A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
DAYLIGHTING SYSTEM, DAYLIGHTING METHOD, AND BUILDING
A daylighting system (1) according to an embodiment of the present invention is provided with a daylighting device (2) and an artificial light source device (3) for emitting light towards the daylighting device (2). The daylighting device (2) is provided with: an optically transparent substrate (4); and a plurality of daylighting units (5) provided on a first surface of the substrate (4), the daylighting units (5) exhibiting optical transparency and reflecting, on a reflective surface, light incident from a light entry end surface. The artificial light source device (3) at least emits light that is incident on the daylighting units (5) from the light entry end surface and that proceeds towards the reflective surface.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, un système d'éclairage naturel (1) est pourvu d'un dispositif d'éclairage naturel (2) et d'un dispositif de source de lumière artificielle (3) pour émettre de la lumière en direction du dispositif d'éclairage naturel (2). Le dispositif d'éclairage naturel (2) est pourvu : d'un substrat optiquement transparent (4); d'une pluralité d'unités d'éclairage naturel (5) disposées sur une première surface du substrat (4), les unités d'éclairage naturel (5) présentant une transparence optique et réfléchissant, sur une surface réfléchissante, une lumière incidente à partir d'une surface d'extrémité d'entrée de lumière. Le dispositif de source de lumière artificielle (3) émet au moins de la lumière qui est incidente sur les unités d'éclairage naturel (5) à partir de la surface extrémité d'entrée de lumière et qui se dirige en direction de la surface réfléchissante.
本発明の一態様による採光システム(1)は、採光装置(2)と、採光装置(2)に向けて光を射出する人工光源装置(3)と、を備える。採光装置(2)は、光透過性を有する基材(4)と、基材(4)の第1面に設けられ、光透過性を有し、光入射端面から入射した光を反射面で反射する複数の採光部(5)と、を備える。人工光源装置(3)は、光入射端面から採光部(5)に入射し、反射面に向かって進む光を少なくとも射出する。
DAYLIGHTING SYSTEM, DAYLIGHTING METHOD, AND BUILDING
A daylighting system (1) according to an embodiment of the present invention is provided with a daylighting device (2) and an artificial light source device (3) for emitting light towards the daylighting device (2). The daylighting device (2) is provided with: an optically transparent substrate (4); and a plurality of daylighting units (5) provided on a first surface of the substrate (4), the daylighting units (5) exhibiting optical transparency and reflecting, on a reflective surface, light incident from a light entry end surface. The artificial light source device (3) at least emits light that is incident on the daylighting units (5) from the light entry end surface and that proceeds towards the reflective surface.
Selon un mode de réalisation de la présente invention, un système d'éclairage naturel (1) est pourvu d'un dispositif d'éclairage naturel (2) et d'un dispositif de source de lumière artificielle (3) pour émettre de la lumière en direction du dispositif d'éclairage naturel (2). Le dispositif d'éclairage naturel (2) est pourvu : d'un substrat optiquement transparent (4); d'une pluralité d'unités d'éclairage naturel (5) disposées sur une première surface du substrat (4), les unités d'éclairage naturel (5) présentant une transparence optique et réfléchissant, sur une surface réfléchissante, une lumière incidente à partir d'une surface d'extrémité d'entrée de lumière. Le dispositif de source de lumière artificielle (3) émet au moins de la lumière qui est incidente sur les unités d'éclairage naturel (5) à partir de la surface extrémité d'entrée de lumière et qui se dirige en direction de la surface réfléchissante.
本発明の一態様による採光システム(1)は、採光装置(2)と、採光装置(2)に向けて光を射出する人工光源装置(3)と、を備える。採光装置(2)は、光透過性を有する基材(4)と、基材(4)の第1面に設けられ、光透過性を有し、光入射端面から入射した光を反射面で反射する複数の採光部(5)と、を備える。人工光源装置(3)は、光入射端面から採光部(5)に入射し、反射面に向かって進む光を少なくとも射出する。
DAYLIGHTING SYSTEM, DAYLIGHTING METHOD, AND BUILDING
SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉCLAIRAGE NATUREL ET BÂTIMENT
採光システム、採光方法、および建築物
UEKI SHUN (author) / NISHINAKA SHUMPEI (author) / KAMADA TSUYOSHI (author) / TSUJIMOTO MASAHIRO (author) / YUI HIDEOMI (author) / SHINOZAKI DAISUKE (author)
2017-03-09
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
F21S
Ortsfeste Leuchten
,
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
F21Y
Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts
,
INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
/
G02B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
,
OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS