The present invention relates to an eco-friendly filler for an artificial turf and a method for preparing the same. The purpose of the present invention is to provide an eco-friendly filler for an artificial turf, made of eco-friendly constituents and provided with mothproof, antibiotic and water purifying functions, and a method for preparing the same. The eco-friendly filler for the artificial turf according to the present invention comprises: a molded body (110) containing 2-10 parts by weight of wheat seed powder or sunset hibiscus and 5-20 parts by weight of water, with respect to 100 parts by weight of mixed powder consisting of 50-65 wt% of natural powder and 35-50 wt% of inorganic powder; and a lacquer coating layer formed by covering the surface of the molded body (110) with a lacquer liquid or a lacquer coating liquid and then performing heat treatment at a temperature of 150-500°C, wherein the natural powder consists of 40-60 wt% of pine bark powder and 40-60 wt% of pine nut husk powder, and the inorganic powder is prepared such that one or more selected from clay, zeolite, and sericite is mixed.

La présente invention concerne une charge écologique pour un gazon artificiel, et son procédé de préparation. La présente invention vise à fournir une charge écologique pour un gazon artificiel, composée de constituants écologiques et comportant des fonctions anti-mites, antibiotiques et de purification d'eau, et son procédé de préparation. La charge écologique pour le gazon artificiel selon la présente invention comprend : un corps moulé (110) contenant 2 à 10 parties en poids de poudre de grain de blé ou d'Abelmoschus manihot et 5 à 20 parties en poids d'eau, par rapport à 100 parties en poids de poudre mixte constituée de 50 à 65 % en poids de poudre naturelle et de 35 à 50 % en poids de poudre inorganique; et une couche de revêtement de laque formée en recouvrant la surface du corps moulé (110) avec un liquide de laque ou un liquide de revêtement de laque, puis en réalisant un traitement thermique à une température comprise entre 150 et 500 °C, la poudre naturelle comprenant 40 à 60 % en poids de poudre d'écorce de pin et 40 à 60 % en poids de poudre de cosse de cèdre, et la poudre inorganique étant préparée de telle sorte qu'un ou plusieurs éléments choisis parmi l'argile, la zéolithe et la séricite sont mélangés.

본 발명은 인조잔디용 친환경 충진재와 그 제조방법에 관한 것으로, 그 목적은 친환경 성분들로 이루어지고 방충, 항균 및 수질정화기능을 구비한 인조잔디용 친환경 충진재와 그 제조방법을 제공하는 것이다. 본 발명에 따른 인조잔디용 친환경 충진재는 천연분말 50～65wt%, 무기분말 35～50wt%로 이루어진 혼합분말 100 중량부에 대하여, 밀씨앗가루 또는 닥풀 2～10 중량부, 물 5～20중량부를 포함하는 성형체와, 상기 성형체(110)의 표면에 옻칠액 또는 옻코팅액이 도포된 후 150℃～500℃로 열처리되어 형성된 옻코팅층을 포함하되, 상기 천연분말은 소나무껍질 분말 40～60wt%, 잣껍질 분말 40～60wt%로 이루어지고, 상기 무기분말은 점토 또는 제올라이트 또는 견운모 중 선택된 하나 이상이 혼합되도록 제조된다.