A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOCHISOLIERENDEN ELEMENTS
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hochisolierenden Elements bei dem durch weitgehend parallel zueinander angeordneten Platten und einem abdichtenden Randverbund hermetisch abgeschlossene Vorkammern (10) und eine Hauptkammer (11) gebildet werden, wobei jede der entstandenen Kammern jeweils ein Zuleitungs- (8) und ein Evakuierungsrohr (9) aufweist, wobei in einem ersten Schritt des Herstellungsverfahrens über jedes Zuleitungsrohr (8) ein die Umgebungsluft in den Kammern über die Evakuierungsrohre (9) verdrängendes Füllmedium eingebracht wird, und in einem zweiten Schritt die Zuleitungsrohre gasdicht verschlossen werden, weiters in einem dritten Schritt des Herstellungsverfahrens das Füllmedium in den Kammern über die Evakuierungsrohre (9) evakuiert wird, sodass in den Kammern im Wesentlichen ein nur das Füllmedium aufweisendes Restmedium im Zustand der Teilevakuierung enthalten ist, wobei der Evakuierungsgrad der Vorkammern (10) kleiner oder gleich der Hauptkammer (11) ist, worauf in einem vierten Schritt des Herstellungsverfahrens die Evakuierungsrohre (9) gasdicht verschlossen werden.
The invention relates to a method for producing a highly-insulating element, in which hermetically sealed pre-chambers (10) and a main chamber (11) are formed by means of substantially parallel panels and a sealing edge seal, wherein each of the chambers produced comprises one feed pipe (8) and one evacuation pipe (9). In a first step of the production method, a filler medium which displaces the ambient air into the chambers via the evacuation pipes (9) is introduced by each of the feed pipes (8); in a second step, the feed pipes are closed so as to be gas-tight; in a third step of the production method, the filler medium is evacuated into the chambers via the evacuation pipes (9) such that when in the state of partial evacuation, said chambers substantially contain a residual medium that comprises only the filler medium, with the degree of evacuation of the pre-chambers (10) being less than or equal to that of the main chamber (11), and; in a fourth step of the production method, the evacuation pipes (9) are then closed so as to be gas-tight.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément hautement isolant, selon lequel des préchambres (10) fermées hermétiquement et une chambre principale (11) sont formées par des plaques agencées en grande partie parallèlement les unes aux autres et un bord composite d'étanchéité, chacune des chambres ainsi formées présentant dans chaque cas un tube d'amenée (8) et un tube d'évacuation (9). Au cours d'une première étape du procédé de fabrication, un milieu de remplissage déplaçant l'air ambiant dans les chambres par l'intermédiaire des tubes d'évacuation (9) est introduit par l'intermédiaire de chaque tube d'amenée (8), et au cours d'une deuxième étape, les tubes d'amenée sont fermés de manière étanche au gaz, et en outre au cours d'une troisième étape du procédé de fabrication, le milieu de remplissage est évacué dans les chambres par l'intermédiaire des tubes d'évacuation (9), de sorte que sensiblement un milieu résiduel ne comprenant que le milieu de remplissage dans l'état de l'évacuation partielle est contenu dans les chambres, le degré d'évacuation des préchambres (10) étant inférieur ou égal à celui de la chambre principale (11), après quoi, au cours d'une quatrième étape du procédé de fabrication, les tubes d'évacuation (9) sont fermés de manière étanche au gaz.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOCHISOLIERENDEN ELEMENTS
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hochisolierenden Elements bei dem durch weitgehend parallel zueinander angeordneten Platten und einem abdichtenden Randverbund hermetisch abgeschlossene Vorkammern (10) und eine Hauptkammer (11) gebildet werden, wobei jede der entstandenen Kammern jeweils ein Zuleitungs- (8) und ein Evakuierungsrohr (9) aufweist, wobei in einem ersten Schritt des Herstellungsverfahrens über jedes Zuleitungsrohr (8) ein die Umgebungsluft in den Kammern über die Evakuierungsrohre (9) verdrängendes Füllmedium eingebracht wird, und in einem zweiten Schritt die Zuleitungsrohre gasdicht verschlossen werden, weiters in einem dritten Schritt des Herstellungsverfahrens das Füllmedium in den Kammern über die Evakuierungsrohre (9) evakuiert wird, sodass in den Kammern im Wesentlichen ein nur das Füllmedium aufweisendes Restmedium im Zustand der Teilevakuierung enthalten ist, wobei der Evakuierungsgrad der Vorkammern (10) kleiner oder gleich der Hauptkammer (11) ist, worauf in einem vierten Schritt des Herstellungsverfahrens die Evakuierungsrohre (9) gasdicht verschlossen werden.
The invention relates to a method for producing a highly-insulating element, in which hermetically sealed pre-chambers (10) and a main chamber (11) are formed by means of substantially parallel panels and a sealing edge seal, wherein each of the chambers produced comprises one feed pipe (8) and one evacuation pipe (9). In a first step of the production method, a filler medium which displaces the ambient air into the chambers via the evacuation pipes (9) is introduced by each of the feed pipes (8); in a second step, the feed pipes are closed so as to be gas-tight; in a third step of the production method, the filler medium is evacuated into the chambers via the evacuation pipes (9) such that when in the state of partial evacuation, said chambers substantially contain a residual medium that comprises only the filler medium, with the degree of evacuation of the pre-chambers (10) being less than or equal to that of the main chamber (11), and; in a fourth step of the production method, the evacuation pipes (9) are then closed so as to be gas-tight.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément hautement isolant, selon lequel des préchambres (10) fermées hermétiquement et une chambre principale (11) sont formées par des plaques agencées en grande partie parallèlement les unes aux autres et un bord composite d'étanchéité, chacune des chambres ainsi formées présentant dans chaque cas un tube d'amenée (8) et un tube d'évacuation (9). Au cours d'une première étape du procédé de fabrication, un milieu de remplissage déplaçant l'air ambiant dans les chambres par l'intermédiaire des tubes d'évacuation (9) est introduit par l'intermédiaire de chaque tube d'amenée (8), et au cours d'une deuxième étape, les tubes d'amenée sont fermés de manière étanche au gaz, et en outre au cours d'une troisième étape du procédé de fabrication, le milieu de remplissage est évacué dans les chambres par l'intermédiaire des tubes d'évacuation (9), de sorte que sensiblement un milieu résiduel ne comprenant que le milieu de remplissage dans l'état de l'évacuation partielle est contenu dans les chambres, le degré d'évacuation des préchambres (10) étant inférieur ou égal à celui de la chambre principale (11), après quoi, au cours d'une quatrième étape du procédé de fabrication, les tubes d'évacuation (9) sont fermés de manière étanche au gaz.
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOCHISOLIERENDEN ELEMENTS
METHOD FOR PRODUCING A HIGHLY-INSULATING ELEMENT
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT HAUTEMENT ISOLANT
JOACHIM PATRICK MARKUS (author) / JOACHIM BRIGITTE CHRISTINE (author) / JOACHIM MANFRED ALBERT (author)
2017-06-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
F16L
PIPES
,
Rohre
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2021