A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A SAW BLADE ASSEMBLY FOR TRENCHING MACHINES
The present invention relates to a saw blade assembly for a machine arranged for sawing trenches in an area; said area comprising a first layer L1 and a second layer L2, said first layer L1 being a hard surface layer, such as asphalt or concrete, and said second layer L2 being a bearing layer for said first layer L1 and being positioned below said first layer L1, wherein said saw blade assembly is arranged to saw through said first layer L1 and into said second layer L2; said saw blade assembly comprising: at least two first type of saw blades having a working surface, at their periphery, comprising at least one segment of diamonds arranged for sawing, at least one second type of saw blade having a working surface, at their periphery, comprising at least one hard material teeth arranged for digging up debris and transporting away the debris from said trench; wherein said first type of saw blades and said second types of saw blades are complementary to each other and are alternately arranged to form said saw blade assembly, and wherein the outermost saw blades of said saw blade assembly are of said first type of saw blades. The invention also relates to a trenching machine comprising such a saw blade assembly.
La présente invention concerne un ensemble lame de scie pour une machine conçue pour scier des tranchées dans une zone ; ladite zone comprenant une première couche (L1) et une seconde couche (L2), ladite première couche (L1) étant une couche de surface dure, telle que l'asphalte ou le béton, et ladite seconde couche (L2) étant une couche de support pour ladite première couche (L1) et étant positionnée en dessous de ladite première couche (L1), ledit ensemble lame de scie étant conçu pour scier à travers ladite première couche (L1) et dans ladite seconde couche (L2) ; ledit ensemble lame de scie comprenant : au moins deux lames de scie de premier type ayant une surface de travail, au niveau de leur périphérie, comprenant au moins un segment de diamants conçus pour scier, et des lames de scie de second type ayant une surface de travail, au niveau de leur périphérie, comprenant au moins une dent de matériau dur conçue pour déraciner des débris et transporter les débris à l'opposé de ladite tranchée ; lesdites lames de scie de premier type et lesdites lames de scie de second type étant complémentaires les unes des autres et étant disposées en alternance pour former ledit ensemble lame de scie, et les lames de scie les plus à l'extérieur dudit ensemble lame de scie étant les lames de scie de premier type. L'invention concerne également une trancheuse comprenant un tel ensemble lame de scie.
A SAW BLADE ASSEMBLY FOR TRENCHING MACHINES
The present invention relates to a saw blade assembly for a machine arranged for sawing trenches in an area; said area comprising a first layer L1 and a second layer L2, said first layer L1 being a hard surface layer, such as asphalt or concrete, and said second layer L2 being a bearing layer for said first layer L1 and being positioned below said first layer L1, wherein said saw blade assembly is arranged to saw through said first layer L1 and into said second layer L2; said saw blade assembly comprising: at least two first type of saw blades having a working surface, at their periphery, comprising at least one segment of diamonds arranged for sawing, at least one second type of saw blade having a working surface, at their periphery, comprising at least one hard material teeth arranged for digging up debris and transporting away the debris from said trench; wherein said first type of saw blades and said second types of saw blades are complementary to each other and are alternately arranged to form said saw blade assembly, and wherein the outermost saw blades of said saw blade assembly are of said first type of saw blades. The invention also relates to a trenching machine comprising such a saw blade assembly.
La présente invention concerne un ensemble lame de scie pour une machine conçue pour scier des tranchées dans une zone ; ladite zone comprenant une première couche (L1) et une seconde couche (L2), ladite première couche (L1) étant une couche de surface dure, telle que l'asphalte ou le béton, et ladite seconde couche (L2) étant une couche de support pour ladite première couche (L1) et étant positionnée en dessous de ladite première couche (L1), ledit ensemble lame de scie étant conçu pour scier à travers ladite première couche (L1) et dans ladite seconde couche (L2) ; ledit ensemble lame de scie comprenant : au moins deux lames de scie de premier type ayant une surface de travail, au niveau de leur périphérie, comprenant au moins un segment de diamants conçus pour scier, et des lames de scie de second type ayant une surface de travail, au niveau de leur périphérie, comprenant au moins une dent de matériau dur conçue pour déraciner des débris et transporter les débris à l'opposé de ladite tranchée ; lesdites lames de scie de premier type et lesdites lames de scie de second type étant complémentaires les unes des autres et étant disposées en alternance pour former ledit ensemble lame de scie, et les lames de scie les plus à l'extérieur dudit ensemble lame de scie étant les lames de scie de premier type. L'invention concerne également une trancheuse comprenant un tel ensemble lame de scie.
A SAW BLADE ASSEMBLY FOR TRENCHING MACHINES
ENSEMBLE LAME DE SCIE POUR TRANCHEUSES
GUSTAVSSON CONNY (author) / HULTMAN HASSE (author) / GUSTAVSSON ANDREAS (author)
2017-03-23
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
/
B23D
Hobeln
,
PLANING
/
F16L
PIPES
,
Rohre
/
H02G
INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
,
Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen