The invention relates to a guide body for a movable wall (12) having laminar sliding elements (2) with thickened lateral edges (3) inserted into grooves (4), with longitudinal sliding and a degree of transverse movement, which body comprises a retaining profile (5) comprising said groove (4) and two different types of elastic elements, compressible pieces (6) and springs (8), which, under the effect of tension, determine two overlapping lengths for the transverse movement of the edge (3). The retaining profile (5) comprises a central section and respective lateral arms (51) and is inserted into a movable inner C-profile (7) with respective opposite surfaces (71), the compressible pieces (6) being incorporated therebetween. The movable inner profile (7) is inserted into an fixed outer profile (9), also a C-profile, optionally formed by two parts, which comprises cavities (91) for an end of the springs (8), the opposite ends being housed in lateral housings (72) of the movable inner profile (7).

Para pared móvil (12)de elementos deslizantes laminares (2) con bordes (3) laterales regruesados insertados en acanaladuras (4) con deslizamiento longitudinal y cierto desplazamiento transversal, comprendiendo un perfil retenedor (5) con dicha acanaladura (4) y dos tipos de elementos elásticos distintos, piezas compresibles (6) y muelles (8) que, frente a tensiones, determinan dos tramos combinados de desplazamientos transversales del borde (3). El perfil retenedor (5) presenta una sección central y sendas ramas laterales (51) y se inserta en un perfil interior móvil (7) en C con sendas superficies (71) enfrentadas, incorporándose entre ambas las piezas compresibles (6). El perfil interior móvil (7) se inserta en un perfil exterior fijo (9) también en C, opcionalmente formado por dos partes, que contempla con cavidades (91) para un extremo de los muelles (8) alojándose los opuestos en alojamientos laterales (72) del perfil interior móvil (7).

Élément de guidage pour éléments coulissants plans, destiné à une paroi mobile (12) formée d'éléments coulissants plans (2) présentant des bords latéraux (3) renflés insérés dans des rainures (4), de manière à pouvoir coulisser longitudinalement avec un certain déplacement transversal, comprenant un profilé de retenue (5) présentant ladite rainure (4) et deux types d'éléments élastiques distincts, à savoir des pièces compressibles (6) et des ressorts (8) qui, sous l'effet de contraintes, définissent deux trajectoires combinées de déplacement transversal du bord (3). Le profilé de retenue (5) présente une section centrale et deux parties latérales (51) respectives, et est inséré dans un profilé intérieur mobile (7) en C présentant des surfaces (71) en regard, les pièces compressibles (6) étant intercalées entres les deux. Le profilé intérieur mobile (7) est inséré dans un profilé extérieur fixe (9) également en C, éventuellement en deux parties, comportant des cavités (91) accueillant une extrémité des ressorts (8), les extrémités opposées des ressorts étant insérées dans des logements latéraux (72) du profilé intérieur mobile (7).