A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
STRASSENBAUMASCHINE, INSBESONDERE STRASSENFERTIGER ODER BESCHICKER
Straßenbaumaschinen, insbesondere Straßenfertiger (10) und Beschicker werden von Lastkraftwagen mit Straßenbaumaterial versorgt. Zur Aufnahme des Straßenbaumaterials weisen die Straßenbaumaschinen Vorratsbehälter (14) mit zwei beweglichen Behälterhälften (20, 21) auf. Beim Befüllen des Vorratsbehälters (14) kann Straßenbaumaterial aus dem Vorratsbehälter (14) hinausfallen. Die Erfindung schafft eine Straßenbaumaschine bei der beim Beschicken des Vorratsbehälters (14) die Gefahr des Hinausfallens vermieden wird. Dazu ist es vorgesehen, dass die Behälterhälften (20, 21) jeweils mindestens ein Schild (34, 35) aufweisen, das beim Zusammenklappen der Behälterhälften (20, 21) wegbewegbar ist.
Road construction machines, particularly paving machines (10) and charging machines, are supplied with road construction material by lorries. In order to receive the road construction material, the road construction machines comprise a storage container (14) with two moveable container halves (20, 21). When filling the storage container (14), road construction material may fall out of the storage container (14). The invention provides a road construction machine in which the danger of this falling out is avoided when charging the storage container (14). According to the invention, the container halves (20, 21) each comprise at least one shield (34, 35) that can be moved away when the container halves (20, 21) are folded together.
L'invention concerne un engin de construction routière, notamment un finisseur (10) et un distributeur qui sont alimentés en matériau de construction routière par des camions. Pour recevoir le matériau de construction routière, les engins de construction routière présentent des réservoirs (14) comportant deux demi-réservoirs (20, 21) mobiles. Lors du remplissage du réservoir (14), le matériau de construction routière peut tomber hors du réservoir (14). L'invention concerne un engin de construction routière qui, lors du chargement du réservoir (14), exclut tout risque de chute hors du réservoir. Selon l'invention, les demi-réservoirs (20, 21) présentent respectivement un écran (34, 35) apte à être éloigné lors du repliement des demi-réservoirs (20, 21).
STRASSENBAUMASCHINE, INSBESONDERE STRASSENFERTIGER ODER BESCHICKER
Straßenbaumaschinen, insbesondere Straßenfertiger (10) und Beschicker werden von Lastkraftwagen mit Straßenbaumaterial versorgt. Zur Aufnahme des Straßenbaumaterials weisen die Straßenbaumaschinen Vorratsbehälter (14) mit zwei beweglichen Behälterhälften (20, 21) auf. Beim Befüllen des Vorratsbehälters (14) kann Straßenbaumaterial aus dem Vorratsbehälter (14) hinausfallen. Die Erfindung schafft eine Straßenbaumaschine bei der beim Beschicken des Vorratsbehälters (14) die Gefahr des Hinausfallens vermieden wird. Dazu ist es vorgesehen, dass die Behälterhälften (20, 21) jeweils mindestens ein Schild (34, 35) aufweisen, das beim Zusammenklappen der Behälterhälften (20, 21) wegbewegbar ist.
Road construction machines, particularly paving machines (10) and charging machines, are supplied with road construction material by lorries. In order to receive the road construction material, the road construction machines comprise a storage container (14) with two moveable container halves (20, 21). When filling the storage container (14), road construction material may fall out of the storage container (14). The invention provides a road construction machine in which the danger of this falling out is avoided when charging the storage container (14). According to the invention, the container halves (20, 21) each comprise at least one shield (34, 35) that can be moved away when the container halves (20, 21) are folded together.
L'invention concerne un engin de construction routière, notamment un finisseur (10) et un distributeur qui sont alimentés en matériau de construction routière par des camions. Pour recevoir le matériau de construction routière, les engins de construction routière présentent des réservoirs (14) comportant deux demi-réservoirs (20, 21) mobiles. Lors du remplissage du réservoir (14), le matériau de construction routière peut tomber hors du réservoir (14). L'invention concerne un engin de construction routière qui, lors du chargement du réservoir (14), exclut tout risque de chute hors du réservoir. Selon l'invention, les demi-réservoirs (20, 21) présentent respectivement un écran (34, 35) apte à être éloigné lors du repliement des demi-réservoirs (20, 21).
STRASSENBAUMASCHINE, INSBESONDERE STRASSENFERTIGER ODER BESCHICKER
ROAD CONSTRUCTION MACHINE, PARTICULARLY A PAVING MACHINE OR CHARGING MACHINE
ENGIN DE CONSTRUCTION ROUTIÈRE, NOTAMMENT FINISSEUR OU DISTRIBUTEUR
JACOB ANUP (author) / LÜBBEN JENS (author)
2017-03-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
STRASSENBAUMASCHINE, INSBESONDERE STRASSENFERTIGER ODER BESCHICKER
| European Patent Office | 2017
Straßenbaumaschine, insbesondere Straßenfertiger oder Beschicker
| European Patent Office | 2017
Straßenbaumaschine vom Typ Straßenfertiger oder Beschicker
| European Patent Office | 2023
Straßenbaumaschine, insbesondere Straßenfertiger oder Beschicker
| European Patent Office | 2015
Straßenbaumaschine, insbesondere Straßenfertiger oder Beschicker
| European Patent Office | 2017