A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Stellantrieb (4) zum Bewegen eines bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), umfassend: - zumindest einen zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung bewegbar gelagerten Stellarm (6) zum Bewegen des bewegbaren Möbelteiles (3), - eine Federvorrichtung (11), durch welche der Stellarm (6) innerhalb eines der Schließstellung unmittelbar vorgelagerten Schließbereiches (31) in die Schließstellung einziehbar ist, wobei der Stellantrieb (4) eine Koppelvorrichtung (10) aufweist, welche beim Öffnen des Stellarmes (6) die Federvorrichtung (11) vom Stellarm (6) im Schließbereich (31) entkoppelt und welche beim Schließen des Stellarmes (6) die Federvorrichtung (11) mit dem Stellarm (6) im Schließbereich (31) koppelt.
The invention relates to an actuator (4) for moving a movably supported furniture part (3), comprising: at least one actuating arm (6) for moving the movable furniture part (3), which actuating arm is supported in such a way that the actuating arm can be moved between a closed position and an open position, a spring device (11), by means of which the actuating arm (6) can be retracted into the closed position within a closing range (31) directly in front of the closed position, wherein the actuator (4) has a coupling device (10), which decouples the spring device (11) from the actuating arm (6) in the closing range (31) when the actuating arm (6) is being opened and which couples the spring device (11) to the actuating arm (6) in the closing range (31) when the actuating arm (6) is being closed.
L'invention concerne un mécanisme d'actionnement (4) destiné à actionner un élément de meuble (3) logé mobile, comportant : au moins un bras d'actionnement (6) logé mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, destiné à actionner l'élément de meuble (3) mobile ; un dispositif ressort (11) au moyen duquel le bras d'actionnement (6) peut être tiré dans la position de fermeture lorsqu'il se trouve dans une zone de fermeture (31) située directement en amont de la position de fermeture, le mécanisme d'actionnement (4) présentant un dispositif d'accouplement (10) qui, lors de l'ouverture du bras d'actionnement (6), désaccouple le dispositif ressort (11) par rapport au bras d'actionnement (6) dans la zone de fermeture (31), et lors de la fermeture du bras d'actionnement (6), accouple le dispositif ressort (11) au bras d'actionnement (6) dans la zone de fermeture (31).
Stellantrieb (4) zum Bewegen eines bewegbar gelagerten Möbelteiles (3), umfassend: - zumindest einen zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung bewegbar gelagerten Stellarm (6) zum Bewegen des bewegbaren Möbelteiles (3), - eine Federvorrichtung (11), durch welche der Stellarm (6) innerhalb eines der Schließstellung unmittelbar vorgelagerten Schließbereiches (31) in die Schließstellung einziehbar ist, wobei der Stellantrieb (4) eine Koppelvorrichtung (10) aufweist, welche beim Öffnen des Stellarmes (6) die Federvorrichtung (11) vom Stellarm (6) im Schließbereich (31) entkoppelt und welche beim Schließen des Stellarmes (6) die Federvorrichtung (11) mit dem Stellarm (6) im Schließbereich (31) koppelt.
The invention relates to an actuator (4) for moving a movably supported furniture part (3), comprising: at least one actuating arm (6) for moving the movable furniture part (3), which actuating arm is supported in such a way that the actuating arm can be moved between a closed position and an open position, a spring device (11), by means of which the actuating arm (6) can be retracted into the closed position within a closing range (31) directly in front of the closed position, wherein the actuator (4) has a coupling device (10), which decouples the spring device (11) from the actuating arm (6) in the closing range (31) when the actuating arm (6) is being opened and which couples the spring device (11) to the actuating arm (6) in the closing range (31) when the actuating arm (6) is being closed.
L'invention concerne un mécanisme d'actionnement (4) destiné à actionner un élément de meuble (3) logé mobile, comportant : au moins un bras d'actionnement (6) logé mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, destiné à actionner l'élément de meuble (3) mobile ; un dispositif ressort (11) au moyen duquel le bras d'actionnement (6) peut être tiré dans la position de fermeture lorsqu'il se trouve dans une zone de fermeture (31) située directement en amont de la position de fermeture, le mécanisme d'actionnement (4) présentant un dispositif d'accouplement (10) qui, lors de l'ouverture du bras d'actionnement (6), désaccouple le dispositif ressort (11) par rapport au bras d'actionnement (6) dans la zone de fermeture (31), et lors de la fermeture du bras d'actionnement (6), accouple le dispositif ressort (11) au bras d'actionnement (6) dans la zone de fermeture (31).
STELLANTRIEB FÜR MÖBELTEILE
ACTUATOR FOR FURNITURE PARTS
MÉCANISME D'ACTIONNEMENT POUR ÉLÉMENTS DE MEUBLES
DIETHELM STEFAN (author)
2017-03-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung