A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Ein Leitplankenabschnitt (1) umfasst einen Ablenkkörper mit zumindest einem zwischen einer Bereitschaftsposition und einer Verfahrposition beweglichen Fahrwerk (3). Das zumindest eine Fahrwerk (3) ist in der Bereitschaftsposition in eine Aufnahme (4)des Ablenkkörpers eingefahren und in der Verfahrposition derart aus der Ausnahme (4) ausgefahren, dass der Leitplankenabschnitt (1) auf einer Unterlage (5), insbesondere einem Strassenabschnitt, verfahrbar ist. Der Leitplankenabschnitt (1) umfasst zusätzlich eine Hebevorrichtung (6), mit welcher der Leitplankenabschnitt (1) zum Ausfahren und Einfahren des Fahrwerks (3) von der Unterlage (5) anhebbar ist.
The invention relates to a crash barrier section (1), comprising a deflection body with at least one travelling gear (3) that is movable between a standby position and a displacement position. The at least one travelling gear (3) is retracted in the standby position in a receptacle (4) of the deflection body and is extended in the travel position from the receptacle (4) in such a manner that the crash barrier section (1) is movable on a support (5), in particular a road section. The crash barrier section (1) additionally comprises a lifting device (6), by which the crash barrier section (1) can be raised from the support (5) for extending and retracting the travelling gear (3).
L'invention concerne un segment de barrière de sécurité (1) comprenant un corps de déviation présentant au moins un mécanisme de déplacement (3) mobile entre une position d'arrêt et une position de déplacement. Dans la position d'arrêt, ledit au moins un mécanisme de déplacement (3) est rétracté dans un réceptacle (4) du corps de déviation et, dans la position de déplacement, déployé à partir du réceptacle (4) de telle sorte que le segment de barrière de sécurité (1) puisse se déplacer sur un support (5), notamment une section de route. Le segment de barrière de sécurité (1) comprend en outre un dispositif d'élévation (6) permettant d'élever le segment de barrière de sécurité (1) à partir du support (5) en vue du déploiement et de la rétraction du mécanisme de déplacement (3).
Ein Leitplankenabschnitt (1) umfasst einen Ablenkkörper mit zumindest einem zwischen einer Bereitschaftsposition und einer Verfahrposition beweglichen Fahrwerk (3). Das zumindest eine Fahrwerk (3) ist in der Bereitschaftsposition in eine Aufnahme (4)des Ablenkkörpers eingefahren und in der Verfahrposition derart aus der Ausnahme (4) ausgefahren, dass der Leitplankenabschnitt (1) auf einer Unterlage (5), insbesondere einem Strassenabschnitt, verfahrbar ist. Der Leitplankenabschnitt (1) umfasst zusätzlich eine Hebevorrichtung (6), mit welcher der Leitplankenabschnitt (1) zum Ausfahren und Einfahren des Fahrwerks (3) von der Unterlage (5) anhebbar ist.
The invention relates to a crash barrier section (1), comprising a deflection body with at least one travelling gear (3) that is movable between a standby position and a displacement position. The at least one travelling gear (3) is retracted in the standby position in a receptacle (4) of the deflection body and is extended in the travel position from the receptacle (4) in such a manner that the crash barrier section (1) is movable on a support (5), in particular a road section. The crash barrier section (1) additionally comprises a lifting device (6), by which the crash barrier section (1) can be raised from the support (5) for extending and retracting the travelling gear (3).
L'invention concerne un segment de barrière de sécurité (1) comprenant un corps de déviation présentant au moins un mécanisme de déplacement (3) mobile entre une position d'arrêt et une position de déplacement. Dans la position d'arrêt, ledit au moins un mécanisme de déplacement (3) est rétracté dans un réceptacle (4) du corps de déviation et, dans la position de déplacement, déployé à partir du réceptacle (4) de telle sorte que le segment de barrière de sécurité (1) puisse se déplacer sur un support (5), notamment une section de route. Le segment de barrière de sécurité (1) comprend en outre un dispositif d'élévation (6) permettant d'élever le segment de barrière de sécurité (1) à partir du support (5) en vue du déploiement et de la rétraction du mécanisme de déplacement (3).
VERFAHRBARER LEITPLANKENABSCHNITT
MOVABLE CRASH BARRIER SECTION
SEGMENT DE BARRIÈRE DE SÉCURITÉ DÉPLAÇABLE
WENGER HERMANN (author)
2017-07-13
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E01F
ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
,
Zusätzliche Baumaßnahmen, wie die Ausstattung von Straßen oder die bauliche Ausbildung von Bahnsteigen, Landeplätzen für Hubschrauber, Wegweisern, Schneezäunen oder dgl.