A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT EINER FRONTHAUBE UND EINEM BAJONETTVERSCHLUSSSYSTEM
Sicherheitsvorrichtung (1), aufweisend eine Fronthaube (2), ein Haubenschloss (3) mit einem Schlosshalter (10), für ein Kraftfahrzeug, wobei das Haubenschloss (3) eine Drehfalle (4) mit einer Vorraststellung und einer Hauptraststellung, in welcher die Fronthaube (2) verriegelt und geschlossen ist, einen elektrischen Antrieb (5), welcher ein Umschalten der Drehfalle (4) von der Hauptraststellung in die Vorraststellung bewirkt, und ein Bajonettverschlusssystem (13) mit einer Schließstellung, einer Freigabestellung und einer Zwischenstellung aufweist, wobei in der Schließstellung die Drehfalle (4) sich in der Hauptraststellung befindet, in der Zwischenstellung die Drehfalle (4) sich in der Vorraststellung befindet und der Schlosshalter (10) mit der Drehfalle (4) im Eingriff steht und in der Freigabestellung der Schlosshalter (10) von der Drehfalle (4) freigegeben ist und die Fronthaube (2) entriegelt ist.
The invention relates to a securing device (1), which has a front hood (2) and a hood lock (3) with a lock holder (10), for a motor vehicle. The hood lock (3) has a rotary latch (4) with a pre-latching position and a main latching position in which the front hood (2) is closed and locked, an electric drive (5) which switches the rotary latch (4) from the main latching position into the pre-latching position, and a bayonet-type closure system (13) with a closed position, a release position, and an intermediate position. In the closed position, the rotary latch (4) is located in the main latching position; in the intermediate position, the rotary latch (4) is located in the pre-latching position and the lock holder (10) is engaged with the rotary latch (4); and in the release position, the lock holder (10) is released by the rotary latch (4) and the front hood (2) is unlocked.
L'invention concerne un dispositif de sécurité (1), présentant un capot avant (2), une serrure (3) de capot pourvue d'un élément d'accrochage de serrure (10), pour un véhicule automobile, la serrure de capot (3) comportant un loquet rotatif (4) présentant une position de pré-encliquetage et une position d'encliquetage principale, dans laquelle le capot avant (2) est verrouillé et fermé, un entraînement électrique (5) qui fait passer le loquet rotatif (4) de la position d'encliquetage principale dans la position de pré-encliquetage, et un système de fermeture à baïonnette (13) présentant une position de fermeture, une position de libération et une position intermédiaire. Dans la position de fermeture, le loquet rotatif (4) se trouve dans la position d'encliquetage principale, dans la position intermédiaire, le loquet rotatif (4) se trouve dans la position de pré-encliquetage et l'élément d'accrochage de serrure (10) est en prise avec le loquet rotatif (4) et dans la position de libération, l'élément d'accrochage de serrure (10) est libéré par le loquet rotatif et le capot avant (2) est déverrouillé.
SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT EINER FRONTHAUBE UND EINEM BAJONETTVERSCHLUSSSYSTEM
Sicherheitsvorrichtung (1), aufweisend eine Fronthaube (2), ein Haubenschloss (3) mit einem Schlosshalter (10), für ein Kraftfahrzeug, wobei das Haubenschloss (3) eine Drehfalle (4) mit einer Vorraststellung und einer Hauptraststellung, in welcher die Fronthaube (2) verriegelt und geschlossen ist, einen elektrischen Antrieb (5), welcher ein Umschalten der Drehfalle (4) von der Hauptraststellung in die Vorraststellung bewirkt, und ein Bajonettverschlusssystem (13) mit einer Schließstellung, einer Freigabestellung und einer Zwischenstellung aufweist, wobei in der Schließstellung die Drehfalle (4) sich in der Hauptraststellung befindet, in der Zwischenstellung die Drehfalle (4) sich in der Vorraststellung befindet und der Schlosshalter (10) mit der Drehfalle (4) im Eingriff steht und in der Freigabestellung der Schlosshalter (10) von der Drehfalle (4) freigegeben ist und die Fronthaube (2) entriegelt ist.
The invention relates to a securing device (1), which has a front hood (2) and a hood lock (3) with a lock holder (10), for a motor vehicle. The hood lock (3) has a rotary latch (4) with a pre-latching position and a main latching position in which the front hood (2) is closed and locked, an electric drive (5) which switches the rotary latch (4) from the main latching position into the pre-latching position, and a bayonet-type closure system (13) with a closed position, a release position, and an intermediate position. In the closed position, the rotary latch (4) is located in the main latching position; in the intermediate position, the rotary latch (4) is located in the pre-latching position and the lock holder (10) is engaged with the rotary latch (4); and in the release position, the lock holder (10) is released by the rotary latch (4) and the front hood (2) is unlocked.
L'invention concerne un dispositif de sécurité (1), présentant un capot avant (2), une serrure (3) de capot pourvue d'un élément d'accrochage de serrure (10), pour un véhicule automobile, la serrure de capot (3) comportant un loquet rotatif (4) présentant une position de pré-encliquetage et une position d'encliquetage principale, dans laquelle le capot avant (2) est verrouillé et fermé, un entraînement électrique (5) qui fait passer le loquet rotatif (4) de la position d'encliquetage principale dans la position de pré-encliquetage, et un système de fermeture à baïonnette (13) présentant une position de fermeture, une position de libération et une position intermédiaire. Dans la position de fermeture, le loquet rotatif (4) se trouve dans la position d'encliquetage principale, dans la position intermédiaire, le loquet rotatif (4) se trouve dans la position de pré-encliquetage et l'élément d'accrochage de serrure (10) est en prise avec le loquet rotatif (4) et dans la position de libération, l'élément d'accrochage de serrure (10) est libéré par le loquet rotatif et le capot avant (2) est déverrouillé.
SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT EINER FRONTHAUBE UND EINEM BAJONETTVERSCHLUSSSYSTEM
SECURING DEVICE WITH A FRONT HOOD AND A BAYONET-TYPE CLOSURE SYSTEM
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ PRÉSENTANT UN CAPOT AVANT ET UN SYSTÈME DE FERMETURE À BAÏONNETTE
MENKE JOHANNES THEODOR (author) / NOTTEBAUM THORSTEN (author) / BENDEL THORSTEN (author) / KRAUSE KARL (author)
2017-02-16
Patent
Electronic Resource
German
SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT EINER FRONTHAUBE UND EINEM BAJONETTVERSCHLUSSSYSTEM
| European Patent Office | 2019
Sicherheitsvorrichtung mit einer Fronthaube und einem Bajonettverschlusssystem
| European Patent Office | 2017
Sicherheitsvorrichtung mit manuell entriegelbarer Fronthaube
| European Patent Office | 2017