A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
HANDLEBAR LOCKING DEVICE FITTED WITH PROTECTIVE DEVICE
Provided is a handlebar locking device fitted with a protective device, the handlebar locking device being provided with a casing having a keyhole and attached to a body frame of a motorcycle, and a locking bar disposed in the casing such that the locking bar can be projected from the casing in response to a locking operation, and be retracted into the casing in response to an unlocking operation, wherein the protective device, having a shutter plate that switches the state of the keyhole between an open state and a closed state, is attached to the casing. The casing (9) is provided with a pair of integral attachment portions (24, 25) disposed at positions symmetric with respect to the axis of the keyhole, whereas the protective device (6) is provided with a single portion (26) to be attached to one of the attachment portions (24, 25). This enables the handlebar locking device to be commonly used with different models in which the casing is attached to the frame 180-degrees in the opposite direction, which leads to a reduced number of parts.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage de guidon comprenant un dispositif de protection, le dispositif de verrouillage de guidon comprenant un boîtier ayant une entrée de clé et fixé à un châssis de corps d'une motocyclette, et une barre de verrouillage disposée dans le boîtier de telle sorte que la barre de verrouillage peut être projetée depuis le boîtier en réponse à une opération de verrouillage, et être rétractée dans le boîtier en réponse à une opération de déverrouillage, le dispositif de protection, ayant une plaque d'obturation qui commute l'état de l'entrée de clé entre un état ouvert et un état fermé, étant fixé au boîtier. Le boîtier (9) comprend une paire de parties de fixation d'une seule pièce (24, 25) disposées au niveau de positions symétriques par rapport à l'axe de l'entrée de clé, tandis que le dispositif de protection (6) comprend une partie unique (26) à fixer à l'une des parties de fixation (24, 25). Ceci permet au dispositif de verrouillage de guidon d'être utilisé communément avec différents modèles dans lesquels le boîtier est fixé sur le châssis à 180 degrés dans la direction opposée, ce qui permet un nombre réduit de pièces.
キー孔を有して自動二輪車の車体フレームに取付けられるケーシングと、施錠操作に応じたケーシングからの突出ならびに解錠操作に応じたケーシング内への没入を切替え可能としてケーシングに配設されるロックバーとを備えるハンドルロック装置のケーシングに、キー孔の開放および閉鎖を切替えるシャッター板を有する保護装置が取付けられて成る保護装置付きハンドルロック装置において、ケーシング（９）に、キー孔の軸線に関して対称位置に配置される一対の取付け部（２４，２５）が一体に設けられ、それらの取付け部（２４，２５）に択一的に取付けられる単一の被取付け部（２６）が保護装置（６）に設けられる。これにより車体フレームへのケーシングの取付け方向が１８０度異なる車種に共用が可能として部品点数を低減する。
HANDLEBAR LOCKING DEVICE FITTED WITH PROTECTIVE DEVICE
Provided is a handlebar locking device fitted with a protective device, the handlebar locking device being provided with a casing having a keyhole and attached to a body frame of a motorcycle, and a locking bar disposed in the casing such that the locking bar can be projected from the casing in response to a locking operation, and be retracted into the casing in response to an unlocking operation, wherein the protective device, having a shutter plate that switches the state of the keyhole between an open state and a closed state, is attached to the casing. The casing (9) is provided with a pair of integral attachment portions (24, 25) disposed at positions symmetric with respect to the axis of the keyhole, whereas the protective device (6) is provided with a single portion (26) to be attached to one of the attachment portions (24, 25). This enables the handlebar locking device to be commonly used with different models in which the casing is attached to the frame 180-degrees in the opposite direction, which leads to a reduced number of parts.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage de guidon comprenant un dispositif de protection, le dispositif de verrouillage de guidon comprenant un boîtier ayant une entrée de clé et fixé à un châssis de corps d'une motocyclette, et une barre de verrouillage disposée dans le boîtier de telle sorte que la barre de verrouillage peut être projetée depuis le boîtier en réponse à une opération de verrouillage, et être rétractée dans le boîtier en réponse à une opération de déverrouillage, le dispositif de protection, ayant une plaque d'obturation qui commute l'état de l'entrée de clé entre un état ouvert et un état fermé, étant fixé au boîtier. Le boîtier (9) comprend une paire de parties de fixation d'une seule pièce (24, 25) disposées au niveau de positions symétriques par rapport à l'axe de l'entrée de clé, tandis que le dispositif de protection (6) comprend une partie unique (26) à fixer à l'une des parties de fixation (24, 25). Ceci permet au dispositif de verrouillage de guidon d'être utilisé communément avec différents modèles dans lesquels le boîtier est fixé sur le châssis à 180 degrés dans la direction opposée, ce qui permet un nombre réduit de pièces.
キー孔を有して自動二輪車の車体フレームに取付けられるケーシングと、施錠操作に応じたケーシングからの突出ならびに解錠操作に応じたケーシング内への没入を切替え可能としてケーシングに配設されるロックバーとを備えるハンドルロック装置のケーシングに、キー孔の開放および閉鎖を切替えるシャッター板を有する保護装置が取付けられて成る保護装置付きハンドルロック装置において、ケーシング（９）に、キー孔の軸線に関して対称位置に配置される一対の取付け部（２４，２５）が一体に設けられ、それらの取付け部（２４，２５）に択一的に取付けられる単一の被取付け部（２６）が保護装置（６）に設けられる。これにより車体フレームへのケーシングの取付け方向が１８０度異なる車種に共用が可能として部品点数を低減する。
HANDLEBAR LOCKING DEVICE FITTED WITH PROTECTIVE DEVICE
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE GUIDON COMPRENANT UN DISPOSITIF DE PROTECTION
保護装置付きハンドルロック装置
KUROIWA TAKENOBU (author) / NAGATA IKUHIRO (author)
2016-11-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
Handlebar locking mechanism, handlebar locking device, and moving body
| European Patent Office | 2020