A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The present invention provides a portable flush toilet system in which power consumption is suppressed, facility costs are cut down, the risk of a fault is reduced, and comfort is improved by designing a mechanically simple structure. Excrement discharged from a toilet bowl is pumped together with rinse water in an air bubble-containing state, and stored in a sewage container 91 via a sewage hose 96. The stored excrement is satisfactorily decomposed by microorganisms without any special measure such as aeration being taken, and a malodor fills the sewage container 91 in this decomposition process. When new excrement is pumped to a storage tank, the malodor is evenly released from a hole provided in a malodor release pipe 112. The released malodor rises inside a gravel layer 115 and further inside a leaf mold layer 116, and is retained in the gaps present inside the leaf mold layer 116. The malodor already retained at this time is partly released to the atmosphere. In this retention process, the malodor is deodorized by soil microorganisms.
La présente invention concerne un système de chasse d'eau portatif permettant de supprimer la consommation d'énergie, de réduire les coûts d'installation, de réduire les risques de dysfonctionnement et d'améliorer le confort par la conception d'une structure mécaniquement simple. Les excréments évacués à partir d'une cuvette de toilettes sont pompés avec de l'eau de rinçage dans un état contenant des bulles d'air, et stockés dans un réservoir d'eaux usées (91) par l'intermédiaire d'un tuyau d'eaux usées (96). Les excréments sont décomposés de manière satisfaisante par les micro-organismes, sans mesures particulières telles qu'une aération, et les mauvaises odeurs remplissent le réservoir d'eaux usées (91) dans ce processus de décomposition. Lorsque de nouveaux excréments sont pompés vers une cuve de stockage, les mauvaises odeurs sont évacuées de manière régulière par un trou ménagé dans un tube d'évacuation des mauvaises odeurs (112). Les mauvaises odeurs évacuées s'élèvent dans une couche de gravier (115) et davantage à l'intérieur d'une couche d'humus végétal (116), et elles sont retenues dans les interstices présents dans la couche d'humus végétal (116). Les mauvaises odeurs déjà retenues à ce moment sont partiellement évacuées dans l'atmosphère. Dans ce processus de retenue, les mauvaises odeurs sont désodorisées par les micro-organismes du sol.
機械的にシンプルな構造にすることで電力消費量を抑え、設備費用のコストダウンを図り、故障のリスクを低減し、かつ、快適性を向上させた移動式水洗トイレシステムを提供する。 便器から排出された汚物は、気泡を含んだ状態で洗浄水と共に圧送され、汚水ホース９６を介して汚水容器９１に貯留される。貯留されている貯留汚物は曝気等の特段の対策をすることなく、微生物によって順調に分解され、その分解過程で臭気が汚水容器９１に充満する。新たな汚物が貯留タンクに圧送されるとき、臭気は臭気放出管１１２に設けられた孔から均等に放出される。放出された臭気は、砂利層１１５内、さらに腐葉土層１１６内を上昇し、腐葉土層１１６内に存在する間隙に滞留する。そのとき、すでに滞留していた臭気は一部大気に放出される。この滞留過程において、臭気は土壌微生物によって脱臭される。
The present invention provides a portable flush toilet system in which power consumption is suppressed, facility costs are cut down, the risk of a fault is reduced, and comfort is improved by designing a mechanically simple structure. Excrement discharged from a toilet bowl is pumped together with rinse water in an air bubble-containing state, and stored in a sewage container 91 via a sewage hose 96. The stored excrement is satisfactorily decomposed by microorganisms without any special measure such as aeration being taken, and a malodor fills the sewage container 91 in this decomposition process. When new excrement is pumped to a storage tank, the malodor is evenly released from a hole provided in a malodor release pipe 112. The released malodor rises inside a gravel layer 115 and further inside a leaf mold layer 116, and is retained in the gaps present inside the leaf mold layer 116. The malodor already retained at this time is partly released to the atmosphere. In this retention process, the malodor is deodorized by soil microorganisms.
La présente invention concerne un système de chasse d'eau portatif permettant de supprimer la consommation d'énergie, de réduire les coûts d'installation, de réduire les risques de dysfonctionnement et d'améliorer le confort par la conception d'une structure mécaniquement simple. Les excréments évacués à partir d'une cuvette de toilettes sont pompés avec de l'eau de rinçage dans un état contenant des bulles d'air, et stockés dans un réservoir d'eaux usées (91) par l'intermédiaire d'un tuyau d'eaux usées (96). Les excréments sont décomposés de manière satisfaisante par les micro-organismes, sans mesures particulières telles qu'une aération, et les mauvaises odeurs remplissent le réservoir d'eaux usées (91) dans ce processus de décomposition. Lorsque de nouveaux excréments sont pompés vers une cuve de stockage, les mauvaises odeurs sont évacuées de manière régulière par un trou ménagé dans un tube d'évacuation des mauvaises odeurs (112). Les mauvaises odeurs évacuées s'élèvent dans une couche de gravier (115) et davantage à l'intérieur d'une couche d'humus végétal (116), et elles sont retenues dans les interstices présents dans la couche d'humus végétal (116). Les mauvaises odeurs déjà retenues à ce moment sont partiellement évacuées dans l'atmosphère. Dans ce processus de retenue, les mauvaises odeurs sont désodorisées par les micro-organismes du sol.
機械的にシンプルな構造にすることで電力消費量を抑え、設備費用のコストダウンを図り、故障のリスクを低減し、かつ、快適性を向上させた移動式水洗トイレシステムを提供する。 便器から排出された汚物は、気泡を含んだ状態で洗浄水と共に圧送され、汚水ホース９６を介して汚水容器９１に貯留される。貯留されている貯留汚物は曝気等の特段の対策をすることなく、微生物によって順調に分解され、その分解過程で臭気が汚水容器９１に充満する。新たな汚物が貯留タンクに圧送されるとき、臭気は臭気放出管１１２に設けられた孔から均等に放出される。放出された臭気は、砂利層１１５内、さらに腐葉土層１１６内を上昇し、腐葉土層１１６内に存在する間隙に滞留する。そのとき、すでに滞留していた臭気は一部大気に放出される。この滞留過程において、臭気は土壌微生物によって脱臭される。
PORTABLE FLUSH TOILET SYSTEM
SYSTÈME DE CHASSE D'EAU PORTATIF
移動式水洗トイレシステム
TO EIGO (author)
2017-07-20
Patent
Electronic Resource
Japanese