Described is a sash for doors or windows comprising a first (2) and a second (3) sheet of glass positioned facing each other and parallel to each other at a mutual distance (D); a spacer and joining element (4) interposed between two inner surfaces (2a, 3a) facing each other of the two sheets of glasses (2, 3) to define a first closed inner perimeter zone or chamber (5) and a second open outer perimeter zone or cavity (6) for each side defined by the pair of sheets of glass (2, 3); a structural sealing/adhesion component (7) applied along the outer perimeter defined by the cavity (6); the structural component (7) occupies a volume (P) designed to permit its contact at least with the spacer element (4) and with a part of the inner surfaces (2a, 3a) of the two sheets of glass (2, 3), the sash (1) also comprises at least an element (8) for housing accessory components (9a, 9b, 9c, 9d) for supporting and/or operating the sash (1) associated with the structural component (7), for each side defined by the first and second sheet of glass (2, 3); each element (8) is comprised of a rigid profile having, in cross section, at least one closed base side (9) and two flaps (10, 11) each formed by a stretch (12) perpendicular to the base side (9) and a recessed stretch (13), parallel to the base side, to form a channel with an opening (14); the rigid profile is associated with the structural component (7) at least along the outer surface of the base side (10).

Cette invention concerne un châssis pour portes ou fenêtres, comprenant une première (2) et une seconde (3) feuille de verre positionnées face à face et parallèles l'une à l'autre à une distance mutuelle (D) ; un élément d'espacement et de jonction (4) interposé entre deux surfaces internes (2a, 3a) positionnées face à face des deux feuilles de verre (2, 3) de sorte à définir une première zone de périmètre interne fermé ou chambre (5) et une seconde zone de périmètre externe ouvert ou cavité (6) pour chaque côté défini par la paire de feuilles de verre (2, 3) ; un composant structural d'adhésion/étanchéité (7) appliqué le long du périmètre externe défini par la cavité (6), le composant structural (7) occupant un volume (P) destiné à permettre son contact au moins avec l'élément d'espacement (4) et avec une partie des surfaces internes (2a, 3a) des deux feuilles de verre (2, 3). Le châssis (1) comprend également au moins un élément (8) conçu pour accueillir des composants accessoires (9a, 9b, 9c, 9d) destinés à supporter et/ou actionner le châssis (1) associé au composant structural (7), pour chaque côté défini par la première et la seconde feuille de verre (2, 3). Chaque élément (8) est constitué d'un profilé rigide possédant, en section transversale, au moins un côté de base fermé (9) et deux battants (10, 11) dont chacun est formé par un tronçon (12) perpendiculaire au côté de base (9) et un tronçon en retrait (13) parallèle au côté de base, de sorte à former un canal avec une ouverture (14). Le profilé rigide est associé au composant structural (7) au moins le long de la surface externe du côté de base (10).