A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (20) für eine Diagonalstrebe eines Gerüsts (10) an einem ersten Vertikalstiel (12). Die Befestigungsvorrichtung (20) ist durch einen Vorsprung (40) formschlüssig an einer Stielausnehmung (42), insbesondere in Form einer Durchgangsausnehmung, am ersten Vertikalstiel (12) befestigbar. Die Diagonalstrebe ist an einer Diagonalenkupplung (38) der Befestigungsvorrichtung (20) befestigbar. Die Diagonalenkupplung (38) ist vorzugsweise unmittelbar mit dem Vorsprung (40) verbunden. Die Befestigungsvorrichtung (20) weist weiterhin eine Vertikalenkupplung (36) auf, die mit der Diagonalenkupplung 38 verbunden ist. Durch die Vertikalenkupplung (36) ist der Vorsprung (40) gegen Herausziehen aus der Stielausnehmung (42) sicherbar.
The invention relates to a fastening device (20) for fastening a diagonal strut of scaffolding (10) to a first stanchion (12). The fastening device (20) can be interlocked with the first stanchion (12) by means of a projection (40) engaging in a first stanchion opening (42), in particular in the form of a through-opening. The diagonal strut can be fastened to a diagonal coupling (38) of the fastening device (20). Preferably, the diagonal coupling (38) is directly connected to the projection (40). The fastening device (20) also has a vertical coupling (36) which is connected to the diagonal coupling (38). Removal of the projection (40) from the stanchion opening (42) can be prevented by means of the vertical coupling (36).
L'invention concerne un dispositif de fixation (20) destiné à une entretoise diagonale (10) sur une première perche verticale (12). Le dispositif de fixation (20) peut être fixé à la première perche verticale (12), par l'intermédiaire d'une protubérance (40), à savoir par complémentarité de forme à un évidement (42) de la perche se présentant notamment sous la forme d'un évidement de passage. L'entretoise diagonale peut être fixée à un raccord diagonal (38) du dispositif de fixation (20). Le raccord diagonal (38) est, de préférence, relié directement à la protubérance (40). Le dispositif de fixation (20) présente également un raccord vertical (36) qui est relié au raccord diagonal 38. Le raccord vertical (36) permet d'immobiliser la protubérance (40) contre tout retrait de l'évidement (42) de la perche.
Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (20) für eine Diagonalstrebe eines Gerüsts (10) an einem ersten Vertikalstiel (12). Die Befestigungsvorrichtung (20) ist durch einen Vorsprung (40) formschlüssig an einer Stielausnehmung (42), insbesondere in Form einer Durchgangsausnehmung, am ersten Vertikalstiel (12) befestigbar. Die Diagonalstrebe ist an einer Diagonalenkupplung (38) der Befestigungsvorrichtung (20) befestigbar. Die Diagonalenkupplung (38) ist vorzugsweise unmittelbar mit dem Vorsprung (40) verbunden. Die Befestigungsvorrichtung (20) weist weiterhin eine Vertikalenkupplung (36) auf, die mit der Diagonalenkupplung 38 verbunden ist. Durch die Vertikalenkupplung (36) ist der Vorsprung (40) gegen Herausziehen aus der Stielausnehmung (42) sicherbar.
The invention relates to a fastening device (20) for fastening a diagonal strut of scaffolding (10) to a first stanchion (12). The fastening device (20) can be interlocked with the first stanchion (12) by means of a projection (40) engaging in a first stanchion opening (42), in particular in the form of a through-opening. The diagonal strut can be fastened to a diagonal coupling (38) of the fastening device (20). Preferably, the diagonal coupling (38) is directly connected to the projection (40). The fastening device (20) also has a vertical coupling (36) which is connected to the diagonal coupling (38). Removal of the projection (40) from the stanchion opening (42) can be prevented by means of the vertical coupling (36).
L'invention concerne un dispositif de fixation (20) destiné à une entretoise diagonale (10) sur une première perche verticale (12). Le dispositif de fixation (20) peut être fixé à la première perche verticale (12), par l'intermédiaire d'une protubérance (40), à savoir par complémentarité de forme à un évidement (42) de la perche se présentant notamment sous la forme d'un évidement de passage. L'entretoise diagonale peut être fixée à un raccord diagonal (38) du dispositif de fixation (20). Le raccord diagonal (38) est, de préférence, relié directement à la protubérance (40). Le dispositif de fixation (20) présente également un raccord vertical (36) qui est relié au raccord diagonal 38. Le raccord vertical (36) permet d'immobiliser la protubérance (40) contre tout retrait de l'évidement (42) de la perche.
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
FASTENING DEVICE
DISPOSITIF DE FIXATION
MIKIC ERZAD (author)
2017-10-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste