A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER ANTRIEBSEINRICHTUNG EINER SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG
Eine Sonnen- oder Sichtschutzvorrichtung (1) umfasst einen Sonnen- oder Sichtschutz (2), der eine Mehrzahl von Lamellen (4-7) umfasst, die entlang einer Bewegungsrichtung (10) beweglich sind und die relativ zueinander entlang der Bewegungsrichtung (10) verschiebbar sind. Die Sonnen-oder Sichtschutzvorrichtung (1) umfasstwenigstens einen Sensor (31, 32), der eingerichtet ist, um ein entlang eines Bewegungspfads des Sonnen- oder Sichtschutzes (2) positioniertes Hindernis zu detektieren. Der wenigstens eine Sensor (31, 32) ist an einer entlang der Bewegungsrichtung (10) äußersten Lamelle (7) oder an einer Unterschiene des Sonnen-oder Sichtschutzes (2) angeordnet.
The invention relates to a sun or privacy protection device (1) comprising a sun or privacy protection system (2) which comprises a plurality of lamellas (4-7) that can be moved along a movement direction (10) and relative to one another along the movement direction (10). The sun or privacy protection device (1) comprises at least one sensor (31, 32) which is designed to detect an obstacle positioned along a movement path of the sun or privacy protection system (2). The at least one sensor (31, 32) is arranged on an outermost lamella (7) along the movement direction (10) or on a lower rail of the sun or privacy protection system (2).
L'invention concerne un dispositif pare-soleil ou pare-vue (1) comprenant un pare-soleil ou un pare-vue (2) comportant une pluralité de lamelles (4-7) mobiles le long d'une direction de mouvement (10) et déplaçables les unes par rapport aux autres le long de cette direction de mouvement (10). Ce dispositif pare-soleil ou pare-vue (1) comporte au moins un capteur (31, 32) conçu pour détecter un obstacle placé sur la trajectoire du pare-soleil ou pare-vue (2). Le ou les capteur(s) (31, 32) est/sont placé(s) sur une lamelle (7), la plus éloignée dans la direction de mouvement (10), ou sur un rail inférieur du pare-soleil ou pare-vue (2).
SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER ANTRIEBSEINRICHTUNG EINER SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG
Eine Sonnen- oder Sichtschutzvorrichtung (1) umfasst einen Sonnen- oder Sichtschutz (2), der eine Mehrzahl von Lamellen (4-7) umfasst, die entlang einer Bewegungsrichtung (10) beweglich sind und die relativ zueinander entlang der Bewegungsrichtung (10) verschiebbar sind. Die Sonnen-oder Sichtschutzvorrichtung (1) umfasstwenigstens einen Sensor (31, 32), der eingerichtet ist, um ein entlang eines Bewegungspfads des Sonnen- oder Sichtschutzes (2) positioniertes Hindernis zu detektieren. Der wenigstens eine Sensor (31, 32) ist an einer entlang der Bewegungsrichtung (10) äußersten Lamelle (7) oder an einer Unterschiene des Sonnen-oder Sichtschutzes (2) angeordnet.
The invention relates to a sun or privacy protection device (1) comprising a sun or privacy protection system (2) which comprises a plurality of lamellas (4-7) that can be moved along a movement direction (10) and relative to one another along the movement direction (10). The sun or privacy protection device (1) comprises at least one sensor (31, 32) which is designed to detect an obstacle positioned along a movement path of the sun or privacy protection system (2). The at least one sensor (31, 32) is arranged on an outermost lamella (7) along the movement direction (10) or on a lower rail of the sun or privacy protection system (2).
L'invention concerne un dispositif pare-soleil ou pare-vue (1) comprenant un pare-soleil ou un pare-vue (2) comportant une pluralité de lamelles (4-7) mobiles le long d'une direction de mouvement (10) et déplaçables les unes par rapport aux autres le long de cette direction de mouvement (10). Ce dispositif pare-soleil ou pare-vue (1) comporte au moins un capteur (31, 32) conçu pour détecter un obstacle placé sur la trajectoire du pare-soleil ou pare-vue (2). Le ou les capteur(s) (31, 32) est/sont placé(s) sur une lamelle (7), la plus éloignée dans la direction de mouvement (10), ou sur un rail inférieur du pare-soleil ou pare-vue (2).
SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER ANTRIEBSEINRICHTUNG EINER SONNEN- ODER SICHTSCHUTZVORRICHTUNG
SUN OR PRIVACY PROTECTION DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A DRIVE DEVICE OF A SUN OR PRIVACY PROTECTION DEVICE
DISPOSITIF PARE-SOLEIL OU PARE-VUE ET PROCÉDÉ POUR COMMANDER UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT D'UN DISPOSITIF PARE-SOLEIL OU PARE-VUE
POHN-YEHIELY CHRISTINE (author) / YEHIELY TAL (author) / NARANJO POLO EVA (author) / PÉREZ DE AYALA RULL PEDRO (author)
2017-03-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
| European Patent Office | 2024