A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SMALL HYDRAULIC SHOVEL
Provided is a small hydraulic shovel with which it is possible to prevent damage to a level gauge due to external force occurring during operation even when a side surface of the level gauge projects beyond a confirmation hole of an outer cover. A small hydraulic shovel according to the present invention is provided with an attachment member 10 to which a level gauge 7 is attached, the level gauge 7 being secured to a side surface 5a of an operating oil tank 5 disposed above a turning frame 2a of a turning body 2, the level gauge 7 specifying the amount of operating oil contained in the operating oil tank 5, and the attachment member 10 being formed in a shape surrounding the periphery of a projecting part 7a of the level gauge 7, which has a hollow interior, and the attachment member 10 being formed in a shape smaller than a confirmation hole 4a formed in an outer cover 4. The attachment member 10 is provided such that an end surface 10a1 positioned on the outer-cover 4 side of an annular part 10a of the attachment member 10 is flush with a side surface 7e of the level gauge 7, or projects beyond the side surface 7e of the level gauge 7.
Cette invention concerne une petite pelle hydraulique permettant d'éviter un endommagement d'une jauge de niveau dû à une force externe s'exerçant pendant le fonctionnement, même lorsqu'une surface latérale de la jauge de niveau fait saillie au-delà d'un trou de confirmation d'un couvercle externe. Une petite pelle hydraulique selon l'invention est pourvue d'un élément de fixation (10) auquel est fixée une jauge de niveau (7), la jauge de niveau (7) étant fixée à une surface latérale (5a) d'un réservoir d'huile de travail (5) disposé au-dessus d'un cadre rotatif (2a) d'un corps rotatif (2), la jauge de niveau (7) spécifiant la quantité d'huile de travail contenue dans le réservoir d'huile de travail (5), et l'élément de fixation (10) étant façonné suivant une forme entourant la périphérie d'une partie saillante (7a) de la jauge de niveau (7), qui présente un intérieur creux, et l'élément de fixation (10) étant façonné selon une forme plus petite qu'un trou de confirmation (4a) formé dans un couvercle externe (4). L'élément de fixation (10) est disposé de telle sorte qu'une surface d'extrémité (10a1) positionnée sur le côté de couvercle externe (4) d'une partie annulaire (10a) de l'élément de fixation (10) est alignée avec une surface latérale (7e) de la jauge de niveau (7), ou fait saillie au-delà de la surface latérale (7e) de la jauge de niveau 7.
レベルゲージの側面が外装カバーの確認穴から突出しても、作業中に生じる外力によるレベルゲージの損傷を防ぐことができる小型油圧ショベルの提供。 本発明に係る小型油圧ショベルは、旋回体２の旋回フレーム２ａ上に配置される作動油タンク５の側面５ａに固定され、作動油タンク５に収容される作動油の量を規定し、内部が空洞のレベルゲージ７の突出部７ａの周囲を囲む形状に、しかも外装カバー４に形成された確認穴４ａよりも小さな形状に形成され、レベルゲージ７が取り付けられる取り付け部材１０を備えている。この取り付け部材１０の環状部１０ａの外装カバー４側に位置する端面１０ａ１が、レベルゲージ７の側面７ｅと面一に、またはレベルゲージ７の側面７ｅから突出するように、取り付け部材１０を設けてある。
SMALL HYDRAULIC SHOVEL
Provided is a small hydraulic shovel with which it is possible to prevent damage to a level gauge due to external force occurring during operation even when a side surface of the level gauge projects beyond a confirmation hole of an outer cover. A small hydraulic shovel according to the present invention is provided with an attachment member 10 to which a level gauge 7 is attached, the level gauge 7 being secured to a side surface 5a of an operating oil tank 5 disposed above a turning frame 2a of a turning body 2, the level gauge 7 specifying the amount of operating oil contained in the operating oil tank 5, and the attachment member 10 being formed in a shape surrounding the periphery of a projecting part 7a of the level gauge 7, which has a hollow interior, and the attachment member 10 being formed in a shape smaller than a confirmation hole 4a formed in an outer cover 4. The attachment member 10 is provided such that an end surface 10a1 positioned on the outer-cover 4 side of an annular part 10a of the attachment member 10 is flush with a side surface 7e of the level gauge 7, or projects beyond the side surface 7e of the level gauge 7.
Cette invention concerne une petite pelle hydraulique permettant d'éviter un endommagement d'une jauge de niveau dû à une force externe s'exerçant pendant le fonctionnement, même lorsqu'une surface latérale de la jauge de niveau fait saillie au-delà d'un trou de confirmation d'un couvercle externe. Une petite pelle hydraulique selon l'invention est pourvue d'un élément de fixation (10) auquel est fixée une jauge de niveau (7), la jauge de niveau (7) étant fixée à une surface latérale (5a) d'un réservoir d'huile de travail (5) disposé au-dessus d'un cadre rotatif (2a) d'un corps rotatif (2), la jauge de niveau (7) spécifiant la quantité d'huile de travail contenue dans le réservoir d'huile de travail (5), et l'élément de fixation (10) étant façonné suivant une forme entourant la périphérie d'une partie saillante (7a) de la jauge de niveau (7), qui présente un intérieur creux, et l'élément de fixation (10) étant façonné selon une forme plus petite qu'un trou de confirmation (4a) formé dans un couvercle externe (4). L'élément de fixation (10) est disposé de telle sorte qu'une surface d'extrémité (10a1) positionnée sur le côté de couvercle externe (4) d'une partie annulaire (10a) de l'élément de fixation (10) est alignée avec une surface latérale (7e) de la jauge de niveau (7), ou fait saillie au-delà de la surface latérale (7e) de la jauge de niveau 7.
レベルゲージの側面が外装カバーの確認穴から突出しても、作業中に生じる外力によるレベルゲージの損傷を防ぐことができる小型油圧ショベルの提供。 本発明に係る小型油圧ショベルは、旋回体２の旋回フレーム２ａ上に配置される作動油タンク５の側面５ａに固定され、作動油タンク５に収容される作動油の量を規定し、内部が空洞のレベルゲージ７の突出部７ａの周囲を囲む形状に、しかも外装カバー４に形成された確認穴４ａよりも小さな形状に形成され、レベルゲージ７が取り付けられる取り付け部材１０を備えている。この取り付け部材１０の環状部１０ａの外装カバー４側に位置する端面１０ａ１が、レベルゲージ７の側面７ｅと面一に、またはレベルゲージ７の側面７ｅから突出するように、取り付け部材１０を設けてある。
SMALL HYDRAULIC SHOVEL
PETITE PELLE HYDRAULIQUE
小型油圧ショベル
ASHIDA TOMOAKI (author) / KAWAMOTO JUNYA (author) / TABETA HIROSHI (author) / SUMINO TETSUYA (author)
2017-09-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING