Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von einen sinterfähigen Stoff enthaltenden Mikrokugeln (40), insbesondere keramischen Mikrokugeln oder metallischen Mikrokugeln. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen (50) einer ein sinterfähiges Pulver enthaltenden Suspension (2), das Erzeugen (51) von Suspensionstropfen (20) der Suspension (2), wobei zum Erzeugen eines Suspensionstropfens (20) eine vorgegebene Menge der Suspension (2) in eine Düsenkammer (32) einer Düse (3) geführt wird und in der Düsenkammer (32) zum Ausstoßen des Suspensionstropfens (20) aus einer Düsenöffnung (30) der Düse (3) ein kurzzeitiger Uberdruck erzeugt wird und das Unterziehen (52) der Suspensionstropfen (20) einem Härteprozess zum Bilden der einen sinterfähigen Stoff enthaltenden Mikrokugeln (4) aus den Suspensionstropfen (20).

The invention relates to a method for producing microspheres (40) containing a sinterable substance, in particular ceramic microspheres or metallic microspheres. The method comprises providing (50) a suspension (2) containing a sinterable powder, generating (51) suspension droplets (20) of the suspension (2), wherein to generate a suspension droplet (20) a predetermined amount of the suspension (2) is passed into a nozzle chamber (32) of a nozzle (3) and in the nozzle chamber (32) to eject the suspension droplet (20) from a nozzle opening (30) of the nozzle (3) a short-duration positive pressure is generated, and subjecting (52) the suspension droplets (20) to a hardening process to form the microspheres (4) containing a sinterable substance from the suspension droplets (20).

La présente invention concerne un procédé pour préparer des microsphères (40) contenant une matière frittable, notamment des microsphères céramiques ou des microsphères métalliques. Le procédé comprend les étapes consistant à fournir (50) une suspension (2) contenant une poudre frittable, à produire (51) des gouttes de suspension (20) de la suspension (2), la production d'une goutte de suspension (20) s'effectuant par passage d'une quantité prédéterminée de la suspension (2) dans une chambre de buse (32) d'une buse (3) et production d'une surpression de courte durée dans la chambre de buse (32) pour expulser la goutte de suspension (20) hors de l'ouverture de buse (30) de la buse (3), et à soumettre (52) les gouttes de suspension (20) à un processus de durcissement pour former des microsphères (4) contenant une substance frittable à partir des gouttes de suspension (20).