The invention provides a device for inserting fibres into sod-covered ground, each sod comprising a layer of earth and a layer of grass on top thereof. The device comprises a frame that can be moved in a direction of movement over the ground, a plurality of fibre insertion pins which can move up and down, into and out of the sods and the ground, between a high position and a low position relative to the frame, first moving means for moving the fibre insertion pins between the high position and the low position, supply means for carrying fibre to a position under the fibre insertion pins while the fibre insertion pins are in the high position, wherein, in use, the fibre is inserted into the sods and the ground while the fibre insertion pins are subsequently moved from the high position to the low position by the first moving means. The device further comprises at least one retaining element for holding the sods in place on the ground, at least while the fibre insertion pins are moved from their low position out of the ground and the sods in the direction of the high position by the first moving means. The device further comprises second moving means for moving the retaining element up and down between a low, operative position and a high, non-operative position, in which operative position the at least one retaining element holds the sods vertically in place. The invention further comprises a method for inserting fibres into sod-covered ground.

L'invention concerne un dispositif d'insertion de fibres dans un sol couvert de gazon, chaque brin de gazon comprenant une couche de terre et une couche d'herbe sur le dessus. Le dispositif comprend un châssis qui peut être déplacé dans une direction de déplacement sur le sol, une pluralité de broches d'insertion de fibres qui peuvent se déplacer vers le haut et vers le bas, dans et hors du gazon et du sol, entre une position haute et une position basse par rapport au châssis, un premier moyen de déplacement pour déplacer les broches d'insertion de fibres entre la position haute et la position basse, un moyen d'alimentation pour porter une fibre vers une position sous les broches d'insertion de fibres tandis qu'elles sont dans la position haute. En utilisation, la fibre est insérée dans le gazon et le sol tandis que les broches d'insertion de fibres sont par la suite déplacées de la position haute vers la position basse par le premier moyen de déplacement. Le dispositif comprend en outre au moins un élément de retenue pour retenir le gazon en place sur le sol, au moins pendant que les broches d'insertion de fibres sont déplacées de leur position basse hors du sol et du gazon dans la direction de la position haute par le premier moyen de déplacement. Le dispositif comprend en outre un second moyen de déplacement pour déplacer l'élément de retenue vers le haut et vers le bas entre une position basse fonctionnelle et une position haute non fonctionnelle, dans laquelle position fonctionnelle le au moins un élément de retenue retient le gazon verticalement en place. L'invention concerne également un procédé d'insertion de fibres dans le sol couvert de gazon.