A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ROLL-UP SHUTTER WITH OPENABLE SLATS AND MECHANISM THEREFOR
The present invention relates to a roller shutter system, for wide openings, having tiltable slats, for allowing the passage of air and light, comprising: (a) at least one structure of said shutter system, comprising: (i) a plurality of connecting rungs, for maintaining the integrity of said structure of said roller shutter system; (ii) at least one tiltable slats, operably connected between two adjacent rows of said rungs, which can be tilted, in relations to said structure of said shutter system, for allowing the passage of air and light, while said shutter system structure is lowered down; (b) a spindle for rolling said structure of said shutter system; and (c) at least two vertical side shutter- guide members shaped to enable the vertical sliding of said structure of said roller shutter system during raising and lowering.
La présente invention concerne un système de volet roulant, destiné à des ouvertures larges, possédant des lamelles inclinables, pour permettre le passage de l'air et de la lumière, comprenant : (a) au moins une structure dudit système de volet, comprenant : (i) une pluralité de barreaux de liaison, permettant de maintenir l'intégrité de ladite structure dudit système de volet roulant ; (ii) au moins une lamelle inclinable, reliée de manière fonctionnelle entre deux rangées adjacentes desdits barreaux, lesquelles peuvent être inclinées, par rapport à ladite structure dudit système de volets, pour permettre le passage de l'air et de la lumière, tandis que ladite structure de système de volets est abaissée ; (b) une broche pour faire rouler ladite structure dudit système de volets ; et (c) au moins deux éléments de guidage de volet côté vertical profilés pour permettre le coulissement vertical de ladite structure dudit système de volet roulant pendant le levage et l'abaissement.
ROLL-UP SHUTTER WITH OPENABLE SLATS AND MECHANISM THEREFOR
The present invention relates to a roller shutter system, for wide openings, having tiltable slats, for allowing the passage of air and light, comprising: (a) at least one structure of said shutter system, comprising: (i) a plurality of connecting rungs, for maintaining the integrity of said structure of said roller shutter system; (ii) at least one tiltable slats, operably connected between two adjacent rows of said rungs, which can be tilted, in relations to said structure of said shutter system, for allowing the passage of air and light, while said shutter system structure is lowered down; (b) a spindle for rolling said structure of said shutter system; and (c) at least two vertical side shutter- guide members shaped to enable the vertical sliding of said structure of said roller shutter system during raising and lowering.
La présente invention concerne un système de volet roulant, destiné à des ouvertures larges, possédant des lamelles inclinables, pour permettre le passage de l'air et de la lumière, comprenant : (a) au moins une structure dudit système de volet, comprenant : (i) une pluralité de barreaux de liaison, permettant de maintenir l'intégrité de ladite structure dudit système de volet roulant ; (ii) au moins une lamelle inclinable, reliée de manière fonctionnelle entre deux rangées adjacentes desdits barreaux, lesquelles peuvent être inclinées, par rapport à ladite structure dudit système de volets, pour permettre le passage de l'air et de la lumière, tandis que ladite structure de système de volets est abaissée ; (b) une broche pour faire rouler ladite structure dudit système de volets ; et (c) au moins deux éléments de guidage de volet côté vertical profilés pour permettre le coulissement vertical de ladite structure dudit système de volet roulant pendant le levage et l'abaissement.
ROLL-UP SHUTTER WITH OPENABLE SLATS AND MECHANISM THEREFOR
VOLET ROULANT DOTÉ DE LAMELLES POUVANT ÊTRE OUVERTES ET MÉCANISME ASSOCIÉ
RAZON HAIM (author)
2017-10-26
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES