei profilierte Holme (2, 2', 2", 2'", 2""), die jeweils zumindest zwei sich in Längsrichtung erstreckende äußere Flächen (3) mit zwischen diesen angeordneten Nuten aufweisen, wobei jeweils zwei äußere Flächen (3) im Wesentlichen im gleichen Abstand zu einander entlang der Außenseiten der einzelnen Holme (2, 2', 2", 2"', 2"") angebracht sind, und wobei der Bausatz (1) zumindest einen Verbinder (6, 7, 8) zur wechselseitigen Verbindung der Holme (2, 2', 2", 2'", 2"") mit zwei Verbinderhälften (11, 12) umfasst, wobei der erste Holm an seiner Stirnseite mit einer Längsseite des zweiten Holms verbunden ist und wobei die Verbinderhälften (11, 12) erste Anschlussstücke mit Spannbacken aufweisen, die zwischen den äußeren Flächen (3) in den Nuten einspannbar sind, wodurch der erste und der zweite Holm (2, 2' 2", 2"', 2"") durch den Verbinder entlang verschiedener radialer Richtungen eines der beiden Holme (2, 2', 2", 2'", 2"") wechselseitig verbindbar sind.

A modular construction kit (1) for the tailored production of shelves, carriages, workstations, storage units and similar structures comprises at least two profiled rails (2, 2', 2'', 2' '', 2'' '') that each have at least two outer surfaces (3) which extend in the longitudinal direction and which have grooves arranged therebetween, wherein in each case two outer surfaces (3) are mounted substantially at the same distance from one another along the outer sides of the individual rails (2, 2', 2'', 2'' ', 2'' ''), and wherein the construction kit (1) comprises at least one connector (6, 7, 8) for interconnecting the rails (2, 2', 2'', 2' '', 2'' '') with two connector halves (11, 12), wherein the first rail is connected at its end side to a longitudinal side of the second rail and wherein the connector halves (11, 12) have first connection pieces with clamping jaws which can be clamped between the outer surfaces (3) into the grooves, with the result that the first and the second rail (2, 2', 2'', 2'' ', 2'' '') are interconnectable by the connector in different radial directions of one of the two rails (2, 2', 2'', 2' '', 2'' '').

L'invention concerne un ensemble de construction (1) modulaire pour la fabrication sur mesure d'étagères, de chariots, de postes de travail, d'unités de stockage et de structures similaires. Ledit ensemble de construction comprend au moins deux longerons (2, 2', 2", 2'", 2"") profilés, qui comportent respectivement au moins deux surfaces (3) extérieures s'étendant dans la direction longitudinale, entre lesquelles sont disposées des rainures. Respectivement deux surfaces (3) extérieures sont installées sensiblement à la même distance par rapport aux divers longerons (2, 2', 2", 2'", 2"") le long de leur cotés extérieurs. L'ensemble de construction (1) modulaire comprend au moins un raccord (6, 7, 8) servant à relier de manière réciproque les longerons (2, 2', 2", 2'", 2"") à deux moitiés de raccords (11, 12). Le premier longeron est relié, sur son côté frontal, à un côté longitudinal du deuxième longeron longitudinal. Les moitiés de raccord (11, 12) comportent des premières pièces de connexion pourvues de mâchoires de serrage, qui peuvent être serrées dans les rainures entre les surfaces (3) extérieures, ce qui permet de relier de manière réciproque le premier et le deuxième longeron (2, 2', 2", 2'", 2"") par le raccord le long de différentes directions radiales d'un des deux longerons (2, 2', 2", 2'", 2"").