A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SILLA PARA ESCALERA DE MANO
The invention relates to a seat for a ladder, comprising: a main elongate body; an approximately inverted-U-shaped claw coupled to the lower portion of the main body by first hinged connection means and intended to be coupled to a rung of the ladder; an approximately L-shaped safety gripper connected to the intermediate portion of the main body; an elongate arm hinged with the upper portion of the main body by connecting means as required and provided with a hook at the end furthest from the hinged connection that is intended to be coupled to a rung of the ladder, said hook being joined to the aforementioned end of the arm by securing means; and a height-adjustable seat disposed at the upper end of the main body.
Silla para escalera de mano comprende: un cuerpo principal de forma alargada; una garra, que tiene una forma aproximada de U invertida, que está acoplada a la porción inferior del cuerpo principal mediante unos primeros medios de unión articulados y que está destinada a acoplarse en un peldaño de la escalera de mano; una garra de seguridad unida a la porción intermedia del cuerpo principal y cuya forma aproximada es una L; un brazo de forma alargada unida de manera articular a la porción superior del cuerpo principal mediante unos medios de unión a voluntad; el extreme del referido brazo más alejado a la unión articular dispone de un gancho destinado a acoplarse a un peldaño de la escalera de mano, dicho gancho está unido al referido extremo mediante unos medios de fijación; un asiento regulable en altura y dispuesto en el extremo superior del cuerpo principal.
Siège pour échelle portative, comprenant un corps principal de forme allongée, une griffe présentant approximativement la forme d'un U inversé, reliée à la partie inférieur du corps principal par des premiers moyens de liaison articulés et qui est destinée à s'accoupler à un échelon de l'échelle portative; une griffe de sécurité reliée à la partie intermédiaire du corps principal et présentant approximativement la forme d'un L ; un bras de forme allongée relié de manière articulée à la partie supérieure du corps principal par des moyens de liaison amovibles, l'extrémité dudit bras la plus éloignée de la liaison articulée présentant un crochet destiné à s'accoupler à un échelon de l'échelle portative, et ledit crochet étant relié à ladite extrémité par des moyens de fixation ; et un siège réglable en hauteur disposé à l'extrémité supérieure du corps principal.
SILLA PARA ESCALERA DE MANO
The invention relates to a seat for a ladder, comprising: a main elongate body; an approximately inverted-U-shaped claw coupled to the lower portion of the main body by first hinged connection means and intended to be coupled to a rung of the ladder; an approximately L-shaped safety gripper connected to the intermediate portion of the main body; an elongate arm hinged with the upper portion of the main body by connecting means as required and provided with a hook at the end furthest from the hinged connection that is intended to be coupled to a rung of the ladder, said hook being joined to the aforementioned end of the arm by securing means; and a height-adjustable seat disposed at the upper end of the main body.
Silla para escalera de mano comprende: un cuerpo principal de forma alargada; una garra, que tiene una forma aproximada de U invertida, que está acoplada a la porción inferior del cuerpo principal mediante unos primeros medios de unión articulados y que está destinada a acoplarse en un peldaño de la escalera de mano; una garra de seguridad unida a la porción intermedia del cuerpo principal y cuya forma aproximada es una L; un brazo de forma alargada unida de manera articular a la porción superior del cuerpo principal mediante unos medios de unión a voluntad; el extreme del referido brazo más alejado a la unión articular dispone de un gancho destinado a acoplarse a un peldaño de la escalera de mano, dicho gancho está unido al referido extremo mediante unos medios de fijación; un asiento regulable en altura y dispuesto en el extremo superior del cuerpo principal.
Siège pour échelle portative, comprenant un corps principal de forme allongée, une griffe présentant approximativement la forme d'un U inversé, reliée à la partie inférieur du corps principal par des premiers moyens de liaison articulés et qui est destinée à s'accoupler à un échelon de l'échelle portative; une griffe de sécurité reliée à la partie intermédiaire du corps principal et présentant approximativement la forme d'un L ; un bras de forme allongée relié de manière articulée à la partie supérieure du corps principal par des moyens de liaison amovibles, l'extrémité dudit bras la plus éloignée de la liaison articulée présentant un crochet destiné à s'accoupler à un échelon de l'échelle portative, et ledit crochet étant relié à ladite extrémité par des moyens de fixation ; et un siège réglable en hauteur disposé à l'extrémité supérieure du corps principal.
SILLA PARA ESCALERA DE MANO
SEAT FOR A LADDER
SIÈGE POUR ÉCHELLE PORTATIVE
2016-12-08
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E06C
LADDERS
,
Leitern
Acoplamiento liberable mejorado para sección de escalera de mano y similar
| European Patent Office | 2017